-
81 устройство ступеней
nelectr. Stufung -
82 число ступеней
n1) eng. Gangzahl2) auto. Wechselzahl, Zahl der Gänge (напр. в коробке передач), Gangzahl (коробки передач)3) electr. Stufenzahl4) weld. Stufenanzahl, Stufenzahl (напр., скорости) -
83 число ступеней ракеты
nmilit. RaketenstufenzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число ступеней ракеты
-
84 правило ступеней реакции
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > правило ступеней реакции
-
85 число ступеней
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > число ступеней
-
86 число ступеней контакта
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > число ступеней контакта
-
87 число ступеней разделения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > число ступеней разделения
-
88 начало ступеней
nshipb. Stufenpunkt -
89 центр ступеней
nshipb. Stufenpunkt -
90 ряд ступеней
(напр. напряжения) Staffelung эл. -
91 смена ходовых ступеней
Gangwechsel ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > смена ходовых ступеней
-
92 схема ступеней каскада
( гидроэлектростанции) KraftstufenlinieRussian-german polytechnic dictionary > схема ступеней каскада
-
93 число ступеней
-
94 последовательное переключение
( ступеней коробки передач) HindurchschaltenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное переключение
-
95 последовательное переключение
( ступеней коробки передач) HindurchschaltenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное переключение
-
96 многоступенчатый компрессор
многоступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание
По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры.
[ ГОСТ 28567-90]
многоступенчатый компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
33. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multi-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание. По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
62. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multstage compressor
F. Compresseur multiétage
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатый компрессор
-
97 многоступенчатая турбина
многоступенчатая турбина
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
95. Многоступенчатая турбина
D. Mehrstufige Turbine
E. Multi-stage turbine
F. Turbine à plusieurs étages
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатая турбина
-
98 основной космический корабль
adj1) gener. Hauptschiff (без вспомогательных ступеней)Универсальный русско-немецкий словарь > основной космический корабль
-
99 скорость прорезания
n -
100 спасение
n1) gener. Bergungsaktion, Erlösung, Heil, eine rettende Tät, (тк.sg) Bergung, Rettung, Salvation2) Av. Zurückgewinn (напр. отделившихся ступеней КА), Zurückgewinnung (напр. отделившихся ступеней КА)3) milit. Rekuperation (напр. КЛА)5) law. Bergen (eines Schiffes), Erretten, Retten6) auto. Bergung7) astronaut. Wiedergewinnung8) pompous. Errettung9) aerodyn. Wiederverwendung
См. также в других словарях:
Тридцать девять ступеней (фильм) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать девять ступеней (фильм, 1935) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать девять ступеней (фильм — Тридцать девять ступеней (фильм, 1935) Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр триллер … Википедия
Тридцать шесть ступеней Шаолиня (фильм) — Тридцать шесть ступеней Шаолиня The 36th Chamber of Shaolin (кит. 少林三十六房) … Википедия
число ступеней дистилляционной опреснительной установки — число ступеней Число ступенчатых снижений потенциала теплоты, введенной в установку. Примечание Число ступеней дистилляционной опреснительной установки равно сумме всех ступеней испарителей и (или) сумме всех ступеней аппаратов мгновенного… … Справочник технического переводчика
Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки — 8б. Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки Число ступеней D. Stufenzahl der Destillationsentrsalzungsanlage E. Number of stages for distillation desalination plant F. Numero d’etages pour installation de dessalement par… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зугрэсский разнопрофильный лицей №3 с классами общеобразовательной школы I-II ступеней Харцызского городского совета — Основана: 1980 г. Директор: Нетреба, Виктор Анатольевич Тип: Лицей Адрес: Украина, Донецкая область … Википедия
переключатель ступеней контактной машины — переключатель ступеней Переключатель секций первичной обмотки трансформатора контактной машины, позволяющий переходить с одной ступени регулирования на другую. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы переключатель ступеней … Справочник технического переводчика
десять ступеней веры — первые десять из 52 ступеней пути бодхисаттвы: 1) пробуждение «чистой» веры в учение Будды;2) запоминание всего постигнутого; 3) усердие в продвижении по пути бодхисаттвы; 4) сосредоточенность на размышлении о пути бодхисаттвы; 5) обретение… … Буддизм
ДЕСЯТЬ (СТУПЕНЕЙ) ВЕРЫ — первые десять из 52 ступеней пути бодхисаттвы: 1) пробуждение «чистой» веры в учение Будды;2) запоминание всего постигнутого; 3) усердие в продвижении по пути бодхисаттвы; 4) сосредоточенность на размышлении о пути бодхисаттвы; 5) обретение… … Буддизм
комбинация ступеней компенсации реактивной мощности — [Интент] EN Могут использоваться различные комбинации ступеней, например: 1.1.1.1.1.1 1.2.2.2.2.2 1.2.3.3.3.3 1.2.4.4.4.4 и т. д. Цифры обозначают соотношение мощностей каждой ступени. См. также ступень компенсации реактивной мощности Тематики… … Справочник технического переводчика