-
21 set of sheets
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
-
22 укладка
укладка ж. (напр., грузов, товара) Ablagerung f -
23 multifed sheets
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
English-Russian big polytechnic dictionary > multifed sheets
-
24 squaring of sheets
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
English-Russian big polytechnic dictionary > squaring of sheets
-
25 stacker
1. стапельный стол2. стэккер, стопоукладчик, приёмно-комплектующее устройство3. приёмно-прессующее устройство, пресс-приёмка4. приёмный стапельный столstacker section — стапельное устройство; механический укладчик
5. приёмно-комплектующее устройство6. приёмное устройство фальцевальной машины7. пресс-приёмка фальцмашиныsheet stacker — стопоукладчик; устройство для укладки листов в стопу
-
26 stream of lapped sheets
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
English-Russian big polytechnic dictionary > stream of lapped sheets
-
27 pile-up
['paɪlʌp]2) Разговорное выражение: дорожная пробка, множество, столкновение (автомашин, поездов), столкновение нескольких автомобилей одновременно3) Техника: суммировать, наложение импульсов4) Лесоводство: (of debris) залом5) Полиграфия: складывание в стопу6) Макаров: масса, накопление, складывание листов бумаги в стопу, напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом (в американском футболе)7) Нефть и газ: нагромождение, нагромождение льда -
28 sheet stacking
Полиграфия: укладка листов, укладка листов (в стопу) -
29 stock
1. фонд; запас; снабжать, хранить в фондах2. исходное сырьё, исходный материалstock stop — упор — ограничитель продвижения материала
3. стопа; пачка4. макулатураout of stock — нет на складе, распродано
paper stock — бумажное сырьё; тряпьё; бумажная масса
prepiled stock — бумага, предварительно уложенная в стопу
pulp stock — целлюлоза, целлюлозная масса
5. стопа листов6. листовой материалplanting stock — посадочный материал; саженцы
-
30 Stapeln
f группирование с. физ.; отсыпка ж. на штабель (сыпучих материалов); подача ж. на штабель; сборка ж. в стопку (напр., элементов микромодуля) элн.; сборка ж. в этажерку (напр., элементов микромодуля) элн.; укладка ж. (листов) в пачку; укладка ж. (листов)в стопу; укладка ж. в стопку (напр., элементов микромодуля) элн.; укладка ж. в штабель; укладка ж. в этажерку (напр., элементов микромодуля) элн.; упаковка ж. (напр., атомов) физ.; штабелирование с. (штучных материалов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stapeln
-
31 restack
1) Полиграфия: перекладывать стопу (напр. листов)2) Логистика: перекладывать -
32 sheet stacker
1) Техника: листоукладчик2) Полиграфия: стопоукладчик, устройство для укладки листов в стопу -
33 tabs inserting machine
Универсальный англо-русский словарь > tabs inserting machine
-
34 укладка
1) General subject: hairdressing, laying, packing, set (волос), stacking, stowage, stringing2) Medicine: setup (рентгенологическая)3) Engineering: detection (слогов текста диалога при дубляже кинофильма), installation, placing, stowing4) Construction: depositing (напр, бетонной смеси), laying (бетона), placement (бетона, арматуры), placing (напр. бетонной смеси), pouring (бетонной смеси), packing (бетонной смеси)6) Railway term: packing-up, pouring (бетона), stringing (трубопровода)7) Economy: stowdown8) Automobile industry: putting9) Architecture: laying (кирпичей, камней, плиток, бетона и т.п.)10) Mining: application (бетона), construction, placement (бетона)13) Textile: batching-up, folding (ткани)14) Information technology: cable grooming15) Oil: lay down, laying (кабеля, трубопровода), placement16) Astronautics: pour17) Transport: stow-down18) Silicates: deposition (бетонной смеси)19) Perfume: setting21) Sakhalin energy glossary: placement22) Oilfield: laying-down24) Aviation medicine: kit25) Makarov: bag (контейнер, оболочка; упаковка), bedding (труб и т.п.), case (контейнер, оболочка; упаковка), folding, handling, installation (прокладка, установка), laving (прокладка, установка), lay, laying (каната на барабан), laying (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта), packaging, packing (процесс), packing (процесс; упаковка), packing bag (контейнер, оболочка; упаковка), packing case (контейнер, оболочка; упаковка), stacking (блоков и т.п.), stringing (труб)26) Yachting: lay up (армирующего материала)28) Cement: application (бетонной смеси)29) Skydiving: pack-job (парашюта), packjob (парашюта) -
35 Stapelung
f1) укладка в штабель, подача на штабель, штабелирование ( штучных материалов); отсыпка на штабель ( сыпучих материалов)2) электрон. укладка [сборка, набор] в стопку [в этажерку] (напр. элементов микромодуля)4) физ. группирование, упаковка (напр. атомов) -
36 sheet stacker
укладчик листов в пачку или стопу, стопоукладчик -
37 sheet stacker
укладчик листов в пачку или стопу, стопоукладчикThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sheet stacker
-
38 pile-up
складывание (листов бумаги) в стопуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pile-up
-
39 restack
перекладывать стопу (напр. листов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > restack
-
40 sheet piling device
листоукладчик, устройство для укладки листов (в стопу)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet piling device
См. также в других словарях:
средняя толщина листов стопы — 3.4.116 средняя толщина листов стопы: Толщина, рассчитанная как среднеарифметическое значение толщины листов, составляющих стопу. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
To fan out — Распускать (стопу листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
каландр — 3.2.19 каландр: Машина, предназначенная для придания гладкости или другой отделки бумаги или картона, состоящая из определенного количества валов, расположенных друг над другом. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каландр для листового материала — 3.2.21 каландр для листового материала: Тип каландра, состоящего из двух чугунных валов, между которыми пропускают стопу листов бумаги или картона. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бумагоделание — (вкратце) состоит в следующем: волокнистый материал,очищенный механически и химически и измельченный, размешивается с водоюи кладется ровным слоем на сетку, причем вода удаляется, а остающийсявойлок и образует бумагу. Лучший материал доставляют… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Десмургия — I Десмургия (греч. desmos привязь, связь, повязка + ergon дело, выполнение) раздел медицины, посвященный повязкам и их применению. Под термином «повязка» подразумевают комплекс лечебных средств, накладываемых на тело больного при различных… … Медицинская энциклопедия
СТОПА — жен. (стоять) нижняя часть ноги, от мыщелок, берца, до подошвы; ступня, лапа, плюсна, ножная кисть. Нога состоит из бедра (лядвея, стегна), берца (голени, будыля) и стопы (ступни, лапы). | Задняя, пяточная часть всей лапы или ступни, что запястье … Толковый словарь Даля
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия