-
61 holperig
-
62 holperiger Weg
прил.авт. дорога с выбоинами, дорога с ухабами -
63 holprig
прил.1) общ. негладко, неровно, неровный, тряский (о дороге), шероховатый, ухабистый2) авт. с выбоинами (о дороге) -
64 holpriger Weg
прил.авт. дорога с выбоинами, дорога с ухабами -
65 rumpelig
-
66 holperige Straße
-
67 holperiger Weg
-
68 дорога
ж.Straße f, Weg m, Fahrweg m, Verkehrsweg mбез доро́ги — querfeldein
уступи́ть доро́гу — den Vorrang geben
доро́га общегосуда́рственного значе́ния — Staatsstraße f
- асфальтированная дорогаиспыта́тельная доро́га ти́па "стира́льная доска́" — Waschbrettstraße f
- дорога без покрытия
- боковая дорога
- дорога внутри жилого квартала
- дорога в объезд
- волнистая дорога
- второстепенная дорога
- главная дорога
- горная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- динамометрическая дорога
- извилистая дорога
- испытательная дорога
- кольцевая автомобильная дорога
- кольцевая испытательная дорога
- лесная дорога
- магистральная дорога
- дорога местного значения
- мощёная дорога
- дорога на территории предприятия
- наезженная дорога
- дорога общего пользования
- объездная дорога
- параллельная главной дорога
- пересекающая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- дорога с асфальтобетонным покрытием
- дорога с выбоинами
- дорога с двумя полосами движения
- скользкая дорога
- скоростная городская дорога
- скоростная испытательная дорога
- дорога с односторонним движением
- дорога со щебёночным покрытием
- дорога с подъёмом
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с уклоном
- дорога с цементобетонным покрытием
- улучшенная грунтовая дорога
- ухабистая дорога -
69 holprig
= holperigухабистый, неровный, с выбоинами ( о дороге)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > holprig
-
70 holpriger Weg
= holperiger Weg дорога с выбоинами, дорога с ухабамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > holpriger Weg
-
71 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
72 bumpy road
-
73 dangains
общ. с выбоинами, с рытвинами, ухабистый -
74 Schlaglochstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlaglochstrecke
-
75 pitted surface
поверхность ( дороги), покрытая мелкими выбоинами -
76 pocky
неровный; с выбоинами -
77 potted surface
-
78 hepehupás
* * *[\hepehupásat] (útról) ухабистый, изъезженный; (felület, talaj) бугорчатый;\hepehupás út — ухабистая дорога\hepehupás talaj — грунт с выбоинами; táj. кочкарник;
-
79 potholed
(0) в рытвинах; с выбоинами -
80 flat wheel
См. также в других словарях:
Р84 (автодорога) — Р84 дорога регионального значения Тверь Бежецк Красный Холм Весьегонск Устюжна. Дорога проходит большей частью по территории Тверской области, на северном участке по территории Вологодской области. Содержание 1 … Википедия
вы́боина — ы, ж. Углубление, сделанное ударами на поверхности чего л. Фасад его [театра] пестрел выбоинами от осколков. Мичурина Самойлова, Шестьдесят лет в искусстве. || Яма, образовавшаяся на дороге от частой езды; ухаб. Дорога у нас теперь гладкая,… … Малый академический словарь
изры́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от изрыть. 2. в знач. прил. Неровный, с ямами, выбоинами, рытвинами. Посреди села находился небольшой пруд с грязными, изрытыми берегами. Тургенев, Бретер. Снова тянется широкая, черная, изрытая дорога. Куприн,… … Малый академический словарь
су́зиться — зится; сов. (несов. суживаться и сужаться). 1. Стать уже, уменьшиться в ширине. Лесная тропинка сузилась и пошла выбоинами. Приходилось перескакивать с одной колдобины на другую. Боборыкин, Василий Теркин. Долина сузилась совсем и стала походить… … Малый академический словарь
Чоп — Aspro zindel (L) Эта рыба имеет у нас весьма ограниченное распространение и потому почти вовсе не известна. Как кажется, она встречается только в Днестре. Чоп легко отличается от всех других окуневых своим удлиненным… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ЗУБ — муж. (как часть животного, мн. зубы; как часть вещи, мн. зубья) косточка, вырастающая из ячейки челюсти, для укуса и размола пищи. Зубы бывают: передние или резцы, боковые: вверху глазные, внизу клыки; задние или коренные или жерновые, из которых … Толковый словарь Даля
ИСКОЛАЧИВАТЬ — ИСКОЛАЧИВАТЬ, исколотить что, изводить, портить, бить или ломать колотя. Исколотить молоток, избить, исковать, испортить, выщербить. Исколотить стену, испятнать выбоинами, гвоздями и пр. Исколотить все гвозди, извести, истребить. ся, страд.… … Толковый словарь Даля
ИССТУКАТЬ — вещь, избить, исколотить, испортить выбоинами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОИСКОЛУПАЛИ — миндаль из кулича. Штукатурка местами поисколупалась, отвалилась выбоинами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БОКОВАЯ КАЧКА (в подвижном составе) — вращательное колебание надрессорного строения (локомотива, вагона) вокруг горизонтальной продольной оси, проходящей через его центр тяжести. Колебания этого рода, сопровождаемые попеременным подниманием и опусканием то правой, то левой стороны… … Технический железнодорожный словарь
Шоссейный велосипед — сконструирован для скоростной езды (велогонок, веломарафонов) по дорогам с хорошим асфальтовым покрытием. Наиболее … Википедия