(с+кем-л)

• наблюдать небесные явления - servare de caelo;

• наблюдаться кем-л. - alicujus visioni occurrere;

• применить насилие к кому-л., совершить насилие над кем-л. - vim alicui afferre (inferre, adhibere, imponere; admovere); manus violentas alicui inferre;

• совершить насилие - vitium afferre (offerre, addere) (pudicitiae alicujus);

• обвинённый в насилии - de vi reus;

• обвинить кого-л. в насилии - accusare aliquem de vi;

• осуждённый за насилие - de vi condemnatus;

• осуждённый за насилие на официальном посту - de vi publica damnatus;

• отразить силу силой - vim vi repellere (defendere, propulsare);

• сила побеждена силой - vi victa vis est;

• ни силой, ни тайком, ни путём (противозаконного) соглашения - nec vi nec clam nec precario (незаконное завладение);

• распределять поровну - aequare (pecuniam);

• поровну делить труды с кем-л. - aequare munia alicujus;

• прикинуться кем-л. - se aliquem facere; fallere faciem alicujus;

• рана в грудь - vulnus adversum;

• в груди всё ещё остаётся (не зажила) рана - vivit sub pectore vulnus;

• рана, нанесённая кому-л., кем-л. - vulnus alicujus;

• рана во что-л., от чего-л. - vulnus alicujus rei (corporis; missilium);

• получить рану в голову - vulnus in capite accipere;

• нанести кому-л. рану - vulnus alicui inferre, infligere; vulnerare (aliquem graviter);

• умереть от раны - ex vulnere mori;

• раны совести не заживают - cicatrix conscientiae pro vulnere est;

• нанёсший рану - percussor (vulneratus percussorem novit);

• страдающий от ран(ы) - aeger vulneribus, ex vulnere;

• нарывающие раны - tumescentia vulnera;

• следовать за кем-л. на большом расстоянии - sequi aliquem magno intervallo;

• находясь друг от друга на равном расстоянии - aequali distantia a se invicem remoti;

• на расстояние броска свинцового снаряда из пращи - quantum caeli funda plumbo transmittere potest;

• рассчитаться с кем-л. - disputare rationem cum aliquo;

• ставшее известным по слухам - per rumorem aucupata;

• слух доходит до нас - fama ad nos accedit;

• неизвестно кем пущенный слух - fabula sine auctore;

• носится, держится слух - fama est, it, nuntiat, fert, affert, affertur, perfertur, tenet;

• разнёсся слух - fama venerat, exierat;

• появился слух - rumor surrexit;

• узнавать о чём-л. по слухам - aliquid fama accipere;

• собирать все слухи и толки - rumorum et contionum ventos colligere;

• Советский Союз Гтшщ Ыщмуешсфж

• Европейский Союз - Unio Europaea;

• заключить союз с кем-л. - accedere societatem alicujus; assumere socios;

• справиться с труднейшими делами - sustinere res gravissimas;

• справиться с голодом благодаря пригнанному скоту - sustentare famem pecore adacto;

• справиться с работой - suppeditare labori; labori superesse;

• быть в состоянии справиться с кем-л. - sufficere adversus aliquem;

• стыд за что-л. - pudor alicujus rei;

• стыд перед кем-л. - pudor alicujus;

• есть ли у тебя чувство стыда? - Ecqui pudor est?

• румянец (краска) стыда - rubor (color) verecundus; verecundia oris;

• краснеть от стыда - suffundi pudore;

• кто-л. стыдится чего-л. - aliquem alicujus rei pudet;

• Аполлону было стыдно за столь жалкую победу - Apollinem tam humilis victoriae putidum est;

• кому-л. стыдно перед кем-л. - aliquem alicujus pudet;

• стыдно сказать - pudet dicere;

• стыдно рассказывать - pudori est narrare;

• стыдно - verecundiae est;

• переносить испытания судьбы - fortunam ferre;

• баловень судьбы - fortunae filius;

• какая судьба постигла тебя? - Quis te casus excipit?

• судьба благоприятствовала начинаниям - blandiebatur coeptis fortuna;

• жестокая судьба тяготеет над кем-л. - acerba fata aliquem agunt;

• быть игрушкой в руках судьбы - fatis agi;

• покориться судьбе - vela fatis dare;

• разделить чью-л. судьбу - exsequi fatum alicujus;

• удары судьбы - fortunae verbera;

• считаться

• считаться в дружбе - vocare amicitiam ad calculos;

• он часто бывал в Риме - erat Romae frequens;

• часто бывать вместе с кем-л. - frequentem esse cum aliquo;

• сыграть над кем-л. злую шутку - aliquem pessimos ludos dimittere; alicui ludum suggerere;

• предмет шуток - ludus (aliquis alicui ludus est);

• в шутку - per ludum jocumque;

• кроме (без) шуток - amoto ludo;

• шутки в сторону - aufer nugas!

• отпускать шутки - joca agere;

• вставать перед кем-л. surgere alicui

• ставить на свое место suo loco ponere

• ставить в известность certiorem facere; nuntiare

• ставить вопрос quaestionem movere

• ставить в тупик obstupefacere

• ставить знак равенства aequare

• ставить кого-л. наряду с кем-л. exaequare aliquem cum aliquo, alicui

• ставить на первое место primum locum tribuere

• ставить наравне aeque aestimare

• ставить под вопрос dubitare

• ставить своей задачей proponere; destinare

• я это ни во что не ставлю non flocci interduim [facio [e]xistimo, pendo]

• ни во что не ставить conterere (praemium; conterere atque contemnere aliquid); nihil habere, nihil putare (aliquem); aliquid vile [inter vilia] habere

• ставить кого-л. высоко, превыше всего alicui multum, omnia tribuere

• внушать страх timori esse; timorem alicui injicere (incutere, facere); terrorem alicui inferre [afferre, incutere, injicere]; in terrorem aliquem conjicere; terrori alicui esse

• наводить страх territare (metu; magnas urbes; aliquem morte; hostem)

• страх перед внешним врагом timor externus; terror externus [peregrinus]

• страх перед надвигающейся бедой timor venturi mali

• страх перед рабами terror servilis

• страх перед позором verecundia turpidinis

• наводимый мною страх terror meus

• страх чей-л. и перед кем-л. terror alicujus

• быть в страхе из-за кого-л. terrorem habere ab aliquo; trepidare (aliquā re; aliquid)

• на всех напал страх terror invasit omnes

• страх охватил всех metus valuit in omnes

• если бы был проявлен какой-л. страх si quid increpet terroris

• быть охваченным страхом affici metu

• объятый страхом trepidus (vultus)

• панический страх timor, pavor, metus caecus

• содержать на (за) свой счет suo sumptu alere

• на общественный счет sumptu publico

• сводить счеты с кем-л. vocare aliquem ad calculos

• вести счет малейшим услугам, оказанным другу vocare amicitiam ad calculos

• счет расходов tabulae [codex] expensi

• вести счет приходов и расходов tabulas conficere

• по счетам причитается эта сумма pecunia debetur in tabulis