-
1 dubbing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dubbing
-
2 blister
блистер (вздутие на облучённом материале, вызванное накоплением газообразных продуктов деления)пузырь в древесно-стружечной плите (дефект, заключающийся в местном расслоении древесно-стружечной плиты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blister
-
3 apparatus for facing to cores
устройство для облицовывания основы (например, столярной плиты, древесно-стружечной плиты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for facing to cores
-
4 армирование древесно-стружечных плит
армирование древесно-стружечных плит
Усиление конструкции древесно-стружечной плиты включением дополнительных элементов.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армирование древесно-стружечных плит
-
5 калибрование древесно-стружечных плит
калибрование древесно-стружечных плит
Выравнивание толщины древесно-стружечной плиты.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибрование древесно-стружечных плит
-
6 прессование древесно-стружечных плит
прессование древесно-стружечных плит
Образование древесно-стружечной плиты из предварительно сформированного стружечного пакета (брикета или ковра) под воздействием давления и температуры.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессование древесно-стружечных плит
-
7 связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
связующее
Ндп. клей
Добавляемые к древесным частицам вещества или смесь различных веществ, обладающие способностью взаимосвязывать частицы древесно-стружечной плиты
[ ГОСТ 18110-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
-
8 crumbled corner of a particle-board
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crumbled corner of a particle-board
-
9 cutting board case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting board case
-
10 edge splintering of a particle-board
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > edge splintering of a particle-board
-
11 felting waters in waferboard
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > felting waters in waferboard
-
12 glue ball
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > glue ball
-
13 particle board case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > particle board case
-
14 particle-board trim
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > particle-board trim
-
15 sanding of a particle-board
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sanding of a particle-board
-
16 show-through of a particle-board
шероховатость древесно-стружечной плиты (величина неровностей пласти, характеризующаяся классом шероховатости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > show-through of a particle-board
-
17 undersanding of a particle-board
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > undersanding of a particle-board
-
18 warping
1. покоробленность пилопродукции (искривление пилопродукции при выпиловке, сушке и хранении)3. покоробленность; искривление; скручивание полотна пилыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > warping
-
19 ориентация древесных частиц
ориентация древесных частиц
Расположение древесных частиц в древесно-стружечной плите в заданном направлении.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентация древесных частиц
См. также в других словарях:
плиты древесностружечные — (ДСП) представляют собой изделия, получаемые горячим прессованием стружечной массы, смешанной со связующим. Изготавливаются одно и многослойными. Свойства плит зависят от использующегося при производстве вида связующего. Источник: Толковый… … Строительный словарь
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деревянное домостроение — Деревянное домостроение вид строительства, основанный на использовании материалов из дерева. Изделия и конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное экологичны. Содержание 1 История 2 … Википедия
Деталь мебели — … Википедия
Ориентированно-стружечная плита — Производство OSB … Википедия
Выдвижной ящик — … Википедия
армирование древесно-стружечных плит — Усиление конструкции древесно стружечной плиты включением дополнительных элементов. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board reinforcing … Справочник технического переводчика
калибрование древесно-стружечных плит — Выравнивание толщины древесно стружечной плиты. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board calibrating DE Kalibrierung von Holzspanplatten … Справочник технического переводчика
облицовка древесно-стружечных плит — Ндп. фанерование плит Покрытие одной или обеих пластей древесно стружечной плиты листовым материалом. [ГОСТ 18110 72] Недопустимые, нерекомендуемые фанерование плит Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
отделка древесно-стружечных плит — Нанесение на одну или обе пласти древесно стружечной плиты лакокрасочных материалов и пресс порошков. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
прессование древесно-стружечных плит — Образование древесно стружечной плиты из предварительно сформированного стружечного пакета (брикета или ковра) под воздействием давления и температуры. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board… … Справочник технического переводчика