Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(стержней)

  • 1 способ

    1 С м. неод. viis, moodus, võte, meetod, menetlus, komme, laad, abinõu; \способ работы tööviis, talitlusviis, töörežiim, \способ лечения ravimisviis, raviviis, ravimeetod, \способ лова püügiviis, \способ орошения niisutusviis, \способ защиты kaitsemoodus, kaitsmisviis, kaitseviis, \способ производства maj. tootmisviis, \способ движения liikumisviis, liikumismoodus, \способ кладки ehit. ladumisviis, ladumismoodus, основной \способ põhimoodus, \способ ведения войны sõjapidamisviis, \способ замены стержней tehn. varraste vahetamise võte, \способ сложения mat. liitmisvõte, \способ решения задачи lahendusmeetod, \способ анализа analüüsimeetod, \способ сравнения võrdlusmeetod, \способ изготовления valmistamisviis, valmistusmeetod, \способ разреза lõikemeetod, \способ осаждения sadestusmeetod, \способ получения вещества aine valmistamise v saamise menetlus, известный \способ tuntud menetlus v meetod v moodus v teostusviis, открытый \способ добычи mäend. lahtine kaevandamine, pealmaakaevandamine, лечение естественными \способами loomulikul teel ravimine, looduslik ravimeetod, строить хозяйственным \способом maj. omal jõul ehitama, механическим \способом mehaanilisel teel, mehaaniliselt, каким \способом mis v mil viisil v kombel v moel, mis teel, найти \способ abinõu leidma

    Русско-эстонский новый словарь > способ

См. также в других словарях:

  • СУШКА ФОРМ И СТЕРЖНЕЙ — нагрев форм и стержней до определенной температуры, выдержка и последующее охлаждение. Сушку форм и стержней производят для общего и поверхностного их упрочнения, уменьшения газотворности и увеличения газопроницаемости. Формы и стержни сушат… …   Металлургический словарь

  • КОМПЛЕКТ СТЕРЖНЕЙ — количество стержней, устанавливаемое в одну форму. Комплект стержней может состоять из одинаковых или разных стержней …   Металлургический словарь

  • ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ФОРМ И СТЕРЖНЕЙ — технологическое свойство, характеризуемое способностью форм и стержней пропускать через себя газы, учитывающее геометрические характеристики форм и стержней, газопроницаемость и проницаемость смесей. Пропускная способность форм и стержней… …   Металлургический словарь

  • машина для изготовления оболочковых стержней — Пескодувная стержневая машина для изготовления стержней из сыпучих плакированных смесей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN shell core machine DE Maskenkern maschine FR… …   Справочник технического переводчика

  • привод регулирующих стержней или стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod driveRD …   Справочник технического переводчика

  • скорость ввода регулирующих стержней — скоростной режим ввода регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скоростной режим ввода регулирующих стержней EN… …   Справочник технического переводчика

  • Изготовление стержней в холодных ящиках — Cold box process Изготовление стержней в холодных ящиках. В литейной практике органическое двухкомпонентное вяжущее вещество, смешанное в стандартных смесителях для обмазки оболочковых твердых стержней при комнатной температуре. Пар, смешанный с… …   Словарь металлургических терминов

  • Машина для выбивки стержней — Core knockout machine Машина для выбивки стержней. В литье устройство для удаления стержней из отливки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • изготовление стержней в холодных ящиках — В литейной практике — органическое двухкомпонентное вяжущее вещество, смешанное в стандартных смесителях для обмазки оболочковых твердых стержней при комнатной температуре. Пар, смешанный с воздухом продувает оболочки, позволяя регулировать …   Справочник технического переводчика

  • машина для выбивки стержней — В литье — устройство для удаления стержней из отливки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN core knockout machine …   Справочник технического переводчика

  • межосевое расстояние стержней — Расстояние между продольными осями двух соседних стержней магнитной системы [ГОСТ 16110 82] Стержневая магнитная система трансформатора: 1 ярмо; 2 угол; 3 стержень; А межосевое расстояние; В ширина окна; Н высота окна Тематики трансформатор… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»