-
1 ссуда
-ы θ.δάνειο•денежная ссуда χρηματικό δάνειο•
беспроцентная ссуда άτοκο δάνειο•
погашение -ы απόσβεση δανείου•
долгосрочная ссуда μακροπρόθεσμο δάνειο•
ссуда под проценты το έντοκο δάνειο•
брать (взять) -у παίρνω δάνειο•
выдавать (выдать) -у δίνω δάνειο, δανειοδοτώ.
-
2 ссуда
ссу́||даж τό δάνειο[ν]:безвозвратная \ссуда δάνειο ἄνευ ἐπιστροφής· \ссуда под проценты τό ἔντοκο[ν] δάνειο[ν]· давать \ссудаду δίνω δάνειο, δανείζω· брать \ссудаду πέρνω δάνειο, δανείζομαι. -
3 ссуда
το δάνει/οдолевая - (μεγάλου ποσού), χορηγούμενο υπό πολλών τραπεζώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ссуда
-
4 ссуда
[*][σσούνταί ουσ. θ. δάνειο -
5 ссуда
[*][σσούνταί ουσ θ δάνειο -
6 гарантия
η εγγύησ/ηнарушение - и αθέτηση/παραβίαση της - ηςс - ей на.. месяцев με - για. μήνεςдолгосрочная - μακράς διαρκείας, μακροπρόθεσμη -краткосрочная - μικρής διαρκείας, βραχυπρόθεσμη -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гарантия
-
7 безвозвратный
безвозвратн||ыйприл1. (утраченный навсегда) περασμένος, χαμένος:\безвозвратныйая потеря ἡ ἀνεπανόρθωτη ἀπώλεια;2. (не подлежащий возврату) χωρίς ἐπιστροφή, ἀγύριστος, ἀνεπίστρεπτος:\безвозвратныйая ссуда δάνειο χωρίς ἐπιστροφή, δάνειο ἀνεπίστρεπτο. -
8 безвозвратный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. αγύριστος, χαμένος για πάντα•-ая потеря ανεπανόρθωτη απώλεια•
-ое прошедшее το αγύριστο παρελθόν.
2. ανεπίστρεπτος, χωρίς επιστροφή•-ая ссуда δάνειο χωρίς επιστροφή.
-
9 возвратный
επ.1. της επιστροφής, της επανόδου•возвратный путь οδός επιστροφής•
на -ом пути στην επιστροφή, επιστρέφοντας.
|| υπόστροφος•возвратный тиф υπόστροφος τύφος.
2. με επιστροφή•-ая ссуда δάνειο με επιστροφή.
3. (γραμμ.):-ое местоимение αυτοπαθής αντωνυμία•
возвратный глагол ρήμα παθητικό (παθητικής φωνής)•
-ая форма глагола η παθητική φωνή•
возвратно-средний глагол ρήμα μέσης διάθεσης•
возвратный залог глагола η παθητική διάθεση του ρήματος.
-
10 долгосрочный
επ.μακροπρόθεσμος•-ая ссуда μακροπρόθεσμο δάνειο.
-
11 краткосрочный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно; βραχυπρόθεσμος•-ая ссуда βραχυπρόθεσμο δάνειο.
|| μικρής διάρκειας•краткосрочный отпуск ολιγοήμερη άδεια.
-
12 срочный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно1. επείγων• άμεσος• ανυπέρθετός•-ое дело επείγουσα υπόθεση•
-ая телеграмма επείγον τηλεγράφημα•
очень срочный κατεπείγον•
в -ом порядке επειγόντως.
|| βιαστικός, γρήγορος, εσπευσμένος•-ое исполнение γρήγορη εκτέλεση.
2. προθεσμιακός•-ая ссуда προθεσμιακό δάνειο.
См. также в других словарях:
Ссуда — предоставление денежных средств или имущества на заранее оговоренный срок. В отличие от кредита ссуда не предполагает, что такая услуга обязательно должна быть платной, т. е. в конце срока выплачивается процент. Кредит – это один из вариантов… … Банковская энциклопедия
ССУДА — ССУДА, ссуды, жен. Заем, предоставленный в денежной или натуральной форме. Ссуда из банка на ремонт дома. Беспроцентная ссуда. Безвозвратная ссуда. Срочная ссуда. Долгосрочная ссуда. Ссуда под проценты. Касса ссуд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ССУДА — в гражданском праве договор о предоставлении во временное без возмездное пользование имущества. Его участниками могут быть как граждане, так и организации. Отношения между гражданами в связи с предоставлением взаймы денег или вещей, определенных… … Финансовый словарь
ССУДА — ССУДА, 1) в гражданском праве синоним займа. 2) Ссуда банковская денежные средства банка, предоставленные в кредит. Различают краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные ссуды, а также по видам: платежные, учет векселей, под товарные документы,… … Современная энциклопедия
ССУДА — ССУДА, ы, жен. Средства, предоставляемые в кредит юридическому или физическому лицу. Денежная с. Долгосрочная с. Краткосрочная с. Безвозмездная с. Дать, выдать ссуду. Погашение ссуды. Банковская с. (ссуда целевого назначения, представляемая… … Толковый словарь Ожегова
Ссуда — передача денег, вещей и другого имущества ссудодателем ссудополучателю по договору займа или по договору безвозмездного пользования на условиях возврата. Ссуда имущества Банковский кредит Потребительский кредит … Википедия
ссуда — предоставление займа, заем, кредит; бодмерея, семссуда, ипотека, дебентура Словарь русских синонимов. ссуда сущ., кол во синонимов: 10 • авантюр гросс (1) • … Словарь синонимов
Ссуда — ССУДА, 1) в гражданском праве синоним займа. 2) Ссуда банковская денежные средства банка, предоставленные в кредит. Различают краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные ссуды, а также по видам: платежные, учет векселей, под товарные документы,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ССУДА — по гражданскому праву РФ вещь (имущество), передаваемая в безвозмездное пользование (см. Договор безвозмездного пользования). Вопреки его точному смыслу в ряде подзаконных нормативных актов РФ и отечественной юридической литературе термин С. до… … Юридический словарь
Ссуда — вид займа, предоставляемого в денежной или натуральной форме на оговоренный срок и обычно с уплатой процента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ССУДА — (в гражданском праве) синоним займа; применяется также для обозначения операций по кредитованию … Большой Энциклопедический словарь