Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(стадия)

  • 41 файербол

    астр.

    Русско-украинский политехнический словарь > файербол

  • 42 ступень

    1) техн. ( лестницы) схі́дець, -дця, схо́дина; ( ступенька) присту́пець, -пця, присту́пка; (переносной лестницы, стремянки) щабе́ль, -бля́, щабли́на
    2) техн. ( выступ) ви́ступ, -пу; ( уступ) усту́п, -пу; ( каскад) сту́пінь, -пеня
    3) метеор., техн. (разряд, стадия, фаза) сту́пінь, -пеня
    - барическая ступень
    - барометрическая ступень
    - последняя ступень
    - последняя ступеньракеты

    Русско-украинский политехнический словарь > ступень

  • 43 файербол

    астр.

    Русско-украинский политехнический словарь > файербол

  • 44 фаєрбол

    Українсько-російський політехнічний словник > фаєрбол

  • 45 курс

    1) (цикл науки, учения, лечения и т. п.) курс (-су). [Курс української мови. Курс лікування]. Проводить курс - відбувати (переходити) курс. Окончить курс - добути курсу, (с)кінчити курс. [Вчився по духовних школах, але курсу не добув (Єфр.). Кінчив курс лікування електрикою]. Быть в -се чего - бути в курсі чого. [Я не в курсі цієї справи];
    2) (стадия школьного обучения) курс (-су). Студент второго -са - студент другого курсу. Наш вуз имеет пять -сов - на нашому виші п'ять курсів. Он исключён с последнего -са - його звільнили з останнього курсу;
    3) (путь, направление) напрямок (-мку), путь (-ті), курс. Твёрдый, определённый курс - твердий, певний курс (напрямок). Брать, взять курс - брати, узяти курс (напрямок) на що, до чого, куди. Курс корабля - курс (напрямок) корабля. Корабль держит курс на что - корабель тримає курс на що, до чого, корабель простує до чого. Держать курс на что - тримати (держати) курс на що, до чого, керувати, скеровувати до чого, орієнтуватися на що. Курс полёта - напрямок лету. Курс государственной, партийной политики - напрямок державної, партійної політики. Курс на рабочий класс - курс на робітництво. Дать курс - дати напрямок чому, керувати що;
    4) (биржевая цена) курс. Курс рубля, франка, ценных бумаг повышается - понижается - курс карбованця, франка, цінних паперів підвищується - знижується (збільшується - зменшується). Курс поднимается - падает - курс підноситься - падає. Курс повышающийся, понижающийся - курс ростучий, падучий. Высокий, низкий, переменный курс - курс високий, низький, змінний. Поднять курс - підвищити курс. Колебания -са - хитання курсу, в курсі. Денежный курс - грошевий курс. Покупка ценных бумаг по -су - купівля цінних паперів за курсом;
    5) (строит., род кладки) ряд (-ду).
    * * *
    курс, -у

    [быть] в ку́рсе чего́ — [бу́ти] в ку́рсі чого́

    Русско-украинский словарь > курс

  • 46 ступень

    1) ( лестницы) схі́дець, -дця, схо́дина; ( ступенька) при́ступка, присту́пець, -пця; ( переносной лестницы) щабе́ль, -бля́, щабли́на
    2) ( выступ) ви́ступ, -у; (уступ) усту́п, -у
    3) (перен.: стадия, фаза) сту́пінь, -пеня, щабе́ль; ( этап) ета́п, -у; ( уровень) рі́вень, -вня

    подня́ть на вы́сшую \ступень нь — піднести́ (підня́ти) на ви́щий сту́пінь (щабе́ль, рі́вень)

    4) (перен.: разряд) сту́пінь
    5) муз. сту́пінь

    Русско-украинский словарь > ступень

Страницы

См. также в других словарях:

  • СТАДИЯ — (греч. stadion, лат. stadium). 1) древняя греческая путевая мера в 140 шагов или 600 фут. 2) ограда, в которой происходили бега на общественных играх древних греков, занимала пространство в одну стадию, почему и произошло название меры. 3)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • стадия — См …   Словарь синонимов

  • Стадия — завершающая стадия ядерного топливного цикла деятельность, включающая транспортировку, хранение, переработку ОЯТ, обращение с радиоактивными отходами и их захоронение. начальная стадия ядерного топливного цикла деятельность, включающая разведку,… …   Термины атомной энергетики

  • СТАДИЯ — СТАДИЯ, стадии, жен. (греч. stadion). 1. Период, фаза или ступень в развитии чего нибудь (книжн.). Империализм, как высшая стадия капитализма (название работы Ленина). Стадия расцвета. Кризис в стадии нарастания. Туберкулез в последней стадии. 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАДИЯ — (греч. stadion) период, фаза, ступень экономического процесса. Например, воспроизводственный процесс делят на стадии: производство, распределение, обмен, потребление. В жизненном цикле продукции выделяются стадии разработки, освоения производства …   Экономический словарь

  • СТАДИЯ — СТАДИЯ, и, жен. Период, ступень в развитии чего н. С. роста. С. болезни. | прил. стадийный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СТАДИЯ — (греч. städion – мера длины у древних греков) период, ступень в развитии чего либо, имеющие свои качественные особенности. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • СТАДИЯ — (от греч. stadion стадий (мера длины)) англ. stade; нем. Stadium. Период, уровень или степень в процессе развития (роста или изменения). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • СТАДИЯ — [от греч. stadion стадий (мера длины)] у растений, результат каждой трансформации растительности, если при этом происходят заметные изменения во флористическом составе или распространении некоторых видов; различают три основные стадии развития… …   Экологический словарь

  • стадия — период, ступень в развитии чего либо, при достижении чего либо. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 …   Большая психологическая энциклопедия

  • стадия — 4.44 стадия (stage): Период в пределах жизненного цикла некоторого объекта, который относится к состоянию его описания или реализации. Примечание 1 В настоящем стандарте принято, что стадии относятся к основному развитию и достижению контрольных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»