-
1 стопора положить!
Naval: stopper the cable! -
2 стержень стопора (ковша)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стержень стопора (ковша)
-
3 головка стопора
= стопорная забоина, стопорная пробканавершок стопора [обмежника], стопорна забоїна [затичка] -
4 наборка стопора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наборка стопора
-
5 наконечник шлакового стопора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наконечник шлакового стопора
-
6 стержень стопора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стержень стопора
-
7 наборка стопора
-
8 стержень стопора
-
9 винт стопора
Arms production: latch screw -
10 винт стопора газовой каморы
Arms production: gas-cylinder lock screwУниверсальный русско-английский словарь > винт стопора газовой каморы
-
11 вкладыш стопора
Engineering: stop bushing -
12 вкладыш стопора оси кривошипа
Engineering: crank pin stop bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш стопора оси кривошипа
-
13 втулка стопора-ныряла
Engineering: setback pin plugУниверсальный русско-английский словарь > втулка стопора-ныряла
-
14 защёлка стопора затвора
Arms production: blocklatch catchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка стопора затвора
-
15 клинок стопора
Automobile industry: locking plunger -
16 кронштейн стопора крепления орудия по-походному
Engineering: travelling lock bracketУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн стопора крепления орудия по-походному
-
17 кронштейн стопора крепления по-походному (качающейся части орудия)
Military: travelling lock bracketУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн стопора крепления по-походному (качающейся части орудия)
-
18 механизм стопора плашек
Well control: ram locking deviceУниверсальный русско-английский словарь > механизм стопора плашек
-
19 наборка стопора
Engineering: stopper rod setting -
20 наконечник шлакового стопора
Makarov: cinder bottУниверсальный русско-английский словарь > наконечник шлакового стопора
См. также в других словарях:
"СТОПОРА ПОЛОЖИТЬ" — (Stopper the cable) 1. Команда, подаваемая при подъеме и уборке шлюпки. По этой команде находящиеся на шлюпке у блоков гребцы кладут стопора, исполнение чего указывают подниманием фуражки. 2. Команда, подающаяся с разрешения командира корабля,… … Морской словарь
СТОПОРА ЯКОРНЫХ ЦЕПЕЙ, КАНАТНЫЕ СТОПОРА — (Chain cable stopper) приспособления, служащие для удержания якорной цепи, когда отдан якорь, и при различных работах с ним. С. Я. бывают: переносные и постоянные, а постоянные Легофа, Брауна и зажимной палубный стопор (палубная машинка).… … Морской словарь
"СТОПОРА СНЯТЬ" — (Take the stoppers off) команда, подаваемая при спуске шлюпок; по этой команде находящиеся на шлюпке у блоков люди снимают стопора, исполнение чего указывают приподниманием фуражки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
СТОПОРА РУЛЕВЫЕ — специальные устройства, позволяющие закрепить руль в одном положении в случае поломки или неисправности рулевых приводов. С. Р. устраиваются либо в виде закладных болтов, либо в виде фрикционных тормозов (тормоза трения). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Канатные стопора — КАНАТНЫЕ СТОПОРА, служатъ для закрѣпленія якорн. каната, выпугценнаго на должную длину; бываютъ мѣстные и переносные. Къ первымъ относятся: а) подпалубная машинка, состоящая изъ рычага, приводимаго въ движеніе небол. талями и прижимающаго канатъ… … Военная энциклопедия
КАНАТНЫЕ СТОПОРА — (Cable stopper) см. Стопора якорных цепей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СВИЗЕНЬ у стопора — (Laniard of the stopper) см. Свитень. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
головная часть стопора-моноблока — 3.2 головная часть стопора моноблока: Часть изделия, имеющая сферическую или коническую форму и обеспечивающая перекрытие струи металла. Источник: ГОСТ Р 52801 2007: Огнеупоры для разливки стали. Изделия огнеупорные для непрерывной р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлаковый пояс стопора-моноблока — 3.3 шлаковый пояс стопора моноблока: Участок поверхности, контактирующий со шлаком. Источник: ГОСТ Р 52801 2007: Огнеупоры для разливки стали. Изделия огнеупорные для непрерывной разливки стали. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головка стопора — Syn: стопорная забоина, стопорная пробка … Металлургический словарь терминов
Металлургический кран — … Википедия