Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(судна+в+море)

  • 1 положение

    сущ.сред.
    1. (син. местонахождение) вырǎн; тǎни, вырнаçни; положение судна в море карапǎн тинĕсри вырǎнĕ
    2. (син. обстановка) лару-тǎру, тǎрǎм; международное положение тĕнчери лару-тǎру; тяжёлое экономическое положение экономикǎри йывǎр лару-тǎру; тяжёлое положение в семье кил-йышри йывǎрлǎхсем
    3. (син. роль, место) вырǎн, пĕлтерĕш; руководящее положение пуç пулса тǎни, пысǎк пĕлтерĕшлĕ пулни
    4. положени (документ); положение о выборах суйлав положенийĕ
    5. шухǎш; основные положения доклада докладри тĕп шухǎшсем ♦ женщина в положении йывǎр хĕрарǎм (ача тума хатĕрленекен)

    Русско-чувашский словарь > положение

См. также в других словарях:

  • снабжение промыслового судна в море — Обеспечение промыслового судна в море необходимыми запасами для продолжения выполнения установленных производственных заданий. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN replenishment of a fishing ship at sea …   Справочник технического переводчика

  • Снабжение промыслового судна в море — 4. Снабжение промыслового судна в море Е. Replenistment of a fishing ship at sea Обеспечение промыслового судна в море необходимыми запасами для продолжения выполнения установленных производственных заданий Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • время нахождения судна в море — [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты …   Справочник технического переводчика

  • Время нахождения судна в море — ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СУДОВ 21. Время нахождения судна в море Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал докум …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СПАСЕНИЕ ГРУЗА ИЛИ СУДНА НА МОРЕ — спасательные работы, проводимые специализированной организацией (спасательным обществом) или любым судном, оказавшимся вблизи места происшествия. Законным является требование уплаты вознаграждения за спасение. Размер вознаграждения за спасение… …   Большой экономический словарь

  • Море Уэдделла — Снимок со спутника …   Википедия

  • Море Скоша — Территория моря Скотия на карте Южного полушария …   Википедия

  • Море кошмаров (фильм) — Море кошмаров Sea of Fear Жанр фильм ужасов Режиссёр Эндрю Шут …   Википедия

  • Море Дэвиса — Море Дейвиса Море Дейвиса (англ. Davis Sea)  окраинное море Индийского сектора Южного океана у берегов Антарктиды, между 87° и 98° в.д. Омывает Берег Правды  прибрежную часть Земли Королевы Мери. Площадь 21 тыс …   Википедия

  • Море нашей надежды (фильм) — Море нашей надежды Жанр драма, приключения Режиссёр Георгий Овчаренко Автор сценария Георгий Овчаренко Эдуард Тополь …   Википедия

  • Море кошмаров — Sea of Fear Жанр фильм ужасов Режиссёр Эндрю Шут …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»