-
1 сыра
сыра I1. когда-либо вообще;сыра көргөнүң барбы? видел ли ты когда-нибудь?мунуңдан өрөпкүп калдым мен сыра фольк. от него я отвернулся окончательно;2. в отриц. обороте совсем, совершенно, абсолютно;сыра билбейм совсем не знаю, ничего не знаю;сыра иш кылбайт он ничего не делает;сыра ошонун иши оңбос у него дело ни за что на лад не пойдёт.сыра IIпиво;сыйга - сый, сырага - бал погов. за уважение - уважение, за пиво - мёд;ичип жаткан молдолор сыра менен арагын стих. пьют (там) муллы пиво и водку. -
2 сыра
сыра1. пиво; вид слабоалкогольного напиткаКабак сыра пиво заводского производства.
Ик кормыж умла дене нылле ведра сырам шолташ огеш лий. Калыкмут. Из одной горсти хмеля не сваришь сорок вёдер пива.
2. в поз. опр. пивной, пива; пивоваренный; для пиваСыра под котёл для варки пива;
сыра кленча бутылка из-под пива;
сыра завод пивоваренный завод.
Кажне пӱнчӧ – сыра печке кӱжгыт! М.-Азмекей. Каждая сосна – толщиной с пивную бочку!
Нине ӱдырамаш-влак кудо ончыко шелыкыш мелна теркым, туарам, сыра шовашым, кумалтышлан чиктышаш вургемым нумалыт. Я. Элексейн. Эти женщины таскают на праздничный стол перед домом тарелки с блинами, сырки, бураки с пивом, одежду – подарки невесты.
Сравни с:
пура -
3 сыра
1. ряд, лава, лаштунок, порядок, черга; алчах сыра низька верства СМ; арт сыра задній ряд О, К; сыра бе тур- стояти в черзі ВН; сыра бе шлий ми, сырачасна шлий ми до діла працює, чи як слід працює СМ; сыра билен тэшик йаса- робити ямки в ряд СБ; сыра д'ель- доводитися СГ; сыра т'елий доводиться СБ, СМ, К; сыра т'ельди ишлемеэ довелося попрацювати СМ; сыра т'ельмеди не доводилося СБ, НМ, К; сыра т'ельсе якщо доведеться СМ; утанма сыра т'елеҗек ми саа? чи й тобі доведеться соромитися? СБ; сыра т'есе як прийде пора Б; сырадан по порядку, за чергою СГ, підряд, без розбору О; сырадан чых- виходити з ряду К; сырайа дур- дотримуватися цноти, чеснот, добропорядності У; отур сыра (й) а сідай поряд СЛ, К; сырайлен підряд, по порядку СК; сиз сырайы билийсиниз ви порядок знаєте СК; сырален / сыранен у ряд, по порядку У; сырален айт- казати по порядку У; сырам сендэн алчах дӱгӱль я не нижча за тебе — не можна свазати, що я тобі не рівня Б; дӱгӱн сырасы тӱркӱнен йарашыр весільний обряд гарний піснями СЛ; Ашых Ғариб т'ечти сазҗыларын сырасына Аших Гаріб пройшов до лави співаків СЛ; лаф сырасына під час розмови Г; сырасыра в один ряд, підряд, ряд за рядом, рядами СМ, Б, У, СЛ; сыра-сыра хызлар т'етий дівчата йдуть рядами У.2. змога; сӧлеме сырам вар я можу розказати СК; меэм сизнен лафетмеэ сырам йох, балам, мен шитмейим мені, синку, не випадає з тобою говорити, я не чую М; ийи исан тапмайсын, ӧле сыран халый, лазым саа; бет'им, о йарамай исан ама, сеэн сыран она халый хорошої людини знайти не можеш, такий твій вибір, він тобі треба; можливо, це людина непорядна, але це твійєдиний вибір СК; йарамай да олма сырасы вар, гӱзель дэ олмаа сырасы вар исана людина може бути й негідною, може бути й гарною СК. -
4 сыра
сущ.пи́во || пивно́йкүбекле сыра — пе́нистое пи́во
Жигули сырасы — жигулёвское пи́во
шешәле сыра — буты́лочное пи́во
- сыра кайнатусыра кружкасы — пивна́я кру́жка
- сыра кайнатучы••сыра мичкәсе — неодобр. пивна́я бо́чка, толстопу́зый, пуза́тый
-
5 сыра
1. пиво; вид слабоалкогольного напитка. Кабак сыра пиво заводского производства.□ Ик кормыж умла дене нылле ведра сырам шолташ огеш лий. Калыкмут. Из одной горсти хмеля не сваришь сорок вёдер пива.2. в поз. опр. пивной, пива; пивоваренный; для пива. Сыра под котёл для варки пива; сыра кленча бутылка из-под пива; сыра завод пивоваренный завод.□ Кажне пӱнчӧ – сыра печке кӱжгыт! М.-Азмекей. Каждая сосна – толщиной с пивную бочку! Нине ӱдырамаш-влак кудо ончыко шелыкыш мелна теркым, туарам, сыра шовашым, кумалтышлан чиктышаш вургемым нумалыт. Я. Элексейн. Эти женщины таскают на праздничный стол перед домом тарелки с блинами, сырки, бураки с пивом, одежду – подарки невесты. Ср. пура. -
6 сыра
-
7 сыра
I1) ряд2) порядок; порядковыйамеллер сырасы — мат. порядок действий3) сырасы кельди — настал подходящий моментIIуст. партасм. рале -
8 сыраҗ
сущ.; бот.нори́чник ( травянистое или полукустарниковое растение) -
9 сыра
1) засохшее дерево (хвойное); 2) жердь. -
10 сыра
сила; мощь, мочь; энергия (физическая, мускульная); сырам быһынна силы мой истощились; сыратын харыстаабакка үлэлиир он работает, не жалея сил; кини сыратын күүһүнэн ситистэ он добился этого упорным трудом. -
11 сыраңда-
то же, что сыракта-. -
12 сыраңке
то же, что ширеңке. -
13 сыра
брага--------пиво--------сухостой--------хворост -
14 сыра
пиво. -
15 сыра
bira -
16 сыра
пиво // пивной -
17 сыра
пиво, брага -
18 сыра
лучина; лучинка; щепка -
19 сырағым
касатик; касатка -
20 сыраҡ
факел
См. также в других словарях:
Сыра — Сыра: Сыра (река) река в Российской Федерации, протекает в Пермском крае. Сыра (приток Сылвы) река в России, протекает в Пермском крае, Свердловской области. См. также Сыр … Википедия
сыра земля — мать сыра земля, смерть Словарь русских синонимов. сыра земля сущ., кол во синонимов: 2 • мать сыра земля (3) • … Словарь синонимов
сыраҗсыманнар — Сыраҗ, тәңкә печән һ. б. керә торган үләнчел үсемлекләр семьялыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыраҗчалар — Сыраҗ, тәңкә печән һ. б. керә торган үләнчел үсемлекләр семьялыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сыра (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра (Малая Сыра) Характеристика Длина 43 км Площадь бассейна 361 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама … Википедия
Сыра (приток Сылвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра Характеристика Длина 20 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Сыра эффект — – возможный побочный эффект действия ингибиторов моноаминооксидазы (в частности, антидепрессантов с таким механизмом действия), возникающий, если пациент, принимающий упомянутые лекарственные препараты, употребляют в пищу определённые продукты… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сыра — 1. Йорт куасы 2. Арпа салатыннан ясала торган җиңелчә исерткеч эчемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыраҗ — Матур чуар яфраклы, ләкин терлек ашамый торган (агулы) үлән; бакча гөле итеп тә үстерелә; рус. Норичник … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сыра — 617552, Пермской, Суксунского … Населённые пункты и индексы России
сырағды — (Гур., Маңғ.) реті, иіні. Сөздің с ы р а ғ д ы с ы н айтқаным ғой, шырақ, сен қайдан қи шабайын деп ең (Ж. Нәжім., Кішк., 169) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
