-
81 ограничение на морфологическую структуру
Linguistics: constraint on morphological structureУниверсальный русско-английский словарь > ограничение на морфологическую структуру
-
82 ограничение на сегментную структуру
Linguistics: condition on segment structureУниверсальный русско-английский словарь > ограничение на сегментную структуру
-
83 оконтурить структуру на площади месторождения
Geophysics: delineate the structure of the field areaУниверсальный русско-английский словарь > оконтурить структуру на площади месторождения
-
84 определить истинную внутреннюю структуру
Gold mining: discern the true internal structureУниверсальный русско-английский словарь > определить истинную внутреннюю структуру
-
85 относящийся к взаимному влиянию наследственности и окружающей среды на структуру и функции организма
Medicine: symphyogeneticУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к взаимному влиянию наследственности и окружающей среды на структуру и функции организма
-
86 патентный отдел, входящий в структуру фирмы
Patents: regular patent departmentУниверсальный русско-английский словарь > патентный отдел, входящий в структуру фирмы
-
87 пересекающая тектоническую структуру под прямым углом
Geology: cross valleyУниверсальный русско-английский словарь > пересекающая тектоническую структуру под прямым углом
-
88 пересматривать структуру займа
Economy: reorganize loan structureУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать структуру займа
-
89 перестраивать структуру
Accounting: restructureУниверсальный русско-английский словарь > перестраивать структуру
-
90 перестраивать существующую структуру
Универсальный русско-английский словарь > перестраивать существующую структуру
-
91 перестроить современную финансовую структуру
General subject: readjust today's financial set-upУниверсальный русско-английский словарь > перестроить современную финансовую структуру
-
92 подземный рельеф, отражающий тектоническую структуру
Makarov: subsurface structural reliefУниверсальный русско-английский словарь > подземный рельеф, отражающий тектоническую структуру
-
93 подповерхностный рельеф, отражающий тектоническую структуру
Makarov: subsurface structural reliefУниверсальный русско-английский словарь > подповерхностный рельеф, отражающий тектоническую структуру
-
94 подсечь структуру
Gold mining: crosscut the feature -
95 подчёркивать ритмическую структуру стиха
General subject: scanУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать ритмическую структуру стиха
-
96 попытка понять структуру
Mathematics: an effort to understand the structure ofУниверсальный русско-английский словарь > попытка понять структуру
-
97 порошок металла, полученный методом электролиза и имеющий дендритную структуру
Electrochemistry: dendritic powderУниверсальный русско-английский словарь > порошок металла, полученный методом электролиза и имеющий дендритную структуру
-
98 предпочтения, определяющие структуру активов
1) Economy: asset preferences2) Diplomatic term: assets of preferencesУниверсальный русско-английский словарь > предпочтения, определяющие структуру активов
-
99 преобразование в систолическую структуру
Information technology: systolizationУниверсальный русско-английский словарь > преобразование в систолическую структуру
-
100 преобразовывать в систолическую структуру
Information technology: systolizeУниверсальный русско-английский словарь > преобразовывать в систолическую структуру
См. также в других словарях:
структуру — изменить структуру • изменение менять структуру • изменение определить первичную структуру • демонстрация определить структуру • зависимость, контроль определить структуру • оценка улучшать структуру • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Интеграция ОАО “НК “Роснефть” в структуру ОАО “Газпром” — В середине сентября 2004 г. стало известно о возможной интеграции до конца 2005 г. активов ОАО "НК "Роснефть" в структуру ОАО "Газпром", в результате чего ОАО "НК "Роснефть", как предполагалось, станет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отжиг на зеркально-симметричную структуру — Annealing twin Отжиг на зеркально симметричную структуру. Отжиг, при котором зеркально симметричная структура образуется в кристалле в процессе рекристаллизации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
изменивший свою структуру — прил., кол во синонимов: 2 • перестроившийся (11) • реорганизовавшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
изменявший свою структуру — прил., кол во синонимов: 2 • перестраивавшийся (20) • реорганизовавшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приобретавший законченную структуру — прил., кол во синонимов: 1 • складывавшийся (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приобретший законченную структуру — прил., кол во синонимов: 1 • сложившийся (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
примесь, упрочняющая кристаллическую структуру — gardelės pastovinimo priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lattice hardening dopant vok. gitterstabilisierender Dotant, m rus. примесь, упрочняющая кристаллическую структуру, f pranc. dopant stabilisant le réseau… … Radioelektronikos terminų žodynas
настройка на структуру задачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN task tailoring … Справочник технического переводчика
не разрушающий структуру внешнего вида порок материала — Порок обуви, выражающийся в наличии заминов, складок, линий, морщин, сыпи, неравномерной мереи; отсутствии лицевого слоя в отдельных местах; отставании лицевого слоя, обнаруживаемого в виде морщин; рисунка от следов кровеносных сосудов, пятен;… … Справочник технического переводчика
отжиг на зеркально-симметричную структуру — Отжиг, при котором зеркально симметричная структура образуется в кристалле в процессе рекристаллизации. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN annealing twin … Справочник технического переводчика