-
1 метод стрельбы
матем. shooting methodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > метод стрельбы
-
2 shootings
-
3 range practice
стрельбы; огневая подготовкаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > range practice
-
4 firing activity
стрельбы; пуски ( ракет)Englsh-Russian aviation and space dictionary > firing activity
-
5 firing accuracy
-
6 shoot accuracy
-
7 shooting accuracy
-
8 fire accuracy
-
9 gunnery
теория и практика стрельбы; стрельба ( артиллерии) ; правила стрельбы; подготовка стрельбы* * * -
10 ready
ˈredɪ
1. прил.
1) готовый( к действию, использованию и т.п.) ;
заготовленный, подготовленный, приготовленный( for;
with) ready for any emergency ≈ готовый к любой неожиданности dinner is ready ≈ обед готов She is always ready with an answer. ≈ У нее на все готов ответ We are ready to begin. ≈ Мы готовы начать. Syn: prepared, set Ant: unprepared
2) имеющийся наготове, под рукой;
доступный;
имеющийся в распоряжении, наличный ready at hand, ready to hand(s) ≈ находящийся под рукой to have little ready cash ≈ иметь немного наличных денег
3) а) согласный, готовый ( на что-л.) ;
He is ready to agree to the proposal. ≈ Он готов согласиться на это предложение. Ant: unwilling б) охотно делающий (что-л.) ;
расположенный, склонный ∙ Syn: willing, disposed, inclined
4) легкий, быстрый;
скорый;
спонтанный a ready wit ≈ находчивость Syn: quick, fast
5) находящийся на грани( чего-л.) A house looks ready to collapse. ≈ Дом, кажется, вот-вот развалится.
2. сущ.
1) разг. наличные (деньги)
2) состояние готовности;
сигнал готовности to keep their guns at the ready ≈ держать оружие в положении наготове
3. гл. готовить, подготавливать;
приводить в состояние готовности Syn: prepare( обыкн. the *) (разговорное) наличные (деньги) - stacks of the * денег куры не клюют - plank down the * деньги на бочку (военное) изготовка - at the * на изготовку - to have the gun at the * держать оружие в положении для стрельбы готовый;
подготовленный, приготовленный - * for use готовый к употреблению - * for the press готовый к печати( о рукописи) - dinner is * обед готов - the house is * for occupancy дом готов к въезду жильцов - the car is * at the door автомобиль ждет у подъезда - are you * for the journey? вы готовы к поездке?, вы собрались в дорогу? - to get /to make/ * готовить, подготавливать;
собираться - get the children * for a walk соберите детей на прогулку - make the room * for dancing освободите комнату для танцев - get * quickly! собирайтесь скорее! - he made * to cross the street он собрался переходить улицу - she is not * for company она не готова к приему гостей, она не одета - he is * for you now он вас просит к себе, он может вас сейчас принять проявляющий готовность, охоту;
готовый, согласный - to be * to go anywhere готовый ехать куда угодно - I stand * for correction если я ошибаюсь, пусть меня поправят - I'm only too * to accept such a proposal я с большой охотой принимаю такое предложение склонный (к чему-л.) ;
щедрый( на что-л.) - to be a * tipper быть щедрым на чаевые - the story found a * acceptance этой истории охотно поверили - he was always * with sarcasm у него всегда было наготове саркастическое замечание - he is too * to suspect он слишком склонен к подозрительности, он всегда готов заподозрить других - he is very * at excuses у него всегда найдется отговорка - don't be so * to find fault! не придирайтесь! (редкое) старательный;
послушный - she is not very efficient, but she is * она не очень хороший работник, но она старается имеющийся наготове, под рукой;
не заставляющий себя ждать или искать (часто перен.) - * position( военное) изготовка - * signal сигнал готовности - * wit находчивость, остроумие - * pen бойкое перо - * at hand, * to hand(s) находящийся под рукой - to keep a revolver * держать револьвер наготове - to be a * speaker уметь выступать экспромтом - to have a * tongue иметь хорошо подвешенный язык - he has a * answer for any question у него на все готов ответ, у него всегда ответ наготове легкий, быстрый - a * market большой спрос - * solubility in water быстрая растворимость в воде - the readiest way to do smth. самый легкий способ сделать что-л. - to meet (with) a * market /sale/ быстро /легко/ продаваться;
быть нарасхват, пользоваться спросом находящийся на грани (чего-л.) - * to die with hunger на пороге голодной смерти - a bud just * to burst бутон, который вот-вот раскроется - she is * to burst into tears она вот-вот /того и гляди/ разрыдается вышедший в свет, поступивший в продажу (о книгах) - now /just/ * только что вышел в свет - * in January выйдет в свет в январе (финансовое) наличный;
ликвидный - * money /cash/ наличные деньги - * assets ликвидные активы - to pay * money расплачиваться наличными( военное) боеготовый - * reserve (американизм) боеготовый резерв;
запас первой очереди - *! готов! - *, front! (американизм) смирно, равнение на середину! (команда) (ready-) как компонент сложных слов: готовый;
быстрый - ready-cooked foods кулинарные изделия - ready-witted сообразительный, находчивый( редкое) в готовности - the boxes are * packed /или packed */ ящики уже окончательно упакованы - table * covered уже накрытый стол - please, pack everything * пожалуйста, уложите вещи так, чтобы все было готово обыкн. compar или superl быстро - the child that answers readiest ребенок, который отвечает раньше всех готовить, подготавливать (сленг) подготавливать почву, обрабатывать (посредством взятки и т. п.) ;
мошенничать (тж. * up) > to * a horse (сленг) не дать своей лошади взять призовое место на скачках, придержать лошадь ~ готовый, приготовленный;
to get (или to make) ready приготовлять ~ легкий, быстрый;
проворный;
to have a ready answer for any question иметь на все готовый ответ;
= не лезть за словом в карман;
to have a ready wit быть находчивым ~ легкий, быстрый;
проворный;
to have a ready answer for any question иметь на все готовый ответ;
= не лезть за словом в карман;
to have a ready wit быть находчивым ~the ~ sl воен. положение винтовки наготове;
to have the gun at the ready держать оружие в положении для стрельбы ~ согласный, готовый (на что-л.) ;
податливый, склонный;
he gave a ready assent он охотно согласился;
he is ready to go anywhere он готов пойти куда угодно ~ согласный, готовый (на что-л.) ;
податливый, склонный;
he gave a ready assent он охотно согласился;
he is ready to go anywhere он готов пойти куда угодно he is too ~ to suspect он страдает излишней подозрительностью;
ready solubility in water быстрая растворимость в воде ready вчт. готов ~ готовить, подготавливать ~ готовый, приготовленный;
to get (или to make) ready приготовлять ~ готовый ~ вчт. готовый к работе ~ имеющийся под рукой;
ready at hand, ready to hand(s) находящийся под рукой;
тут же, под рукой ~ легкий, быстрый;
проворный;
to have a ready answer for any question иметь на все готовый ответ;
= не лезть за словом в карман;
to have a ready wit быть находчивым ~ легкий ~ легкодоступный ~ ликвидный ~, the ~ sl наличные (деньги) ~, the ~ sl наличные (деньги) ~ наличный ~ подготовленный ~ приготовленный ~ склонный ~ согласный, готовый (на что-л.) ;
податливый, склонный;
he gave a ready assent он охотно согласился;
he is ready to go anywhere он готов пойти куда угодно ~ имеющийся под рукой;
ready at hand, ready to hand(s) находящийся под рукой;
тут же, под рукой ~ for delivery готовый к доставке ~ for development пригодный для застройки ~ for operation готовый к эксплуатации ~ for press полигр. подготовленный к печати ~ for sale готовый к распродаже ~ for sending приготовленный к отправке ~the ~ sl воен. положение винтовки наготове;
to have the gun at the ready держать оружие в положении для стрельбы he is too ~ to suspect он страдает излишней подозрительностью;
ready solubility in water быстрая растворимость в воде ~ имеющийся под рукой;
ready at hand, ready to hand(s) находящийся под рукой;
тут же, под рукой ~ to load готовый к погрузке ~ to supply готовый к поставке -
11 tweaker
-
12 accuracy
['ækjərəsɪ]1) Общая лексика: верность, исправность, правильность, пунктуальность, точность, тщательность2) Медицина: достоверность3) Военный термин: меткость (стрельбы), кучность (стрельбы из стрелкового оружия)4) Техника: достоверность карты, кучность, кучность оружия, прецизионность, чёткость изображения5) Строительство: абсолютная погрешность отсчёта6) Математика: присущая точность (методу), резкость7) Юридический термин: аккуратность8) Экономика: показатель достоверности9) Бухгалтерия: точность представления (принцип бухгалтерского учёта)10) Электроника: точность градуировки, разброс (какого-либо параметра)11) Вычислительная техника: безошибочность, чёткость (изображения)12) Космонавтика: меткость13) Метрология: погрешность14) Контроль качества: надёжность15) Оружейное производство: кучность боя (оружия), точность стрельбы16) Кабельные производство: предельно допустимая погрешность17) Химическое оружие: правильность (прибора, of instrument)18) Хроматография: достоверность (метода)19) Авиационная медицина: коэффициент соответствия (напр. между числом правильных ответов и общим числом ответов)20) Макаров: безошибочность (точность)21) Золотодобыча: несистематическая ошибка22) Электрохимия: предел погрешности -
13 accuracy of fire
1) Общая лексика: кучность огня2) Морской термин: меткость огня3) Военный термин: кучность стрельбы, меткость стрельбы, точность стрельбы4) Техника: точность огня5) Оружейное производство: кучность боя, меткость -
14 blank firing attachment
1) Военный термин: дульная насадка для стрельбы холостыми патронами, дульная насадка для холостой стрельбы (из пулемёта)2) Оружейное производство: приспособление для стрельбы холостыми патронамиУниверсальный англо-русский словарь > blank firing attachment
-
15 direct-fire weapon
Военный термин: средство поражения прямого наведения (на цель), (огневое) орудие для стрельбы прямой наводкой, (огневое) оружие для стрельбы прямой наводкой, (огневое) средство для стрельбы прямой наводкой -
16 downrange
1) Авиация: наклонная дальность2) Военный термин: в направлении от места стрельбы, на направлении стрельбы -
17 extreme antiaircraft range
Универсальный англо-русский словарь > extreme antiaircraft range
-
18 firing port weapon
Военный термин: оружие для стрельбы через бойницы (БМП), оружие для стрельбы через амбразуры (в бортах БМ), оружие (на стационарной установке) для ведения огня через амбразуру, оружие (на стационарной установке) для ведения стрельбы через амбразуру -
19 gunnery
['gʌn(ə)rɪ]1) Общая лексика: артиллерийская стрельба, артиллерийское дело, пушечная стрельба, стрельба (на охоте)2) Военный термин: подготовка стрельбы, правила стрельбы, стрельба, теория и практика стрельбы, стрельба (артиллерии)4) Оружейное производство: оружейная стрельба, оружейное дело -
20 hypervelocity gun
1) Военный термин: баллистическая установка для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями, орудие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями, пушка с гиперзвуковой начальной скоростью снаряда, пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда2) Техника: гиперзвуковая пушка3) Космонавтика: газовая пушка для получения гиперзвуковых скоростей, гиперзвуковая баллистическая установка4) Оружейное производство: оружие для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями пуль
См. также в других словарях:
Стрельбы — мн. Учебные, тренировочные занятия, во время которых стреляют в цель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стрельбы — СТРЕЛЬБЫ, стрельб, мн Форма обучения в военном учебном заведении, состоящая в тренировке, занятиях по ведению огня из различных видов оружия. На стрельбах курсант Воробьев показал наилучшие результаты … Толковый словарь русских существительных
СТРЕЛЬБЫ МЕТОД — численный метод решения краевой задачи для обыкновенного дифференциального уравнения, основанный на нек рой специальной параметризации задачи. См. Пристрелки метод … Математическая энциклопедия
Случаи стрельбы в общественных заведениях США в 2014-2015 годах — 2015 2 декабря в Калифорнии в городе Сан Бернардино произошла перестрелка, неизвестный открыл стрельбу в региональном центре Inland, который занимается оказанием помощи людям, страдающим умственными расстройствами. 27 ноября злоумышленник открыл… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Белорусская федерация стендовой стрельбы — штаб кварт … Википедия
Кучность стрельбы — способность группировать точки попаданий на мишени. Определение Кучность стрельбы может формулироваться по разному, в зависимости от области применения и способа применения. Данный термин широко используется в стрелковом оружии, авиации,… … Википедия
Федерация стрельбы Украины — Федерація стрільби України штаб квартира … Википедия
Международная федерация спортивной стрельбы — англ. International Sport Shooting Federation, ISSF Логотип федерации штаб квартира … Википедия
Случаи стрельбы по людям в мире в 2013-14 годах — 2014 22 октября в Оттаве одновременно в трех местах шла стрельба. По данным канадской полиции стреляли рядом с парламентом страны, Национальным военным мемориалом неподалеку от парламента и в торговом комплексе Rideau Centre. Подробности и число… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Точность стрельбы — вероятностная оценка возможных положений точек падений (разрывов) снарядов, ракет, пуль, мин относительно цели. Характеризуется меткостью стрельбы и кучностью стрельбы оружия. Точность стрельбы достигается своевременным и полным выполнением… … Морской словарь
Федерация стрельбы из лука Украины — штаб квартира … Википедия