-
1 acerar
гл.1) общ. делать крепким как сталь, делать сильным, покрывать сталью, сталировать, делать тротуары2) перен. превращать железо в сталь3) тех. наваривать сталью, наваривать (сталью), наварить (сталью), насталивать, производить сталь, придавать качество стали (нестальным изделиям)4) арх. облицовывать -
2 acerado
сущ.1) общ. крепкий как сталь, стальной (содержащий сталь), покрытый сталью2) перен. едкий, острый3) тех. наварка сталью, наварной, насталивание -
3 aceración
-
4 acerado
1. adj1) стальной; покрытый (наваренный) сталью; сталистый2) стальной, твёрдый, прочный3) острый, отточенный5) остроконечный ( о растении)2. mсм. aceración 3) -
5 acerar
I vt2) насталивать, наваривать сталь; покрывать сталью4) укреплять, упрочивать, крепитьII vt2) облицовывать (дома, стены и т.п.) -
6 наварить
сов., вин. п.3) (получить наживу, барыш) прост. sacar partido (provecho), hacer su negocio( su agosto) -
7 acerino
-
8 planchear
-
9 revestimiento de palastro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > revestimiento de palastro
-
10 acerado
-
11 acerar
-
12 planchear
-
13 revestimiento de palastro
Diccionario Politécnica español-ruso > revestimiento de palastro
-
14 aceración
-
15 acerado
1. adj1) стальной; покрытый (наваренный) сталью; сталистый2) стальной, твёрдый, прочный3) острый, отточенный4) острый, едкий; злой5) остроконечный ( о растении)2. mсм. aceración 3) -
16 acerar
I vt2) насталивать, наваривать сталь; покрывать сталью3) перен. (тж vr) закалять(ся)4) укреплять, упрочивать, крепитьII vt2) облицовывать (дома, стены и т.п.)
См. также в других словарях:
коэффициент заполнения сталью — Отношение активного сечения стержня к площади круга с диаметром, равным диаметру стержня трансформатора. Примечание. Коэффициент заполнения сталью равен произведению коэффициента заполнения круга и коэффициента заполнения сечения стержня [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Коэффициент заполнения сталью — 7.1.11. Коэффициент заполнения сталью Отношение активного сечения стержня к площади круга с диаметром, равным диаметру стержня трансформатора. Примечание. Коэффициент заполнения сталью равен произведению коэффициента заполнения круга и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наваривший сталью — прил., кол во синонимов: 1 • насталивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
реактор со сталью — Реактор, имеющий магнитопровод Примечание. Допускаются сокращенные наименования реакторов в соответствии с видом магнитопровода: тороидальный, стержневой, бронестержневой, стержневой с зазорами, бронестержневой с зазорами, броневой, стержневой… … Справочник технического переводчика
Измерение зазоров между сталью ротора и статора. — 5. Измерение зазоров между сталью ротора и статора. Размеры воздушных зазоров в диаметрально противоположных точках или точках, сдвинутых относительно оси ротора на 90°, должны отличаться не более чем на 10 % среднего размера. Источник: ПУЭ:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация железных продуктов — Железные продукты, получаемые на заводах теми или другими способами, содержат в себе всегда углерод, от количества которого, а также и от других примесей они принимают разные физические свойства, по которым разделяются главным образом на нековкие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Бронебашенные установки в крепостях — БРОНЕБАШЕННЫЯ УСТАНОВКИ ВЪ КРѢПОСТЯХЪ, въ наст. время примѣняются для орудій и пул товъ, наблюдат. постовъ для часовыхъ и арт. наблюдателей и для прожекторовъ. Наиб. распространеніемъ пользуются Б. перваго и второго рода. Гл. достоинства Б.:… … Военная энциклопедия
Чугун закаленный — под именем изделий из закаленного Ч. известны чугунные отливки, отличающиеся весьма твердым поверхностным слоем (не уступающим в твердости закаленной стали) и в то же время мягким, вязким ядром. Сочетанием этих двух противоположных свойств (при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона