-
81 Bauunternehmen
n строительное предприятие -
82 Bauwesen
n строительное дело -
83 архитектура
жArchitektúr f, Báukunst f ( строительное искусство) -
84 зонирование
зонирование с., строительное зонирование с. стр. Einteilung f in Bauzonenзонирование с. англ. изм. ZoningБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зонирование
-
85 база строительства материально-техническая
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > база строительства материально-техническая
-
86 здание
здание
Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
здание
Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
[ ГОСТ Р 52086-2003]
здание
Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
здание
Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.
[ ГОСТ Р 54860-2011]- Промышленные здания
-
Общественные здания
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- библиотеки, архивы;
- предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
- гостиницы;
- лечебные учреждения;
- музеи;
- зрелищные предприятия и спортивные сооружения
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- Жилые здания
Части здания
1 - фундамент;
2 - цоколь;
3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
4 - карниз;
5 - оконный проем;
6 - дверной проем;
7 - простенок;
8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
9 - междуэтажное перекрытие;
10 - подвал;
11 - подполье;
12 - нижнее перекрытие;
13 - чердачное перекрытие;
14 - балки;
15 - кровля;
16 - стропила;
(15+16) - крыша[Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- магистральный нефтепроводный транспорт
- опалубка
- теплоснабжение зданий
- энергосбережение
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > здание
-
87 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
88 противопожарная преграда
противопожарная преграда
Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени.
[СТ СЭВ 383-87]
противопожарная преграда
Строительная конструкция с нормированными пределом огнестойкости и классом конструктивной пожарной опасности конструкции, объемный элемент здания или иное инженерное решение, предназначенные для предотвращения распространения пожара из одной части здания, сооружения, строения в другую или между зданиями, сооружениями, строениями, зелеными насаждениями.
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]
преграда противопожарная
Несгораемая конструкция, препятствующая распространению пожара из одной части сооружения в другую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
противопожарная преграда
Устройства, предназнач. для ограничения распространения пожара внутри зданий, между ними (общие П. п.) или по поверхности элементов здании (местные П. п.).
К общим П. п. относят противопожарные стены, зоны, несгораемые перекрытия, экраны, разрывы между зданиями.
К местным П. п. - устройства для ограничения разлива жидкостей (обваловки, бортики и др.), противопожарные пояса в плоскости стен, огнезадерживающие устройства в материалопроводах и воздуховодах, противопожарные фартуки и перегородки в чердаках и др.
[Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.]К противопожарным преградам относятся противопожарные стены, перегородки, перекрытия, зоны, тамбуры-шлюзы, двери, окна, люки, клапаны.
[СНиП 2.01.02-85]
5.13 Противопожарные преграды характеризуются огнестойкостью и пожарной опасностью.
[СНиП 21-01-97]
4.4.3. При проектировании пересечений противопожарных преград воздуховодами следует руководствоваться указаниями СНиП 2.04.05.
[МДС 21-1-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > противопожарная преграда
-
89 противопожарное водоснабжение
противопожарное водоснабжение
Комплекс инженерно-технических сооружений, предназначенных для забора и транспортирования воды, хранения ее запасов и использования их для пожаротушения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
противопожарное водоснабжение
Совокупность инженерно-технических средств и сооружений, обеспечивающих подачу воды для тушения пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > противопожарное водоснабжение
См. также в других словарях:
Строительное изделие — – изделие, предназначенное для применения в качестве элемента строительных конструкций зданий и сооружений. [СНиП 10 01 94] Строительное изделие – элемент строительной конструкции (колонна, ферма, ригель, плита перекрытия, панель… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Строительное общество — (building society) Финансовая организация, которая традиционно предлагает открытие разнообразных сберегательных счетов с целью привлечения депозитных вкладов, используемых для предоставления долгосрочных ипотечных кредитов (mortgages) на покупку… … Финансовый словарь
СТРОИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — СТРОИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, межотраслевой комплекс правовых норм (см. НОРМА ПРАВА), регулирующих отношения в сфере строительства. В строительное право входят нормы административного, гражданского, земельного, финансового, экологического, уголовного права … Энциклопедический словарь
Строительное изделие — изделие, предназначенное для применения в качестве элемента строительных конструкций зданий и других сооружений... Источник: ГОСТ 13015 2003. Изделия железобетонные и бетонные для строительства. Правила приемки, маркировки, транспортирования и… … Официальная терминология
СТРОИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — межотраслевой комплекс правовых норм, регулирующих отношения, возникающие в процессе строительной деятельности. В С.п. входят нормы административного, гражданского, земельного, финансового, экологического, уголовного и некоторых других отраслей… … Юридический словарь
СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО — (building society) Финансовая организация, которая принимает депозитные вклады с начислением на них процентов и выдает под обеспечение закладными (mortgages) целевые ссуды на покупку или перестройку дома. Эти общества развились в конце XVII в. из … Словарь бизнес-терминов
СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО — (building society) Британское финансовое учреждение, основной деятельностью которого является прием депозитов от населения, за счет которых осуществляется ипотечное (mortgage) кредитование приобретения частного жилья. Строительные общества… … Экономический словарь
Строительное зонирование — установление строительного назначения градостроительных районов, кварталов и участков территории г. Москвы... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 18.08.1998 N 629 О ПЕРСПЕКТИВНОМ СТРОИТЕЛЬНОМ И ЛАНДШАФТНОМ ЗОНИРОВАНИИ ТЕРРИТОРИИ Г.… … Официальная терминология
Строительное использование территории — фактическое осуществление на ней тех или иных видов застройки, выраженное в терминах строительного назначения территории... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 18.08.1998 N 629 О ПЕРСПЕКТИВНОМ СТРОИТЕЛЬНОМ И ЛАНДШАФТНОМ ЗОНИРОВАНИИ… … Официальная терминология
Строительное назначение территории — совокупность обязательных требований и ограничений, определяющих плотность застройки на застроенной (застраиваемой) территории и ее распределение между застройкой различной этажности... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 18.08.1998 N … Официальная терминология
Строительное сооружение — единичный результат строительной деятельности, предназначенный для осуществления определенных потребительских функций... Источник: ПРИКАЗ Председателя Москомархитектуры от 08.08.2005 N 102 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО СОСТАВЛЕНИЮ… … Официальная терминология