-
41 выдача новой ссуды взамен старой
Business: renewalУниверсальный русско-английский словарь > выдача новой ссуды взамен старой
-
42 выжать педаль тормоза грузовика или старой машины
Jargon: mash inУниверсальный русско-английский словарь > выжать педаль тормоза грузовика или старой машины
-
43 выпуклая расшивка швов старой каменной кладки
Универсальный русско-английский словарь > выпуклая расшивка швов старой каменной кладки
-
44 горелка для выжигания старой окраски
Construction: painter's torchУниверсальный русско-английский словарь > горелка для выжигания старой окраски
-
45 дворецкий провёл адвоката к старой даме
General subject: the butler took the lawyer to the old ladyУниверсальный русско-английский словарь > дворецкий провёл адвоката к старой даме
-
46 дворецкий проводил адвоката к старой даме
General subject: the butler took the lawyer to the old ladyУниверсальный русско-английский словарь > дворецкий проводил адвоката к старой даме
-
47 деталь старой конструкции, снятая с производства
Engineering: former partУниверсальный русско-английский словарь > деталь старой конструкции, снятая с производства
-
48 джентльмен старой школы
General subject: a gentleman of the old styleУниверсальный русско-английский словарь > джентльмен старой школы
-
49 загромождать (комнату , проход) старой мебелью, ненужными вещами
Универсальный русско-английский словарь > загромождать (комнату , проход) старой мебелью, ненужными вещами
-
50 заливка старой (нефтяной) скважины
Универсальный русско-английский словарь > заливка старой (нефтяной) скважины
-
51 зарезка второго ствола в старой скважине
Oil: old well sidetrackedУниверсальный русско-английский словарь > зарезка второго ствола в старой скважине
-
52 зона старой застройки
Construction: twilight zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона старой застройки
-
53 интенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую
Construction: diverted trafficУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую
-
54 комната была забита старой мебелью
General subject: the room was choked up with old furnitureУниверсальный русско-английский словарь > комната была забита старой мебелью
-
55 коррекция старой татуировки новой
Laser medicine: double tattoo (новым слоем татуировки)Универсальный русско-английский словарь > коррекция старой татуировки новой
-
56 кранец из старой ворсы
Naval: bow graceУниверсальный русско-английский словарь > кранец из старой ворсы
-
57 материал для удаления старой окраски
Construction: paint strip (без выжигания)Универсальный русско-английский словарь > материал для удаления старой окраски
-
58 машина для очистки газонов от старой растительности
Makarov: de-thatcherУниверсальный русско-английский словарь > машина для очистки газонов от старой растительности
-
59 машина для срезки протектора со старой покрышки
1) Engineering: detreader2) Automobile industry: dethreaderУниверсальный русско-английский словарь > машина для срезки протектора со старой покрышки
-
60 мотор в старой машине окончательно пришёл в негодность
Универсальный русско-английский словарь > мотор в старой машине окончательно пришёл в негодность
См. также в других словарях:
СТАРОЙ — Микитка Старой, крестьянин. 1495. Писц. I, 756. Старко Чириков, боярский сын, помещик. 1495. Писц. II, 558. В Опольском погосте великого князя деревни Яковльские Кирилова сына Яковля Старого . 1500. Писц. III, 903. В Зарецком погосте деревня, что … Биографический словарь
Старой закваски — кто. Разг. Экспрес. То же, что Старого закала кто. Или пацанов возьмётся посуду мыть приучать. Те в крик, не мужское, мол, дело; вон отец: сроду тарелки не вымыл. А она им: «Отец ваш человек старой закваски, а теперь другое дело. Муж и жена… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Старой бабе и на печи ухабы. — см. Старые кости перележиваются … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Старой закваски — Разг. То же, что старого закала 3 (ЗАКАЛ). Ф 1, 196 … Большой словарь русских поговорок
Старой школы теология — ♦ (ENG Old School theology (Presbyterianism) (пресвитерианство) традиционный кальвинизм американских пресвитериан 19 в., к рого строго придерживался профессорский состав Принстонской семинарии, включая Арчибальда Александера ( 1772 1851 ) и… … Вестминстерский словарь теологических терминов
История Старой Руссы — Содержание 1 Появление города 2 Этимология названия 2.1 В составе Новг … Википедия
Крабат, или Легенды старой мельницы — Обложка московского издания повести 1985 года Жанр: повесть Автор: Отфрид Пройслер Язык оригинала … Википедия
Как в старой сказке — «Как в старой сказке» … Википедия
Храм Никиты Мученика на Старой Басманной — Православный храм Храм Никиты Мученика в Старой Басманной слободе … Википедия
Новые приключения старой Кристин — The New Adventures of Old Christine Жанр Ситком Создатель Кэри Лайзер … Википедия
Капитан «Старой черепахи» (фильм) — Капитан «Старой черепахи» Капитан «Старой черепахи» … Википедия