-
1 коэффициент потерь тепла через стены здания
коэффициент потерь тепла через стены здания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент потерь тепла через стены здания
-
2 вертикальное слуховое окно в парапетной стенке крыши, расположенное в плоскости стены здания
Универсальный русско-английский словарь > вертикальное слуховое окно в парапетной стенке крыши, расположенное в плоскости стены здания
-
3 замощённая полоса вдоль стены здания
Construction: blind areaУниверсальный русско-английский словарь > замощённая полоса вдоль стены здания
-
4 линия по наружной грани стены здания
Универсальный русско-английский словарь > линия по наружной грани стены здания
-
5 внешние стены здания
Construction: (внешняя конструкция) shell works (http://www.thefreedictionary.com/shell (2b))Универсальный русско-английский словарь > внешние стены здания
-
6 стены
-
7 высота здания
1) Engineering: building height, height of a building, rise (от обреза фундамента до конька)2) Construction: height of building (от земли до верха стены, включая парапет)3) Makarov: the height of a building -
8 каркас здания
1) General subject: the frame of a building2) Engineering: building frame3) Construction: carcass work, fabric, skeleton of building, (внешние стены и крыша) arctic shell4) Architecture: building cage, frame of building5) Makarov: cage -
9 отклонение (стены) от вертикали
Construction: battering (внутрь здания)Универсальный русско-английский словарь > отклонение (стены) от вертикали
-
10 бетонные стены центрального ствола здания
Makarov: concrete core wallsУниверсальный русско-английский словарь > бетонные стены центрального ствола здания
-
11 бетонные стены центрального ядра здания
Makarov: concrete core wallsУниверсальный русско-английский словарь > бетонные стены центрального ядра здания
-
12 внешние стены (внешняя конструкция) здания
Construction: shell works (http://www.thefreedictionary.com/shell (2b))Универсальный русско-английский словарь > внешние стены (внешняя конструкция) здания
-
13 железобетонные стены центрального ствола здания
Makarov: concrete core wallsУниверсальный русско-английский словарь > железобетонные стены центрального ствола здания
-
14 железобетонные стены центрального ядра здания
Makarov: concrete core wallsУниверсальный русско-английский словарь > железобетонные стены центрального ядра здания
-
15 каркас здания (внешние стены и крыша)
Construction: arctic shellУниверсальный русско-английский словарь > каркас здания (внешние стены и крыша)
-
16 ленточное остекление верхней части стены промышленного здания
Architecture: overstoryУниверсальный русско-английский словарь > ленточное остекление верхней части стены промышленного здания
-
17 коллектор внутридомовой канализации
1) Construction: building drain (от канализационных стояков до стены здания), house drain (от канализационных стояков до стены здания), subdrain2) Architecture: building drain (от канализационных стоков до стены здания)Универсальный русско-английский словарь > коллектор внутридомовой канализации
-
18 домовый выпуск
1) Construction: house sewer (от стены здания до колодца дворовой или уличной канализации)2) Ecology: building sewer -
19 приямок
приямок
Небольшой колодец или траншея с укреплёнными стенками, устраиваемые у наружной стены здания для освещения подвала или для защиты фундамента и стены от увлажнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приямок
-
20 цоколь
цоколь
Нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, лежащая на фундаменте.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
цоколь
Нижняя выступающая часть вертикальной конструкции - стены, колонны, памятника и т.д., лежащая непосредственно на фундаменте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
2.2.8 цоколь (socket): Устройство для крепления и электрического соединения кварцевого резонатора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цоколь
См. также в других словарях:
коэффициент потерь тепла через стены здания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building wall loss parameter … Справочник технического переводчика
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
здания (в бухгалтерском учете) — здания Вид основных фондов, включающий архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных явлений и т.п.). Для труда, жилья, социально культурного обслуживания населения и хранения материальных … Справочник технического переводчика
Стены подвала — 3.5. Стены подвала имеют несущую часть, выполненную из кирпича или камней толщиной 510 мм или из бетонных блоков толщиной 500 мм с отделочным штукатурным слоем толщиной 20 мм со стороны помещения. 3.6. Теплоизоляция стен подвала рассчитывается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Здания — К подразделу Здания (кроме жилых) относятся здания, представляющие собой архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных воздействий и пр.) для труда, социально культурного обслуживания… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Здания — 6) здание результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно технического обеспечения и системы инженерно технического обеспечения и… … Официальная терминология
ЗДАНИЯ — вид основных фондов, включающий архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных явлений и т.п.) для труда, жилья, социально культурного обслуживания населения и хранения материальных… … Большой бухгалтерский словарь
ЗДАНИЯ — вид основных фондов, включающий архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных явлений и т.п.) для труда, жилья, социально культурного обслуживания населения и хранения материальных… … Большой экономический словарь
ЦОКОЛЬ (выступающая часть здания) — ЦОКОЛЬ (от итал. zoccolo), нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, памятника и т. д., лежащая на фундаменте … Энциклопедический словарь
Промышленные здания — производственные здания промышленных предприятий, здания, предназначенные для размещения промышленных производств и обеспечивающие необходимые условия для труда людей и эксплуатации технологического оборудования. Как… … Большая советская энциклопедия
История здания Государственного академического Большого театра России — Датой основания Большого театра принято считать 28 марта (17 марта по ст. ст.) 1776 года, когда известный меценат, московский прокурор князь Петр Урусов получил высочайшее позволение содержать ...театральные всякого рода представления . Урусовым… … Энциклопедия ньюсмейкеров