Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(стрелковая)

  • 1 рота

    рота
    ж ὁ λόχος:
    стрелковая \рота ὁ λόχος '«.(ο)υφεκιοφόρων.

    Русско-новогреческий словарь > рота

  • 2 цепь

    цеп||ь
    ж
    1. ἡ ἀλυσίδα, ἡ ἄλοσις, ἡ ἄλυσος:
    я́корная \цепь ἡ ἀλυσίδα τής ἄγκυ-ρας· \цепьи рабства οἱ ἀλυσίδες τής σκλαβιάς, τά δεσμά τής δουλείας· \цепь исследований ἄλυσις ἐρευνών держать на \цепьй прям., перен κρατώ ἀλυσοδεμένο· спустить с \цепьй прям., перен λύνω, ἀμολάω, ξαπολάω· сорваться с \цепьй а) λύνομαι ἀπό τήν ἀλυσίδα, б) перен ξαπολιέμαι, ἀποχαλινώνομαι·
    2. перен (ряд, вереница) ἡ σειρά, ἡ ἀλυσίδα:
    \цепь событий ἡ σειρά (или ἡ ἀλυσίδα) τών γεγονότων горная \цепь ἡ ὁροσειρά, ἡ βουνοσειρά, ἡ ἄλυσις ὁρέων
    3. воен.:
    стрелковая \цепь ἡ ἀλυσίδα μαχητών \цепь сторожевых постов ἡ σειρά τῶν φυλακίων 4.:
    \цепьи мн. (оковы) οἱ ἀλυσίδες / черен. τά δεσμά:
    заковывать в \цепьи ἀλυσοδένω· \цепьи рабства τά δεσμά τής δουλείας· разорвать \цепьи а) σπάω τίς ἀλυσίδες, б) перен σπάω τά δεσμά.

    Русско-новогреческий словарь > цепь

  • 3 дивизия

    θ.
    μεραρχία•

    пехотная (стрелковая) дивизия μεραρχία πεζικού•

    танковая дивизия μεραρχία αρμάτων μάχης.

    Большой русско-греческий словарь > дивизия

  • 4 рота

    θ.
    λόχος•

    стрелковая рота λόχος πεζικού•

    пулемтная рота λόχος πολυβόλων•

    сапрная рота λόχος μηχανικού•

    рота моторизованной Πθ•

    рота хоты λόχος μηχανοκίνητου πεζικού.

    εκφρ.
    арестантские -ыπαλ. εργατικοί λόχοι φυλακισμένων.

    Большой русско-греческий словарь > рота

См. также в других словарях:

  • Стрелковая дивизия РККА — (сд)  основное оперативно тактическое формирование (войсковое соединение) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к пехоте РККА. Состояла из управления, трех стрелковых полков, артиллерийского полка и других частей и подразделений. Штатная… …   Википедия

  • Стрелковая улица (Иваново) — Стрелковая Улица Иваново …   Википедия

  • Стрелковая улица (Лисий Нос) — Стрелковая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Приморский Населённый пункт Лисий Нос Протяжённость 505 м Номера телефонов +7(812)434 ** ** на карте Яндекс …   Википедия

  • СТРЕЛКОВАЯ ЦЕПЬ — боевой порядок отделения, взвода, роты мотострелковых войск (пехоты, мотопехоты) при атаке в пешем порядке; военнослужащие располагаются на одной линии на интервалах 6 8 м. Утвердилась в кон. 19 нач. 20 вв …   Большой Энциклопедический словарь

  • СТРЕЛКОВАЯ СПОСОБНОСТЬ — СТРЕЛКОВАЯ СПОСОБНОСТЬ, совокупность качеств, обеспечивающих успешность стрелковой подготовки. Акт выстрела процесс, отдельные компоненты к рого могут быть исследованы лишь как составные части комплекса. Он включает в себя выбор цели,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Стрелковая улица — Стрелковая улица  название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Белоруссия Стрелковая улица  улица в Минске. Россия Стрелковая улица  улица в Архангельске. Стрелковая улица  улица во Владивостоке.… …   Википедия

  • стрелковая цепь — боевой порядок отделения, взвода, роты мотострелковых войск (пехоты, мотопехоты) при атаке в пешем порядке; военнослужащие располагаются на одной линии с интервалом 6 8 м. Утвердилась в конце XIX  начале XX вв. * * * СТРЕЛКОВАЯ ЦЕПЬ СТРЕЛКОВАЯ… …   Энциклопедический словарь

  • 193-я стрелковая дивизия — Стрелковая дивизия под номером 193 формировалась 2 раза. 193 я стрелковая дивизия (1 го формирования) 193 я стрелковая дивизия (2 го формирования) …   Википедия

  • Стрелковая офицерская школа — см. Офицерские школы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Стрелковая карточка — графический документ по управлению огнём, составлявшийся в годы Великой Отечественной войны и в послевоенный период командирами стрелковых и пулемётных отделений и взводов, а также командирами взводов противотанковых ружей в обороне. С середины… …   Словарь военных терминов

  • Стрелковая линейка — прибор для обучения прицеливанию и изучения правил стрельбы из стрелкового оружия. Состоит из основания, мушки, набора сеток оптических прицелов, магнитного держателя и контрольной линейки. На С. л. изложены правила выбора прицела и точки… …   Словарь военных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»