-
41 подача стола
nmech.eng. avance de la table -
42 покрытие стола
ngener. tapis -
43 поперечный ход стола
adjmech.eng. course transversale de la tableDictionnaire russe-français universel > поперечный ход стола
-
44 привод стола
nmech.eng. commande de la table (станка) -
45 рабочая поверхность стола
Dictionnaire russe-français universel > рабочая поверхность стола
-
46 рассесться вокруг стола
vgener. se ranger autour d'une tableDictionnaire russe-français universel > рассесться вокруг стола
-
47 расстояние от торца шпинделя до оси стола
nDictionnaire russe-français universel > расстояние от торца шпинделя до оси стола
-
48 расстояние от торца шпинделя до рабочей поверхности стола
nmech.eng. hauteur sous brocheDictionnaire russe-français universel > расстояние от торца шпинделя до рабочей поверхности стола
-
49 расточный станок без стола
adjmech.eng. aléseuse sans tableDictionnaire russe-français universel > расточный станок без стола
-
50 регулировка стола
nmech.eng. ajustage de la table (станка) -
51 рыться в ящике стола
vgener. farfouiller dans un tiroirDictionnaire russe-français universel > рыться в ящике стола
-
52 сервировка стола
ngener. art de la table -
53 система отсчёта от рабочей поверхности стола
nmech.eng. système de référence de la tableDictionnaire russe-français universel > система отсчёта от рабочей поверхности стола
-
54 скатерть со стола, и дружба сплыла
nset phr. ami de table est (bien) variableDictionnaire russe-français universel > скатерть со стола, и дружба сплыла
-
55 скорость хода стола
nmech.eng. vitesse de table -
56 снять со стола
vgener. ôter de dessus la table -
57 соскакивание стола с направляющих станины
neng. (станка) déraillement de la tableDictionnaire russe-français universel > соскакивание стола с направляющих станины
-
58 станок с вертикальным перемещением стола
nmech.eng. machine à table à déplacement verticalDictionnaire russe-français universel > станок с вертикальным перемещением стола
-
59 станок с возвратно-поступательным движением стола
nmech.eng. machine à table à va-et-vientDictionnaire russe-français universel > станок с возвратно-поступательным движением стола
-
60 станок с прямолинейным перемещением стола
nmech.eng. machine à table à déplacement rectiligneDictionnaire russe-français universel > станок с прямолинейным перемещением стола
См. также в других словарях:
СТОЛА — (лат. stola, греч. stole). 1) Длинная женская одежда древних римлянок. 2) У римско католических священников длинная полоса материи, надеваемая на плечи, причем оба конца висят спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
стола — сущ., кол во синонимов: 1 • одеяние (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Стола — Евстолия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Стола — (облачение) Стола элемент литургического облачения католического (и лютеранского) клирика. Шелковая лента 5 10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх альбы, под далматикой или казулой. Цвет … Католическая энциклопедия
Стола (облачение) — Папа Бенедикт XVI в державной столе Стола элемент литургического облачения католического (и лютеранского) клирика. Шелковая лента 5 10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх… … Википедия
Стола по салазкам. — 3.7.2 Стола по салазкам. Рисунок 9 Рисунок 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стола — (Stola) у древних римлян одежда матроны, представлявшая собой тунику, которая надевалась поверх исподней туники (tunica interior) и доходила до лодыжек. Снизу к С. пришивалась оборка, называвшаяся instita; шейное отверстие обшивалось пурпуровой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТОЛА — • Stola, см. Vestis, Одежда, 11 … Реальный словарь классических древностей
Стола — … Википедия
Стола — (от греч. stello наряжать, одевать) длинное просторное парадное платье греческих и римских женщин. (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима /… … Античный мир. Словарь-справочник.
Стола — (лат.) в Древнем Риме женская одежда типа хитона с рукавами или без них, с пришитой по подолу инститой; надевалась поверх туники. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды