-
21 сторонник
bærer, tilhenger -
22 сторонник
adherent, advocate, sympathizer, associate, backer, follower, champion, subscriber to a theory, devotee, partisan, advocate of policy, champion of policy, proponent of policy, protagonist, supporter -
23 сторонник
мpartidário m, adepto m; ( приверженец) sequaz m -
24 сторонник
мyanlı, yandaş, taraflıмиллио́ны сторо́нников ми́ра — milyonlarca barış yandaşı
Конгре́сс сторо́нников ми́ра — Barış Kongresi
сторо́нник рефо́рм — reform yanlısı, reformcu
сторо́нник социа́льной справедли́вости — sosyal adaletçi
быть сторо́нником чего-л. — bir şeyden yana olmak
-
25 сторонник
сущ.• adherent• adwokat• obrońca• partyzant• poplecznik• stronnik• uczeń• zwolennik* * *adept, stronnik, zwolennik -
26 сторонник
-
27 сторонник
м.supporter, adherent, advocate; ( приверженец) partisan, henchman*сторонники мира — defenders / supporters of peace
-
28 сторонник
ο οπαδός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сторонник
-
29 сторонник
мο οπαδόςсторо́нники ми́ра — οι οπαδοί της ειρήνης
-
30 сторонник
сторонни||км ὁ ὁπαδός, ὁ θιασώτης:\сторонникки мира οἱ ὁπαδοί τής είρήνης. -
31 сторонник
n1) gener. piekritējs2) liter. līdzskrējējs (какого-л. отрицательного течения, идеи)* * *piekritējs -
32 сторонник
m; ks сторонницаkannattaja, puolustaja -
33 сторонник
............................................................1. supporter(n.) حامی، پشتیبان، نگهدار............................................................2. adherent(adj. & n.) (گ.ش.) بهم چسبیده، تابع، پیرو، هواخواه، طرفدار............................................................3. advocate(vt. & n.) دفاع کردن، طرفداری کردن، حامی، طرفدار، وکیل مدافع............................................................4. champion(v.) پهلوان، قهرمان، مبارزه، دفاع کردن از، پشتیبانی کردن............................................................5. upholderحامی، نگاه دارنده -
34 сторонник
aanhanger -
35 сторонник
anhängare -
36 сторонник
сторо́нникadepto, aprobanto, subtenanto, partizano;\сторонники ми́ра pacdefendantoj.* * *м.partidario m, adepto m, parcial m; adicto m ( приверженец)сторо́нники ми́ра — partidarios de la paz
* * *м.partidario m, adepto m, parcial m; adicto m ( приверженец)сторо́нники ми́ра — partidarios de la paz
* * *n1) gener. adepto, adicto (приверженец), allegado, partidario, seguidor, parcial, secuaz2) amer. corifeo -
37 сторонник
ngener. pooldaja, poolehoidja, toetaja -
38 сторонник
м.partisan m; adhérent m ( приверженец)сторо́нники ми́ра — partisans de la paix
быть сторо́нником кого́-либо, чего́-либо — être partisan de qn, de qch, soutenir qn, qch
* * *n1) gener. défenseur (Faucon: un défenseur d'une politique agressive sur les relations étrangères), fervent, partisan, adhérent, immobiliste, adepte, ami, groupie, supporteur, corporatiste, irrédentiste, libre-échangiste, non-interventionniste, néo-classique, néoclassique, rallié, étatiste2) colloq. jusqu'au-boutiste, client3) obs. souteneur4) liter. allié, tenant5) phil. néo-platonicien, néoplasticismene, néoplatonicien -
39 сторонник
sostenitore м., partigiano м.* * *м.sotenitore m; partigiano m; fautore m,сторо́нники мира — i partigiani / sostenitori della pace
* * *ngener. cliente, partigiano, aderente, parteggiante, adepto, assertore, fautore, parteggiatore, partitante, seguace, sostenitore, suffragatore -
40 сторонник
ngener. aanhanger, bentgenoot, exponent (теории, направления), medestander, partijganger, voorstander
См. также в других словарях:
сторонник — См … Словарь синонимов
СТОРОННИК — СТОРОННИК, сторонника, муж. Последователь каких нибудь взглядов, убеждений, человек, стоящий на стороне кого чего нибудь. «Борьба Ленина и его сторонников против народничества уже в 90 х годах привела к окончательному идейному разгрому… … Толковый словарь Ушакова
СТОРОННИК — СТОРОННИК, а, муж., кого (чего). Последователь каких н. взглядов, учения, чей н. приверженец. Сторонники мира. С. новой теории. | жен. сторонница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сторонник — См. стороник В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сторонник — • активный сторонник • горячий сторонник • ревностный сторонник • убежденный сторонник • фанатичный сторонник • ярый сторонник … Словарь русской идиоматики
сторонник — ▲ последователь ↑ находящийся (где), (находиться) на, одинаковый, позиция сторонник лицо, занимающее ту же позицию в борьбе (быть сторонником кого чего). союзник. | лояльный … Идеографический словарь русского языка
сторонник западничества — прил., кол во синонимов: 1 • западник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сторонник империи — сущ., кол во синонимов: 1 • имперец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сторонник компромиссов — сущ., кол во синонимов: 1 • соглашатель (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сторонник россии — сущ., кол во синонимов: 1 • восточник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сторонник — м. Тот, кто находится на стороне кого либо, чего либо, поддерживает, защищает кого либо, что либо; последователь, приверженец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой