-
1 Колея К:а для кранов стрелового типа:б для грузовых тележек
nGOST. Voie (Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колес (гусениц) ходовой части крана Расстояние между осями рельсов для передвижения тележки)Dictionnaire russe-français universel > Колея К:а для кранов стрелового типа:б для грузовых тележек
-
2 Оборудование башенно-стреловое
nGOST. Equipement en grue à tour (Сменное оборудование стрелового самоходного крана, состоящее из башни, стрелы с гуськом или без гуська и других необходимых устройств)Dictionnaire russe-français universel > Оборудование башенно-стреловое
-
3 Поворот
tournant m; virage m* * *м.1) ( действие) virage m; braquage m (орудия, дышла, колёс)2) ( место поворота) détour m; tournant mна поворо́те — au tournant
3) (колеса́, ключа и т.п.) tour m4) мор. virement m5) перен. tournant m, revirement m, volte-face f (pl invar)••от воро́т поворо́т шутл. — прибл. essuyer un refus ( или un échec), montrer la porte à qn
ле́гче на поворо́тах — attention à ce que tu dis, tu fais
* * *nGOST. (вращение) Orientation (Угловое движение поворотной части крана мостового или стрелового типа в горизонтальной плоскости) -
4 колея (подкранового пути)
колея K
а) для кранов стрелового типа
Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колее (гусениц) ходовой части крана
б) для грузовых тележек
Расстояние между осями рельсов для передвижения тележки
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колея (подкранового пути)
-
5 оборудование башенно-стреловое
оборудование башенно-стреловое
Сменное оборудование стрелового самоходного крана, состоящее из башни, стрелы с гуськом или без гуська и других необходимых устройств.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование башенно-стреловое
-
6 поворот (вращение)
поворот (вращение)
Угловое движение поворотной части крана мостового или стрелового типа в горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поворот (вращение)
См. также в других словарях:
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
Ходовая рама крана стрелового типа — 1.8. Ходовая рама крана стрелового типа Ходовая рама Несущая конструкция крана для установки поворотной платформы или башни, опирающаяся на ходовые тележки (колеса) Источник: СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рама ходовая крана стрелового типа — – несущая конструкция крана для установки поворотной платформы или башни, опирающаяся на ходовые тележки (колеса). [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Башенно-стреловое оборудование крана — 1.22. Башенно стреловое оборудование крана Башенно стреловое оборудование Сменное оборудование стрелового самоходного крана, состоящее из вертикальной или наклонно установленной башни, стрелы с гуськом (или без него) и необходимых устройств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничитель грузоподъемности крана — 2.1.2. Ограничитель грузоподъемности крана Ограничитель грузоподъемности Устройство, автоматически отключающее привод механизмов при перегрузке крана, вызванной превышением грузоподъемности. Примечание. Для кранов стрелового типа перегрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрела крана Стрела — 1.19. Стрела крана Стрела Элемент крана стрелового типа, обеспечивающий необходимую величину вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборудование башенно-стреловое крана — – сменное оборудование стрелового самоходного крана, состоящее из вертикальной или наклонно установленной башни, стрелы с гуськом (или без него) и необходимых устройств. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ограничитель грузоподъемности крана — – устройство, автоматически отключающее привод механизмов при перегрузке крана, вызванной превышением грузоподъемности. Примечание. Для кранов стрелового типа перегрузка определяется при превышении грузоподъемности на заданном вылете. [СТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стрела крана — – элемент крана стрелового типа, обеспечивающий необходимую величину вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Колея – для кранов стрелового типа — – расстояние по горизонтали между осями рельсов или колес ходовой части крана. Для грузовых тележек – расстояние между осями рельсов для передвижения тележки. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка мостостреловая крановая — – специальная установка из самоходного башенного крана (с укороченной башней), лёгкого стрелового крана со специальной оснасткой; монтируется на мостовой кран или специально изготовленную платформу с установкой на подкрановые конструкции.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов