-
21 хьэжыщхьэ
пасэрей чий цIэла уэнжакъ
очажная дымоходная труба сакли из хвороста, обмазаная глиной с двух сторон -
22 шыкхъаблэ
бжэгъухэр зэрызэпха кIапсэ кIапэхэр шитIым я уанэ къуапэхэм фIадзэти, бжэгъухэм щIакIуэ трапхъуэжт, абы уIэгъэ хьэлъэр е хьэдэр къытралъхьэти къахьыжт
концы ремней, которыми связаны несколько жердей, прикрепляли к лукам двух сёдел, а на жерди клали бурку и получалась параконная носилка, на которой везли домой раненого или убитого в бою товарища -
23 IэкIуэцI
обхват двух кистей с большими пальцами -
24 пэрыкIуэ защIэ
шор. для проведения двух линий, (штамп) -
25 пэрыкIуэ тIууащIэ
шор. для проведения двух двойных параллельных линий – (штамп) -
26 пхъэхышхуэ
стол. большая поперечная пила для двух человек -
27 бгъу
I девятьщыр щэу пштэмэ бгъу мэхъу трижды три девять (досл.: три умножить на три получается девять)
II1. бокжьабгъубгъум тегъолъхьан лечь на правый бок2. сторонагъогум ыбгъуитIукIи по обе стороны дорогипсыхъом иадырабгъу на той стороне рекиапчыр ыбгъуитIукIи лъэкIын вытереть стекло с обеих (с двух) сторон◊ бгъу пстэумкIи всесторонне, со всех сторон -
28 бзэ
I язык, речьзыбзэ IэшIу шъынэр мэлитIу яшъо посл. ласковый ягненок двух маток сосет◊ бзэ зэфэгъотын найти общий языкыбзэ егъэубытын заставить кого-л. замолчатьыбзэ къегъэтIэтэн развязать язык кому-л.ыбзэ къытIупщыжьын вновь обрести дар речиыбзэ ыубытын замолчать, язык проглотить
II1. тетивабзэр шъом хашIыкIыщтыгъ тетиву изготовляли из кожи2. пружинабзэ кIэтым фэдэу макIо идет, будто на пружине -
29 бэщ
палкабэты гъум толстая палкабэщьгм цыпитIу иI посл. = палка о двух концах◊ бэщыр фэзэщын заслужить палку -
30 гущыI
1. словогущыIэм имэхьан значение словагущыIэ дахэ (гущыIэшIу) нахьи Iоф дэгъу (IофышIу) посл. ≈ хорошие дела лучше хороших слов; лучше доброе дело, чем красное слово (красивая речь); не по словам судят, а по деламгущыIэ дахэм губж егъэкIуасэ посл. красивое слово отвращает гневгущыIэ къодыем пкIэ иIэп пог. ≈ от одних слов толку малогущыIэр зыщыбэм акъылыр щымакI посл. = где много слов, там мало умагущыIэу птыгъэм уемыпцIыжь пог. уговор дороже денеггущыIэ птыгъэмэ, гъэшъыпкъэжь пог. = давши слово, держигущыIэ дах ласковое слово, ласкагущыIэ дыдж ядовитое словогущыIэ дыс шIын бросить гневное слово, говорить со злобойгущыIэ зытIукIэ в нескольких словах, краткогущыIэ зэгъусэ зэпхыгъ фразеологизмгущыIэ зэхэлъ гъэкIэкIыгъ сложносокращенное словогущыIэ лые хэмытэу без лишних словгущыIэ лъапс корень словагущыIэ лъэпкъ часть речигущыIэ мыщыу пустое слово, глупый разговоргущыIэ нэкI пустое словогущыIэ тедз приложениегущыIэ хадз вводное словогущыIэ шъхьаI подчиняющее слово, главное словогущыIэ щэрыу крылатое словогущыIэм пае напримерегъэшIэрэ гущыI исконное словоепхыгъэ гущыI зависимое слово, подчиненное словозымэхьэнэ гущыI однозначное словозыпычыгъо гущыI односложное словозэдагъэфедэ гущыI общеупотребительное словокъызытекI гущыI производящее словокъыгекI гущыI производное словокъытемыкI гущыI непроизводное словокъыхэхыгъэ гущыI заимствованное словолъэпсэ гущыI знаменательное словомэхьэнабэ гущыI многозначное словонэмыкIыбзэ гущыI иноязычное словопычыгъуитIу гущыI двусложное словосэнэхьат гущыI профессиональное словощыпэ гущыI первичное словоIэпыIэгъу гущыI служебное слово2. речьедзэкIыгъэ гущыI косвенная речьзыгорэм игущыI чужая речьлъэпсэ гущыIэ лъэпкъ знаменательная часть речи◊ гущыIэ шIын разговаривать3. разговоргущыIэм хэлэжьэн участвовать в разговоре4. слово, выступление, речь◊ гущыIитIу фызэпымыгъэфэн не быть в состоянии связать двух слов
гущыIэ етын1. дать слово (для выступления)2. обещать, дать обещание кому-л.гущыIэ дзын сказатьгущыIэ зэфэдзын перемолвиться между собойгущыIэ къегъэтын взять слово от кого-л.гущыIэ къыуатын получить слово (для выступления)гущыIэ мыщыу шIын языком болтать, молоть вздоргущыIэ нэкI (хьаулые) шIын напрасно тратить слова, ≈ говорить на ветергущыIэ тын присягнуть, дать словогущыIэ хэIун ввернуть слово (словечко)гущыIэкIэ къещэкIын дурачить кого-л.гущыIэм епцIыжьын нарушить словогущыIэм хэхьан вступить в разговоргущыIэр жьым хэтIупщхьан бросить слова на ветергущыIэр къэгъэшъыпкъэжьын сдержать слово, быть хозяином своего словаигущыIитIу зэшэп семь пятниц на неделеигущыIэ зэпыутын перебить прервать кого-л.уигущыIэ пшхыжьын взять свои слова обратно -
31 гущыIитIущыкIэ
вкратце, в двух словах -
32 зы
1. одинзы ун один домзы акъылы нахьи акъылитIу посл. ≈ ум хорошо, а два лучшезы делэм упчIэу къытыщтымэ Iушишъэми джэуап аратыжьын алъэкIыщтэп пог. = один дурак столько вопросов может поставить, что и сто умных не в состоянии ответитьзы мэлышъор тIо тырахырэп посл. = с одной овцы двух шкур не дерутутIумэ уз, узымэ ущымыIэ папкI посл. один человек не в счет, ≈ один в поле не воин◊ зы жабзэ зэфэгъотын найти общий языкзы зышIын объединиться, сплотитьсязы лъэныкъомкIэ с одной сторонызы тхьакIумэмкIэ ихьанышъ адырэмкIэ къикIыжьын = в одно ухо вошло, в другое вышло; ≈ пройти мимо ушейзы цы налъи хэмыгъэзын ≈ не дать волосу упасть с чьей-л. головызы чIыпIэ шIын собрать кого-что-л. (в одно место)зы шIыжьын воссоединить что-л. с чем-л.зы шIын объединить, сплотить кого-л.зым ыужы зыр итэу один за другим.зым Iэпызырэр адрэм къыштэжьэу (зэдэпсэуных) прекрасно ладить друг с другом, ≈ (жить) душа в душу2. единыйзы еплъыкI единый подход (мнение)3. уч. единственныйзы пчъагъ единственное число -
33 зэнэкъокъу
1. состязаниечъэнымкIэ зэнэкъокъу состязание в беге2. споркIэлэцIыкIумэ япIукIэ ехьылIэгъэ зэнэкъокъу спор о способах воспитания детейзэнэкъокъур щыгъэтын прекратить спор3. соревнованиезаводитIумэ язэнэкъокъу соревнование двух заводовсоциалистическэ зэнэкъокъу социалистическое соревнование -
34 лъэныкъу
1. сторонасэмэгу лъэныкъомкIэ къекIолIэн подъехать с левой стороныIофыгъом лъэныкъо пстэухэмкIэ хэплъэн рассмотреть вопрос со всех сторон2. областьнароднэ хозяйствэм илъэныкъо пстэухэр все области народного хозяйства3. один из двух (из пары)Iэ лъэныкъу одна из (пары) рук4. крайа лъэныкъом сыщыIагъэп не был я в этих краях5. направительныйлъэныкъо преверб направительный преверблъэныкъо лъэпсапэхэр направительные приставки◊ лъэныкъо пстэумкIи всесторонне -
35 машIо
1. огоньмашIо щымыIэу Iугъо урэп посл. ≈ нет дыма без огня2. пожармашIор гъэкIосэн тушить пожар◊ машIо дзын (кIэдзэн) поджечь, подпалить, предать огню что-л., ≈ пустить красного петухамашIом пэхьан идти в огонь и водумашIом рыджэгун ≈ играть с огнеммашIор къыIуихэу (чъэн) (мчаться) сломя головумэшIуитIумэ азыфагу меж двух огней -
36 пычыгъу
уч. 1. отрывоктхылъым щыщ пычыгъу отрывок из книги2. уч. слогмы гущыIэр пычыгъуитIу мэхъу это слово состоит из двух слоговпычыгъо зэфэшIыгъ закрытый слогпычыгъо зэIухыгъ открытый слог -
37 сыдж
1. наковальнясыджым теон ударить по наковальне2. гребеньатэкъэ сыдж петушиный гребень◊ сыджымрэ уатэмрэ азыфагу итын ≈ меж двух огней = между молотом и наковальней -
38 тIуанэ
-
39 яз
один из двух◊ язи темыкIоу вничью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двух тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде. * * * ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА в астрономии … Энциклопедический словарь
двух — ДВУХ. см. дву…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Двух... и Дву... — Двух... и Дву... 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значения: 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухбатальонный, двухтомный и т.п.); 2) имеющий два одинаковых предмета, признака,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двух... — двух... = дву... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухтомник и т.п.) 2) имеющий два одинаковых предмета, признака, свойства и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — одна из частных задач небесной механики, состоящая в определении движения двух тел, взаимно притягивающихся согласно закону тяготения Ньютона. В общем случае, когда приходится учитывать неоднородность строения взаимодействующих тел и разл. виды… … Физическая энциклопедия
двух состояний теория — (Люса пороговая теория) одна из современных психофизических теорий, предложенная американским ученым Р. Д. Люсом. В основу Д. с. т. положен пороговый (см. порог ощущения) принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда… … Большая психологическая энциклопедия
Двух нитей двойной обмен — * двух нітак двайны абмен * two strand double exchange см. . Схема создания вектора для направленного клонирования двухлинкерным методом (по Kahl, 1995) … Генетика. Энциклопедический словарь
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ, средневековое учение об автономности истин философии (т.е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду … Современная энциклопедия
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — средневековое учение об автономности истин философии (т. е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду и отчетливо… … Большой Энциклопедический словарь
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Большой Энциклопедический словарь
Двух сестёр восстание — («Двух сестёр» восстание, ) общенародное восстание лаквьетов (предков вьетнамцев) в 40 43 н. э. против китайской династии Хань. Было вызвано усилением ассимиляции лаквьетов и налоговой политикой, осуществляемых ханьской администрацией.… … Большая советская энциклопедия
