-
101 дутьевой способ
( получения стекловолокна) Blasverfahren, DüsenblasverfahrenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дутьевой способ
-
102 плавильный сосуд
( в производстве стекловолокна) SchmelztiegelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плавильный сосуд
-
103 способ воздушного вытягивания
( в производстве стекловолокна) Owens-VerfahrenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > способ воздушного вытягивания
-
104 стеклянные шарики
( сырьё для получения стекловолокна) MärbelnРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > стеклянные шарики
-
105 фильерный способ
( получения стекловолокна) Düsenziehverfahren, ZiehverfahrenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > фильерный способ
-
106 фильерный способ
( получения стекловолокна) Düsenziehverfahren, Ziehverfahren -
107 таблетирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > таблетирование
-
108 фильерный способ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильерный способ
-
109 армированный круг
армированный круг
Шлифовальный круг, содержащий упрочняющие элементы.
Примечание
Упрочняющими элементами могут быть, например, стальное кольцо, сетка из стекловолокна.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армированный круг
-
110 ровинг
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ровинг
-
111 сепаратор химического источника тока
- Separator, m
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Scheider
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
См. также в других словарях:
Стекловолокна — [glass fibers] изготовленные из расплавленного стекла волокна диаметром 3 100 мкм длиной > 20 км (непрерывные стекловолокна) или диаметром 0,1 20 мкм, длиной 1 50 см (штапельные стекловолокна). Стекловолокна характеризуются редким сочетанием… … Энциклопедический словарь по металлургии
Стекловолокна — то же, что Стеклянные волокна … Большая советская энциклопедия
Стекловолокна — … Википедия
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) — 3.12 фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) : Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — фасадная стеклосетка Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового штукатурного… … Справочник технического переводчика
Фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — (фасадная стеклосетка) – сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 54963-2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств — Терминология ГОСТ Р 54963 2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств оригинал документа: 3.1.2 прочность стеклосетки на разрыв ( tensile strenght of glass fibre mesh) βF: Прочность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кератит от воздействия стекловолокна — rus кератит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre keratitis fra kératite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkeratitis (f) spa queratitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
конъюнктивит от воздействия стекловолокна — rus конъюнктивит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre conjunctivitis fra conjonctivite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkonjunktivitis (f) spa conjuntivitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна — rus ушные вкладыши (мн) из ультратонкого стекловолокна eng glass down earplug fra bouchon (m) d ouate de verre fine, boule (f) en fibre de verre, protège tympan (m) en fibre de verre deu Gehörschutzwattepfropfen (m) spa tapón (m) de oído de fibra … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
световой поток стекловолокна — stiklo skaidulos šviesos srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass fiber light flux vok. Glasfaserlichtstrom, m rus. световой поток стекловолокна, m pranc. flux de lumière de fibre en verre, m … Radioelektronikos terminų žodynas