-
1 вводная и описательная часть судебного решения
Dictionnaire russe-français universel > вводная и описательная часть судебного решения
-
2 возражение против исполнения судебного решения
nlaw. oppositionDictionnaire russe-français universel > возражение против исполнения судебного решения
-
3 вторая и последняя фаза пересмотра судебного решения вынесшим его судом
adjlaw. rescisoireDictionnaire russe-français universel > вторая и последняя фаза пересмотра судебного решения вынесшим его судом
-
4 вынесение судебного решения
nlaw. jugementDictionnaire russe-français universel > вынесение судебного решения
-
5 исполнение судебного решения
ngener. exécution d'un jugementDictionnaire russe-français universel > исполнение судебного решения
-
6 исполнение судебного решения, вынесенного в другом государстве
Dictionnaire russe-français universel > исполнение судебного решения, вынесенного в другом государстве
-
7 копия судебного решения
Dictionnaire russe-français universel > копия судебного решения
-
8 не допускать вынесения судебного решения в отсутствие ответчика путём явки в суд или представления заключения по иску
prepos.law. rabattre le défautDictionnaire russe-français universel > не допускать вынесения судебного решения в отсутствие ответчика путём явки в суд или представления заключения по иску
-
9 откладывать вынесение судебного решения
vlaw. mettre en délibéré (в основном, по гражданским делам)Dictionnaire russe-français universel > откладывать вынесение судебного решения
-
10 отмена судебного решения
Dictionnaire russe-français universel > отмена судебного решения
-
11 относительная сила судебного решения
Dictionnaire russe-français universel > относительная сила судебного решения
-
12 первая фаза пересмотра судебного решения вынесшим его судом
adjlaw. rescindantDictionnaire russe-français universel > первая фаза пересмотра судебного решения вынесшим его судом
-
13 признание недееспособным в силу судебного решения
ngener. interdiction (judiciaire)Dictionnaire russe-français universel > признание недееспособным в силу судебного решения
-
14 приостановление исполнения судебного решения при его обжаловании
Dictionnaire russe-français universel > приостановление исполнения судебного решения при его обжаловании
-
15 разрешение на выдачу копии судебного решения
ngener. bon à expédierDictionnaire russe-français universel > разрешение на выдачу копии судебного решения
-
16 управление на основании судебного решения
nDictionnaire russe-français universel > управление на основании судебного решения
-
17 утрата гражданства в силу судебного решения
Dictionnaire russe-français universel > утрата гражданства в силу судебного решения
-
18 ходатайство о пересмотре судебного решения в ревизионном порядке
nlaw. demande en révisionDictionnaire russe-français universel > ходатайство о пересмотре судебного решения в ревизионном порядке
-
19 исправление судебного решения
( в случае описок и явных арифметических ошибок) rectification du jugementРусско-французский юридический словарь > исправление судебного решения
-
20 неправомерность судебного решения
Русско-французский юридический словарь > неправомерность судебного решения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь
Основания отмены или изменения судебного решения судом кассационной инстанции — основаниями отмены или изменения судебного решения в любом случае являются: не прекращение уголовного дела судом при наличии соответствующих оснований; постановление приговора незаконным составом суда или вынесение вердикта незаконным составом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НЕИЗМЕНЯЕМОСТЬ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ — свойство судебного решения; заключается в невозможности для суда (судьи), постановившего решение, самому изменить или отменить его (возникает автоматически с момента вынесения решения). Первое и очень важное звено в обеспечении устойчивости… … Юридический словарь
Недопустимость осмотра жилища без согласия проживающих в нем лиц или не на основании судебного решения — осмотр жилища производится только с согласия проживающих в нем лиц или на основании судебного решения, за исключением случаев, предусмотренных частью пятой статьи 165 УПК России, согласно которой в исключительных случаях, когда производство… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Безусловные основания к отмене судебного решения — группа обстоятельств, ведущая к отмене судебного решения независимо от доводов, изложенных в жалобе при ее подаче в вышестоящую судебную инстанцию. Решение по безусловным основаниям подлежит отмене, если: а) дело рассмотрено судом в незаконном… … Большой юридический словарь
неизменяемость судебного решения — свойство судебного решения; заключается в невозможности для суда (судьи), постановившего решение, самому изменить или отменить его (возникает автоматически с момента вынесения решения). Первое и очень важное звено в обеспечении устойчивости… … Большой юридический словарь
Исключительность производства следственного действия без получения судебного решения — в исключительных случаях, когда производство осмотра жилища, обыска и выемки в жилище, а также личного обыска не терпит отлагательства, указанные следственные действия могут быть произведены на основании постановления следователя без получения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Принудительное Исполнение Судебного Решения — См. Исполнение судебного решения принудительное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Законная сила судебного решения — стабильность судебного решения, обусловленная исключительностью, неопровержимостью, преюдициальностью и обеспеченная законом обязательность его действия. По вопросу о понятии законной силы судебного решения в науке гражданского процессуального… … Правоведение: глоссарий
Восстановление пропущенного срока обжалования судебного решения по уголовному делу — в случае пропуска срока обжалования по уважительной причине лица, имеющие право подать жалобу, могут ходатайствовать перед судом, постановившим приговор или вынесшим иное обжалуемое решение, о восстановлении пропущенного срока. Ходатайство о… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Лица, которым принадлежит право обжалования судебного решения по уголовному делу — право обжалования не вступившего в законную силу судебного решения принадлежит осужденному, оправданному, их защитникам и законным представителям, государственному обвинителю, потерпевшему и его представителю. Гражданский истец, гражданский… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия