Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(старо)

  • 1 Древне-

    старо-. Древнегреческий - старогрецький. Древнеперсидский - староперський. Древнеиндусский - староіндійський, старогіндуський и т. п. Древнекристаллический - старокристалічний, давньокристалічний.

    Русско-украинский словарь > Древне-

  • 2 стариков

    старо́го (род. п.), старика́ (род. п.), ді́дів, -дова, -дове, ді́да (род. п. п.)

    Русско-украинский словарь > стариков

  • 3 старопечатный

    старо́го дру́ку (род. п.)

    \старопечатныйая кни́га — стародру́к, -у

    Русско-украинский словарь > старопечатный

  • 4 hebrajski

     староєврейський

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > hebrajski

  • 5 Hebraic

    adj
    староєврейський; що стосується староєврейської мови
    * * *
    [hi'breiik]
    a
    давньоєврейський, який стосується давньоєврейської мови або іудеїв

    English-Ukrainian dictionary > Hebraic

  • 6 Hebraism

    n
    1) лінгв. староєврейський вислів (зворот)
    2) староєврейський звичай
    3) іудейство
    * * *
    n
    1) лiнгв. гебраїзм, давньоєврейський вираз, звичай

    English-Ukrainian dictionary > Hebraism

  • 7 Hebrew

    1. n
    1) іудей; єврей
    2) староєврейська мова
    3) іврит, мова держави Ізраїль
    2. adj
    1) староєврейський, іудейський
    2) єврейський
    * * *
    I ['hiːbruː] n
    1) іудей; єврей
    3) pl; peл. "До євреїв" ( книга Нового завіту)
    II [`hiːbruː] a
    давньоєврейський, іудейський; сказаний, написаний на івриті; єврейський

    English-Ukrainian dictionary > Hebrew

  • 8 old-maidish

    adj
    стародівочий; як у старої дівки
    * * *
    аяк у старої дівки; манірний

    English-Ukrainian dictionary > old-maidish

  • 9 отрешаться

    отрешиться
    1) бути відлученим, відділеним, відставленим и т. д. - см. Отрешать;
    2) позбуватися, позбутися чого, відкидатися, відкинутися від кого, від чого, відставати, відстати від чого. -шиться от старой привычки - позбутися старої звички (завички), відкинутися, відстати від старої звички. -шиться от иллюзий, от мысли о чём-л. - позбутися ілюзій, спустити з думки що.
    * * *
    несов.; сов. - отреш`иться
    1) ( отказываться) відмовля́тися, відмо́витися; ( отрекаться) зріка́тися, зректи́ся; ( освобождаться) звільня́тися, звільни́тися; (избавляться - о мыслях, мнении) збува́тися, збу́тися, позбува́тися, позбу́тися
    2) строит. (несов.) усува́тися, звільня́тися; звільня́тися

    Русско-украинский словарь > отрешаться

  • 10 стародевичий

    тж. стародев`ический
    старо́ї ді́вки (род. п.); як у старо́ї ді́вки; см. дева

    Русско-украинский словарь > стародевичий

  • 11 старухин

    1) старо́ї (род. п.), ба́бин, -а, -е, ба́би (род. п.), стару́хи (род. п.)
    2) старо́ї (род. п.)

    Русско-украинский словарь > старухин

  • 12 hebrajski

    I [хебрайскі] adj II [хебрайскі] adj

    język hebrajski — іврит / староєврейська мова

    Słownik polsko-ukraiński > hebrajski

  • 13 піфагореїзм

    ПІФАГОРЕЇЗМ - напрям античної філософської думки, започаткований діяльністю Піфагора; проіснував у різних модифікаціях майже тисячу років. Зазвичай розрізняють: 1) ранній Π. (VI - серед. IV ст. до н. е.); 2) П. Старої Академії (IV ст. до н. е.); 3) елліністичний П. (поч. ІП - II ст. до н. е.); 4) неопіфагореїзм (І ст. до н. е. - III ст. н. е.), який синтезує й інші філософські вчення. П. у вузькому сенсі слова охоплює лише перший із цих періодів, протягом якого діяла філософсько-теологічна школа (Піфагорійський союз), заснована Піфагором. П. пізніших часів існував на основі впливу синтезу та асиміляції піфагорійських ідей іншими філософськими вченнями (передусім платонізмом). Синкретичність вчення Піфагора, поєднання у ньому теологічних, філософських, соціально-перетворювальних, моральних, наукових мотивів зумовили розмаїття форм його культурної рецепції, Так, уже в межах Піфагорійського союзу існував поділ на акусматиків і математиків (інакше - екзотериків і езотериків). Перші засвоювали П. як сукупність космологічних і моральних максим, тоді як другі займалися математичними і філософськими дослідженнями. У центрі П. стоїть проблема спасіння, розв'язання якої тісно пов'язане з осмисленням гармонійно-числової природи космосу. Вчення Піфагора, яке склалося під відчутним впливом орфізму, містило програму всебічного перетворення людського буття - як у царині особистісній і моральній, так і соціальній. Діяльність Піфагорійського союзу стала історично першим досвідом свідомих, цілеспрямованих соціальних перетворень на основі певної ідеології Н. априк. VI ст. до н. е. піфагорійці приходять до влади у частині південноітал. і сицилійських полісів. Період їх панування не був тривалим і завершився антипіфагорійським повстанням і розгромом Союзу (межа VI - V ст. до н. е.). Вчення П. вперше оприлюднив Філолай (нар. бл. 470 до н. е.) - найвидатніший поряд із Піфагором представник раннього П. Фрагменти його трактату є на сьогодні єдиним прямим джерелом вивчення філософської традиції, яка походить безпосередньо від Піфагора. Після Філолая піфагорійську школу очолював його учень Архіт. Через спілкування з Архітом та іншими піфагорійцями П. справив значний вплив на Платона. У період Старої академії (від Спевсиппа до Кратета) піфагорійський елемент платонівського вчення є домінуючим, що зумовлено, зокрема, зосередженістю досліджень на космологічній проблематиці. Числа у платонівській онтології відіграють роль проміжної ланки між світом ейдосів та чуттєвою реальністю. Період академічного П. закінчується бл. 265 р. до н. е., коли Академію очолив Аркесилай (315 - 240 до н. е.), під проводом якого платонівська школа переходить на позиції скептицизму. П. наступних майже 200 років представлений низкою філософських трактатів, що належали елліністичним авторам, але приписувалися раннім піфагорійцям - Філолаю, Архіту, Тимею, Теано та ін. УІ ст. до н. е. починається традиція неопіфагореїзму, творцями якої стали передусім представники т. зв. "середнього платонізму" - Евдор Александрійський, Модерат, Нуменій та ін. їхні праці присвячені переважно онтологічній проблематиці, яка розробляється у вигляді космогенезу. Головні категорії неопіфагорійської онтології - монада і діада, а домінуюча тема - походження множинного з єдиного. Неопіфагореїзм зіграв значну роль у підготовці і формуванні неоплатонізму, з яким він зливається у III ст. н. е. Зокрема, з неопіфагореїзмом ідентифікував своє вчення один із найвидатніших неоплатоників Ямвліх.
    С. Пролеєв

    Філософський енциклопедичний словник > піфагореїзм

  • 14 Hebraist

    n
    знавець староєврейської мови і літератури
    * * *
    [`hiːbreiist]
    n
    гебраїст, знавець давньоєврейської мови е літератури

    English-Ukrainian dictionary > Hebraist

  • 15 Hebraistic

    adj
    що стосується іудеїв; староєврейський
    * * *
    = Hebraistical; a
    який відноситься до іудеїв; давньоєврейський; який відноситься до гебраїстики

    English-Ukrainian dictionary > Hebraistic

  • 16 Hebraistical

    adj
    що стосується іудеїв; староєврейський
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > Hebraistical

  • 17 Hebrician

    n
    знавець староєврейської мови
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > Hebrician

  • 18 Prussian

    1. n
    пруссак; пруссачка
    2. adj
    прусський
    * * *
    I n
    1) пруссак; пруссачка
    II a

    English-Ukrainian dictionary > Prussian

  • 19 Rabbinic

    n лінгв.
    середньовічний варіант староєврейської мови
    * * *
    n; лінгв.

    English-Ukrainian dictionary > Rabbinic

  • 20 rabbinic

    n лінгв.
    середньовічний варіант староєврейської мови
    * * *
    = rabbinical; a
    рабинський; талмудистський; ( Rabbinic) давньоєврейська мова

    English-Ukrainian dictionary > rabbinic

См. также в других словарях:

  • Старо — название нескольких населённых пунктов: Старо деревня в Подосиновском районе Кировской области. Старо деревня в Дмитровском районе Московской области. Старо деревня в Волотовском районе Новгородской области …   Википедия

  • старо — известно, ветхо, допотопно, устарело Словарь русских синонимов. старо неизм. • ветхо • дряхло Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • старо — старо. Первая часть составных слов в знач. старый, древний, напр. старофранцузский, старопольский, старославянский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • старо… — Первая часть составных слов в знач. старый, древний, напр. старофранцузский, старопольский, старославянский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • старо́ — старо, в знач. сказ …   Русское словесное ударение

  • Старо — предик. разг. Оценка чего либо как давно известного, не нового. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Старо... — старо... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) древний (староассирийский, старогреческий, староиндийский и т.п.) 2) старый, старинный (старолесье, староречье, старокупеческий, старорежимынй и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • старо... — старо... Первая часть сложных слов со знач.: 1) старый (в 5 знач.), напр. старомосковский, староболгарский, старопечатный (о богослужебных книгах: напечатанный до исправления их во второй половине 17 в.); 2) старый (во 2 знач.), напр.… …   Толковый словарь Ожегова

  • старо.. — старо... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • старо — см. Старый …   Энциклопедический словарь

  • старо... — СТАРО... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн. сл.: древний (в отличие от древне.., средне.., ново...). Старославянский, старофранцузский, староассирийский. 2. Вносит зн. сл.: старый, старинный. Старолесье, старокупеческий, старообрядческий,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»