-
1 стандартной
• standardní• normálovou -
2 стандартной конструкции
1) Engineering: of a standard design2) Mathematics: of standard designУниверсальный русско-английский словарь > стандартной конструкции
-
3 стандартной прочности
Sakhalin energy glossary: standard strength, standard wall thicknessУниверсальный русско-английский словарь > стандартной прочности
-
4 стандартной частоты
adjelectr. normalfrequent -
5 стандартной ширины
adjcinema.equip. normalbreit (о 35-мм киноплёнке) -
6 стандартной конфигурации службы
• standardní konfigurace služby -
7 сварной рельс стандартной длины
сварной рельс стандартной длины
Рельс стандартной длины, сваренный из коротких рельсов.
Примечание
Не следует смешивать с термином "сварная рельсовая плеть". Сварная рельсовая плеть - это рельс длиной до 800 м и более, сваренный из рельсов стандартной и нестандартной длины.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварной рельс стандартной длины
-
8 код стандартной промышленной классификации
код стандартной промышленной классификации
Четырехзначный цифровой код, установленный правительством США для обозначения различных отраслей промышленности в соответствии с их функциями и продукцией. Коды стандартной промышленной классификации используются осуществляющими прямой маркетинг организациями для сегментации рассылочных списков и осуществления целевого маркетинга. Правительство использует эти коды для сбора и изучения предпринимательской информации в рамках переписей населения. Первые две цифры кода соответствуют главной группе промышленной классификации, а вторые две указывают на подгруппы. Код не может ответить на вопросы, занято ли предприятие только той деятельностью, на которую указывает его код, и отражает ли код только главную сферу деятельности предприятия. В последнем случае могут быть другие маркетинговые возможности, связанные с той деятельностью, которая не определена кодом стандартной промышленной классификации.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код стандартной промышленной классификации
-
9 сварной рельс стандартной длины
сварной рельс стандартной длины
Рельс стандартной длины, сваренный из коротких рельсов.
Примечание
Не следует смешивать с термином "сварная рельсовая плеть". Сварная рельсовая плеть - это рельс длиной до 800 м и более, сваренный из рельсов стандартной и нестандартной длины.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварной рельс стандартной длины
-
10 сварной рельс стандартной длины
сварной рельс стандартной длины
Рельс стандартной длины, сваренный из коротких рельсов.
Примечание
Не следует смешивать с термином "сварная рельсовая плеть". Сварная рельсовая плеть - это рельс длиной до 800 м и более, сваренный из рельсов стандартной и нестандартной длины.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварной рельс стандартной длины
-
11 рельс стандартной длины
рельс стандартной длины
Ндп. длинномерный стандартный рельс
Рельс, длина которого соответствует требованиям стандарта.
Примечание
Величины стандартной длины различных видов, типов (или групп типов) рельсов различны, например: от 9 до 12 м с интервалом через 0,5 м для крановых рельсов типов КР70Л, КР80-КР140 по ГОСТ 4121-76; 25 и 12, 5 м для обычных рельсов типов Р75, Р65, Р50 и Р43 соответственно по ГОСТ 16210-77, ГОСТ 8161-75, ГОСТ 7174-75 и ГОСТ 7173-54; 6 м для рельсов типа Р5 по ГОСТ 19240-73.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рельс стандартной длины
-
12 рельс стандартной длины
рельс стандартной длины
Ндп. длинномерный стандартный рельс
Рельс, длина которого соответствует требованиям стандарта.
Примечание
Величины стандартной длины различных видов, типов (или групп типов) рельсов различны, например: от 9 до 12 м с интервалом через 0,5 м для крановых рельсов типов КР70Л, КР80-КР140 по ГОСТ 4121-76; 25 и 12, 5 м для обычных рельсов типов Р75, Р65, Р50 и Р43 соответственно по ГОСТ 16210-77, ГОСТ 8161-75, ГОСТ 7174-75 и ГОСТ 7173-54; 6 м для рельсов типа Р5 по ГОСТ 19240-73.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельс стандартной длины
-
13 рельс стандартной длины
рельс стандартной длины
Ндп. длинномерный стандартный рельс
Рельс, длина которого соответствует требованиям стандарта.
Примечание
Величины стандартной длины различных видов, типов (или групп типов) рельсов различны, например: от 9 до 12 м с интервалом через 0,5 м для крановых рельсов типов КР70Л, КР80-КР140 по ГОСТ 4121-76; 25 и 12, 5 м для обычных рельсов типов Р75, Р65, Р50 и Р43 соответственно по ГОСТ 16210-77, ГОСТ 8161-75, ГОСТ 7174-75 и ГОСТ 7173-54; 6 м для рельсов типа Р5 по ГОСТ 19240-73.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рельс стандартной длины
-
14 рестораны стандартной еды, где можно быстро и недорого поесть
рестораны стандартной еды, где можно быстро и недорого поестьפַסט פוּד ז'Русско-ивритский словарь > рестораны стандартной еды, где можно быстро и недорого поесть
-
15 соответствующий стандартной формуле
соответствующий стандартной формулеנוּסחָתִיРусско-ивритский словарь > соответствующий стандартной формуле
-
16 рельс стандартной укороченной длины
рельс стандартной укороченной длины
Ндп. рельс для кривых участков пути
Обычный рельс для укладки на кривых участках железной дороги широкой колеи.
Примечание
Рельсы типов Р75, Р65 (исп.1), Р50 имеют длину 24,92 и 24,84 м; 12,52; 12,46; 12,42 и 12,38 м. Рельсы типа Р43 имеют длину 24,96; 24,92 и 24,84 м; 12,46; 12,42 и 12,38 м.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рельс стандартной укороченной длины
-
17 аварийный сигнал стандартной скорости понижения напряжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный сигнал стандартной скорости понижения напряжения
-
18 аналоговая форма или выход стандартной четкости
аналоговая форма или выход стандартной четкости
Формат или выход, который не является цифровым (например, PAL RF, NTSC RF, композитный, S-Video, YUV, Y, R-Y, B-Y или RGB) и имеет не более 483 активных строк чересстрочной или прогрессивной развертки (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговая форма или выход стандартной четкости
-
19 в стандартной комплектации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в стандартной комплектации
-
20 испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
См. также в других словарях:
СТАНДАРТНОЙ ПРАКТИКИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ТРЕБОВАНИЯМ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫМ К ДОКУМЕНТАМ, СВЯЗАННЫМ С ИМПОРТОМ ТОВАРОВ — документ, принятый странами членами ГАТТ 1952 г., носит рекомендательный характер. В нем отмечается, что в принципе внешнеторговый оборот должен обслуживаться двумя главными документами, а именно: транспортным документом (коносаментам) и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Физика за пределами Стандартной модели — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Телевидение стандартной чёткости — Телевидение стандартной четкости (от англ. Standard definition television, сокр. SDTV), иногда также расшифровывается как Standard Digital Television стандартное цифровое телевидение) разновидность телевизионных вещательных… … Википедия
перерыв в навигационном обеспечении каналом стандартной точности — 2.12 перерыв в навигационном обеспечении каналом стандартной точности (Service Degradation): Интервал времени, в течение которого одна или более заявленных характеристик канала стандартной точности не выполняются и потребители извещены об этом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код стандартной промышленной классификации — Четырехзначный цифровой код, установленный правительством США для обозначения различных отраслей промышленности в соответствии с их функциями и продукцией. Коды стандартной промышленной классификации используются осуществляющими прямой маркетинг… … Справочник технического переводчика
сварной рельс стандартной длины — Рельс стандартной длины, сваренный из коротких рельсов. Примечание Не следует смешивать с термином "сварная рельсовая плеть". Сварная рельсовая плеть это рельс длиной до 800 м и более, сваренный из рельсов стандартной и нестандартной… … Справочник технического переводчика
рельс стандартной длины — Ндп. длинномерный стандартный рельс Рельс, длина которого соответствует требованиям стандарта. Примечание Величины стандартной длины различных видов, типов (или групп типов) рельсов различны, например: от 9 до 12 м с интервалом через 0,5 м для… … Справочник технического переводчика
канал стандартной точности — 2.1 канал стандартной точности (Channel of Standard Accuracy): Канал, обеспечивающий заданный уровень точности определения местоположения и времени, доступный любому пользователю системы ГЛОНАСС на глобальной и непрерывной основе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рельс стандартной длины — 18 рельс стандартной длины (Ндп. длинномерный стандартный рельс): Рельс, длина которого соответствует требованиям стандарта. Примечание Величины стандартной длины различных видов, типов (или групп типов) рельсов различны, например: от 9 до 12 м с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварной рельс стандартной длины — 21 сварной рельс стандартной длины: Рельс стандартной длины, сваренный из коротких рельсов. Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список функций стандартной библиотеки Си — В этой статье в алфавитном порядке перечислены все предопределенные функции, используемые в стандартной библиотеке Си, а также несколько нестандартных функций. assert.h (нет функций) ctype.h (нестандартная) digittoint isalnum isalpha… … Википедия