-
1 Ölfarbe
Ö́lfarbe f 1. маслена боя; 2. блажна боя. -
2 vernìce
f лак, блажна боя: attenzione vernìce fresca! внимание прясна боя! -
3 smàlto
m 1) емайл, глазура; 2) лак за нокти; 3) блажна боя. -
4 verniciàre
v боядисвам с блажна боя, мажа. -
5 verniciatùra
f лакиране, боядисване с блажна боя. -
6 aceite
m 1) олио, зехтин; aceite de oliva зехтин; aceite de girasol слънчогледово олио; 2) масло; aceite de linaza ленено масло aceite de hígado de bacalao рибено масло; aceite esencial, volàtil етерни масла; aceite de nueces шарлаган; aceite mineral петрол; aceite de vitriolo сярна киселина; pintura de aceite блажна боя; pinturas de aceite маслени бои; echar aceite al (en el) fuego прен. наливам масло в огъня. -
7 gras,
se adj. (lat. crassus "épais", avec infl. probable de grossus "gros") 1. който се състои от мазнина, мазен; substances gras,ses мазни вещества; corps gras, хим. мазнини, естери на глицерина; peau gras,se мазна кожа; 2. тлъст, дебел, угоен; un porc gras, угоено прасе; visage gras, подпухнало, тлъсто лице; 3. блЂжен, мазен; bouillon gras, блажен бульон, с мазнина; choux gras, зеле с мазнина от месо; 4. зацапан с мазнина, мазен; avoir les mains gras,ses ръцете ми са мазни; 5. месест, тлъст; plantes gras,ses растения с месести листа; 6. прен., ост. нецензурен; propos gras, нецензурни думи; 7. m. тлъстина, мазнина; мас, лой; avoir du gras, имам тлъстини; 8. adv. мазно; 9. лепкав, който прилича на мас; boue gras,se лепкава гъста кал; 10. m. разг. печалба. Ќ avoir la langue gras,se пелтеча, заеквам; faire la gras,se matinée излежавам се до късно; eaux gras,ses помия; fromage gras, небито сирене; foie gras, гъши дроб (от угоена по специален начин гъска); pavage gras, кален и хлъзгав паваж; chaux gras,se гъста, блажна боя; jeudi gras, последен четвъртък преди Великите пости; jours gras, дни, през които може да се яде блажно; manger (faire) gras, ям блажно; mardi gras, последен ден от карнавала; temps gras, влажно и мъгливо време; toux gras,se кашлица, придружена с храчки; le gras, de la jambe най-дебелата част на крака, прасеца на крака; sol gras, плодородна почва; il n'y a pas gras, а manger няма много нещо за ядене. Ќ Ant. maigre, décharné, étique, pauvre, sec. Ќ Hom. grâce. -
8 lambrissage
m. (de lambrisser) украса, облицовка с ламперия или блажна боя.
Перевод: со всех языков на болгарский
с болгарского на все языки- С болгарского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Французский