-
21 правовая среда
-
22 производственная среда
indust.hyg. tootmiskeskkondРусско-эстонский универсальный словарь > производственная среда
-
23 рабочая среда
-
24 реагирующая среда
-
25 социальная среда
adjgener. sotsiaalne olustik -
26 торговая среда
adjgener. ostukeskkond -
27 трудовая среда
adjgener. töökeskkond -
28 экономическая среда
adjecon. majanduse keskkondРусско-эстонский универсальный словарь > экономическая среда
-
29 в городской манере
prepos.gener. linnalik, (linlik keskkond - типично городская среда; linlikud kombed - городские / характерные для города обычаи; pea+linlik - столичный) linlik -
30 внешний
121 П väline, välis-; \внешнийее сходство väline v välispidine sarnasus, \внешнийий мир välismaailm, \внешнийяя среда väliskeskkond, \внешнийяя политика välispoliitika, \внешнийяя торговля väliskaubandus, \внешнийий рынок välisturg, \внешнийие отношения välissuhted, \внешнийее раздражение füsiol. välisärritus, \внешнийий угол mat. välisnurk -
31 межпланетный
126 П planeetidevaheline, interplanetaarne; \межпланетныйая ракета planeetidevaheline rakett, planeedirakett, \межпланетныйая среда planeetidevaheline v interplanetaarne keskkond -
32 однородный
126 П (кр. ф. \однородныйен, \однородныйна, \однородныйно, \однородныйны) ühesugune, samasugune, samalaadne, ühtlane, (koostiselt) ühtlik, homogeenne; \однородныйные явления ühesugused nähtused, \однородныйный сплав homogeenne v ühtlane sulam, \однородныйная среда el. homogeenne v ühtlik keskkond, \однородныйное поле füüs. homogeenne v ühtlik väli, \однородныйная функция mat. homogeenne funktsioon, \однородныйные члены предложения lgv. korduvad lauseliikmed, \однородныйная функция mat. homogeenne funktsioon, \однородныйные определения lgv. samaliigilised täiendid v atribuudid -
33 окружающий
1241. действ. прич. наст. вр. Г2. прич.П ümbritsev; \окружающийие предметы ümbritsevad esemed, \окружающийая среда keskkond;3. прич.С\окружающийее с. неод. (без мн. ч.) ümbruskond, ligikond; равнодушие ко всему \окружающийему ükskõiksus ümbritseva vastu;4. \окружающийие мн. ч. од. lähikond(lased), ümbritsevad inimesed, ümberolijad -
34 плодотворный
126 П (кр. ф. \плодотворныйен, \плодотворныйна, \плодотворныйно, \плодотворныйны) viljakas, produktiivne; viljastav; \плодотворныйная деятельность viljakas tegevus, \плодотворныйный труд viljakas v tulemuslik töö, \плодотворныйная среда viljakalt mõjuv keskkond, \плодотворныйное влияние viljastav mõju -
35 сплошной
120 П laus-, üld-, lausaline, üldine, täielik, ammendav; pidev(-), lakkamatu; tihke, tihe, täis-, umb-, tervik-; \сплошнойой лёд lausjää, \сплошнойой дождь lausvihm, \сплошнойая масса воды lausvesi, \сплошнойая облачность lauspilvisus, \сплошнойое распространение lauslevik, \сплошнойая крепь mäend. laustoestik, \сплошнойая стена ehit. laussein, massiivsein, umbsein, \сплошнойой нагрев tehn. lauskuumutus, \сплошнойое засоление почвы mulla laussooldumine, \сплошнойой покров lausaline (taim)kate, \сплошнойая проверка lauskontroll, lausaline kontroll, üldkontroll, \сплошнойая нумерация üldnumeratsioon, \сплошнойая ревизия üldine revisjon, \сплошнойая коллективизация üldine v täielik kollektiviseerimine, \сплошнойое наблюдение ammendav vaatlus, \сплошнойой учёт ammendav arvestus, \сплошнойая линия pidevjoon, \сплошнойая среда füüs. pidev keskkond, \сплошнойой спектр füüs. pidev spekter, \сплошнойой заряд pidev laeng, \сплошнойой труд lakkamatu töö, \сплошнойой гул lakkamatu kõmin v mürin, \сплошнойое строение geol. tihke ehitus, \сплошнойым потоком tiheda vooluna, \сплошнойой вал tehn. täisvõll, \сплошнойая балка ehit. täistala, umbtala, \сплошнойой забой mäend. umbesi, lihtesi, \сплошнойая система разработки mäend. umbkaevandamine, \сплошнойая выемка mäend. lihtväljamine, \сплошнойой бур tehn. tervikpuur, \сплошнойой вздор kõnek. lausa v täielik lora v mõttetus v jama, \сплошнойое мучение kõnek. lausa piin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Среда — Среда. Процессы развития и разрушения омонимии внутри самой лексико семантической системы языка, не связанные с живыми и активными иноязычными заимствованиями, охватывают весь строй соответствующего языка. В формулу Ж. Вандриеса: «Омонимия… … История слов
среда — [окружение] сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? среды, чему? среде, (вижу) что? среду, чем? средой, о чём? о среде; мн. что? среды, (нет) чего? сред, чему? средам, (вижу) что? среды, чем? средами, о чём? о средах 1. Средой называется… … Толковый словарь Дмитриева
СРЕДА — 1. СРЕДА1, среды, вин. среду, мн. среды, средам, жен. 1. Вещество, заполняющее пространство, и окружающие тела или явления; сфера (научн.). Воздушная среда. Воздух является средой, в которой распространяется звук. Преломляющая среда. Упругая… … Толковый словарь Ушакова
СРЕДА — 1. СРЕДА1, среды, вин. среду, мн. среды, средам, жен. 1. Вещество, заполняющее пространство, и окружающие тела или явления; сфера (научн.). Воздушная среда. Воздух является средой, в которой распространяется звук. Преломляющая среда. Упругая… … Толковый словарь Ушакова
среда — СРЕДА1, ы, вин. среду, мн среды, род. сред, дат. средам и средам, ж Третий (после воскресенья) день недели, следующий за вторником; середина недели. Итак, на электрически электронных вокзальных часах значилось: август, среда, 15, 19.67 (В. Акс.) … Толковый словарь русских существительных
СРЕДА — 1. СРЕДА, ы, вин. среду; мн. среды; ж. 1. Вещество, заполняющее какое л. пространство и обладающее определёнными свойствами. Воздушная с. Распространение света в однородной среде. Преломляющие среды. Фильтрующие среды. Питательная с. (жидкая или… … Энциклопедический словарь
среда — См … Словарь синонимов
среда — для человека в конечном счете есть социальная среда, потому что там, где она выступает даже как природная, все же в ее отношении к человеку всегда имеются налицо определяющие социальные моменты. В отношениях к ней человек всегда пользуется… … Словарь Л.С. Выготского
Среда — (иноск.) общество, въ которомъ мы живемъ; условія жизни, которыя окружаютъ насъ. Ср. Какая, однакожъ, загадочная, запутанная среда! Какіе жестокіе неумолимые нравы! До какой поразительной простоты формъ доведенъ здѣсь законъ борьбы за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СРЕДА 2 — СРЕДА 2, Шы, вин. среду, мн. среды, сред, средам и средам, ж. Третий день недели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
среда — СРЕДА, ы, вин. среду, мн. среды, сред, средам, жен. 1. Вещество, заполняющее пространство, а также тела, окружающие что н. Воздушная с. Питательная с. (жидкая или твёрдая смесь веществ, на к рой выращиваются микроорганизмы; также перен.: условия … Толковый словарь Ожегова