-
1 стыковая контактная сварка оплавлением
adjeng. soldadura por chispa, soldadura por chisporroteoDiccionario universal ruso-español > стыковая контактная сварка оплавлением
-
2 стыковая накладка
adj1) eng. brida, cachete, cartabón, cubrejunta, tablilla cubrejunta, tapajuntas, mordaza2) railw. barra de brida, eclisa -
3 стыковая планка
adjeng. cubrejunta -
4 стыковая поверхность
adjeng. superficie de junta -
5 стыковая подушка
adjeng. cojinete de junta -
6 стыковая сварка
adjeng. soldadura a tope, soldadura par aproximación -
7 стыковая сварка оплавлением
Русско-испанский автотранспортный словарь > стыковая сварка оплавлением
-
8 стыковая сварка сопротивлением
soldadura a tope, soldadura con recalado, soldadura de topeРусско-испанский автотранспортный словарь > стыковая сварка сопротивлением
-
9 стыковая сварка
-
10 стыковая накладка
cachete, costanera, cubrejunta, tapajuntaРусско-испанский автотранспортный словарь > стыковая накладка
-
11 стыковая электросварка
Русско-испанский автотранспортный словарь > стыковая электросварка
-
12 стыковая планка
-
13 шовно-стыковая сварка
adveng. soldadura a tope por electrodes a rodillo, soldadura de costura a tope -
14 сварка оплавлением, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка оплавлением, стыковая
-
15 сварка сопротивлением, стыковая
soldadura a tope, soldadura con recalado, soldadura de topeРусско-испанский автотранспортный словарь > сварка сопротивлением, стыковая
-
16 сварка, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка, стыковая
-
17 накладка, стыковая
cachete, costanera, cubrejunta, tapajuntaРусско-испанский автотранспортный словарь > накладка, стыковая
-
18 электросварка, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > электросварка, стыковая
-
19 планка, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > планка, стыковая
-
20 планка
brida de biela, chapa, cinta, lata, listón, tabla, placa, lámina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стыковая сварка оплавлением — Стыковая сварка 38. Стыковая сварка оплавлением Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковая территория — территория, формируемая фронтом застройки улицы, разделяющей производственную зону и территорию иного функционального назначения (жилого, общественного, рекреационного)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ… … Официальная терминология
Стыковая машина — – контактная машина для стыковой сварки сопротивлением или (и) оплавлением. [ГОСТ 22990 78] Рубрика термина: Арматурное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стыковая сварка — Схема машины для стыковой контактной сварки: 1 станина машины; 2 направляющие; 3 неподвижная плита; 4 … Википедия
Стыковая сварка сопротивлением — Сварка оплавлением 39. Стыковая сварка сопротивлением Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла осуществляется без оплавления стыкуемых торцов Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковая наплавка — Buttering Стыковая наплавка. Наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла. Стыковка обеспечивает предварительное соединение для последующего заполнения стыковочного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Стыковая сварка оплавлением — Flash welding Стыковая сварка оплавлением. Процесс электрической контактной сварки, который соединяет металлы путем нагрева прилегающих поверхностей за счет прохождения электрического тока с последующим приложением давления. Металл вытесняется из … Словарь металлургических терминов
Стыковая сварка с открытым зазором — Open gap upset welding Стыковая сварка с открытым зазором. Форма кузнечной сварки, в которой свариваемые поверхности нагревают с применением газового пламени, затем подвергают близкому контакту приложением силы. Не путать с Upset welding Сваркой… … Словарь металлургических терминов
Стыковая сварка — Upset welding Стыковая сварка. Процесс сварки сопротивлением, при котором сварное соединение осуществляется одновременно по всей области прилегающих поверхностей, сначала прилагается давление к соединению, затем подается электрический ток поперек … Словарь металлургических терминов
стыковая сварка — [butt welding] соединение торцов или кромок изделий каким либо методом сварки; Смотри также: Сварка электрошлаковая сварка электрическая сварка холодная сварка … Энциклопедический словарь по металлургии
стыковая сварка — suduriamasis suvirinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. butt welding vok. Stumpfschweißen, n rus. сварка встык, f; стыковая сварка, f pranc. soudage bout à bout, m; soudage en bout, m … Radioelektronikos terminų žodynas