-
101 завестись из-за решений судей
Русско-английский спортивный словарь > завестись из-за решений судей
-
102 лёгкая атлетика (команды судей)
"На старт!" — "On your marks!"
"Внимание!" — "Ready!"
"Марш!" — "Go!"
"Бросок не засчитан!" — "No throw!"
"Внимание!" — "Set!"
"Налево!" — "Eyes left!"
"Направо!" — "Eyes right!"
"Не засчитывать!" — "Not valid!"
"Приготовиться!" — "Get set!"
Русско-английский спортивный словарь > лёгкая атлетика (команды судей)
-
103 раздевалка судей
-
104 стрельба (команды судей)
"Заряжай!" — "Load!"
"Мимо!" — "Lost!"
"Начинайте!" — "Start!"
"Объявить результаты!" — "Mark!"
"Огонь!" — "Fire!"
"По местам!" — "Take post!"
"Попал!" — "Dead!"
"Прекратить огонь!" — "Cease fire!"
"Приготовиться!" — "Attention!"
"Разряжай!" — "Uload!"
"Стоп!" — "Stop!"
"Убрать мишени!" — "Targets away!"
Русско-английский спортивный словарь > стрельба (команды судей)
-
105 теннис (команды судей)
"Аут!" — "Out!"
"Больше!" — "Advantage!"
"Гейм!" — "Game!"
"Партия" — "Set"
"Ровно!" — "Deuce"
"Сетка!" — "Net!"
Русско-английский спортивный словарь > теннис (команды судей)
-
106 тяжёлая атлетика (команды судей)
"Вес засчитан!" — "Good lift!"
"Вес не засчитан!" — "No lift!"
"Держать!" — "Hold!"
"Опустить!" — "Down!"
Русско-английский спортивный словарь > тяжёлая атлетика (команды судей)
-
107 фехтование (команды судей)
судейство международных соревнований ведётся на французском языке - официальном языке Международной федерации фехтования см. ФИЕ"К бою" — "On guard!"
"Готовы?" — "Are you ready?"
"Начинайте!" — "Fence"
"Стойте!" — "Halt!"
"Был!" — "Yes!"
"Не был!" — "No!"
"Не считать!" — "No count!"
"Укол налево!" — "Hit on the left!"
"Укол направо!" — "Hit on the right!"
"Укол отбит!" — "Parried!"
"Укол в пол!" — "On the ground!"
"Укол в спину!" — "Back!"
"Воздерживаюсь!" — "Abstention!"
"Одна минута" — "One minute to fence"
"Два метра" — "Two meters"
"Один метр" — "One meter"
"Был, недействительный!" — "Yes, but not valid!"
Русско-английский спортивный словарь > фехтование (команды судей)
-
108 выборность судей
-
109 независимость судей
-
110 несменяемость судей
-
111 ответственность судей
Юридический русско-английский словарь > ответственность судей
-
112 выборность судей
-
113 корпорация судей
-
114 ответственность судей
Русско-английский словарь по экономии > ответственность судей
-
115 разделение голосов судей
Русско-английский словарь по экономии > разделение голосов судей
-
116 совещание судей
-
117 съезд мировых судей
-
118 Книга Судей Израилевых
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Книга Судей Израилевых
-
119 выборность судей
-
120 ответственность судей
Русско-английский юридический словарь > ответственность судей
См. также в других словарях:
Судей книга — Судей книга, состоящая из 21 главы, считается седьмою в каноне в. з. книг. Она получила свое наименование от своего содержания, так как передает историю Израильтян под управлением Судей. По мнению большинства толкователей, писателем оной был… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
СУДЕЙ ВЫБОРНОСТЬ — ВЫБОРНОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ НЕЗАВИСИМОСТЬ — НЕЗАВИСИМОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ НЕСМЕНЯЕМОСТЬ — НЕСМЕНЯЕМОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ ОТВОД — ОТВОД … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ ИЗРАИЛЕВЫХ КНИГА — канонич. книга ВЗ, входящая в состав 1–го цикла *Исторических книг. Евр. ее название Шофетим (Судьи), греч. krita€ (Судьи). Автор книги не указан ни в первых строках, ни в др. местах текста. Книга состоит из 21 главы. Эпоха, отраженная в книге,… … Библиологический словарь
Судей книга — Суд’ей кн’ига седьмая книга Ветхого Завета, вторая в ряду исторических книг (см. Библия). Книга повествует о жизни израильского народа во время судей после И.Навина и до первосвященника Илия. Всю книгу можно разделить на три части: а) 1.1 2.5… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Судей\ книга — Суд’ей кн’ига седьмая книга Ветхого Завета, вторая в ряду исторических книг (см. Библия). Книга повествует о жизни израильского народа во время судей после И.Навина и до первосвященника Илия. Всю книгу можно разделить на три части: а) 1.1 2.5… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
СУДЕЙ ВЫБОРНОСТЬ — (см. ВЫБОРНОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДЕЙ НЕЗАВИСИМОСТЬ — (см. НЕЗАВИСИМОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДЕЙ НЕСМЕНЯЕМОСТЬ — (см. НЕСМЕНЯЕМОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права