-
1 сразу
1. нареч.в один приёмбер юлы2. нареч.одновременнототош (бөтәһе) бергә3. нареч.немедленношунда уҡ, шул уҡ ваҡытта -
2 вдруг
1. нареч.ҡапыл, кинәт, көтмәгәндә, иҫкәрмәҫтән2. нареч. уст.сразу, немедленношунда уҡ3. нареч. разг.разом, одновременнобер юлы, бер үк ваҡытта4. нареч. в знач. частицы; разг.а если, а что еслиәгәр -һа/-һә -
3 горячий
1. прил.ҡайнар, эҫе, ҡыҙыу2. прил. перен.ҡыҙыу, ҡайнар, ялҡынлы3. прил. перен.ҡыҙыу4. прил. перен.о лошадяхярһыу, иләү5. прил.ҡыҙҙырып, эҫетеп6. в знач. сущ. разг. с горячееэҫе ашпо горячим следам: — 1) (по свежим следам) эҙе һыуынмаҫ элек, артынса уҡ тикшереү (эҙәрләү)
2) (сразу же) эҫе мәлендә; под горячую руку — (попасть, подвернуться и т.п.) ҡыҙған саҡҡа (тура килеү, эләгеү)
-
4 дух
1. маң, аҡыл, рух2. мморальное состояние, самочувствиедарман, рух, күңел, рухи көснабраться духу — дарман (көс) алып, тәүәккәлләнеп
3. м миф., рел.рух, әруах, зат, йән4. м разг.дыханиетын, һулышдух захватывает — тын туҡталыу, тын ҡыҫыу
дух замирает — тын туҡтала, тын бөтә
затаить дух — тын да алмай тороу, һағайыу
5. м прост.запахеҫ, аңҡыш6. м в знач. нареч. прост. духомочень быстро; без остановки, сразуһә тигәнсе, бик тиҙ, күҙ асып йомғансы бер юлы, туҡтамайвыпить одним духом — бер юлы, тын да алмай эсеп ебәреү
быть не в духе — кәйеф булмау, күңелһеҙ булыу
во весь дух; что есть духу (бежать, мчаться) — йән-фарман (сабыу)
дух вон у кого; прост. — йән биреү, үлеү
духу не хватает — йөрәк етмәй, тәүәккәллек етмәй
испустить дух — йән сығыу, үлеү
воспрянуть духом — ҡанатланып китеү, күңел күтәрелеп китеү
пасть духом — кәйеф төшөү, төшөнкөлөккә бирелеү
чтобы духу не было чьего; чтобы духом не пахло чьим — эҙе лә булмаһын, күҙгә күренмәһен, юҡ булһын
-
5 надуматься
1. сов. разг.туйғансы уйлау, уйланыу, күп уйлау2. сов.; разг.1 и 2 л. не употр.башҡа килеү -
6 ожить
1. сов.терелеү, йән инеү2. сов. перен.выйти из состояния уныния, повеселетьйәнләнеү, йәнләнеп китеү, күңелләнеү3. сов. перен.иҫкә төшөү, күҙ алдына килеп баҫыу4. сов. перен.йәнләнеү, уяныу -
7 оптом
1. нареч.күмәртәләп, күпләп2. нареч. перен., разг.всё сразубер юлы, тотош -
8 разом
1. нареч.; разг.одновременнобер юлы, дәррәү2. нареч.; разг.в один приёмбер юлы, бер ултырыуҙа3. нареч.; разг.сразу, мгновенношунда уҡ, бик тиҙ, күҙ асып йомғансы -
9 разразиться
1. сов.проявиться сразу с большой силой – о грозе, буре и т.п.ҡубыу, сығыу, башланыу2. сов.внезапно произойти – о горе, беде и т.п.килеп сығыу, башҡа төшөү3. сов. чем; перен.башлау -
10 сбросить
1. сов.кого-чтоташлау, ырғытыу, төшөрөп ебәреү, йығыу2. сов.кого-что; перен., разг.алып ташлау, (бәреп) төшөрөү, ҡолатыу3. сов. что; разг.һыпырып алыу, алып ташлау, һалып (алып) ырғытыу4. сов. чтоҡойоу, һалыу5. сов. чтоуменьшить, понизитькәметеү, төшөрөү6. сов.во что; разг.ташлау, атып бәреү, быраҡтырыу (бырғытыу)7. сов. чтов биржевых операциях – пустить в продажу сразу в большом количествекүпләп сығарыу8. сов. чтона счётахалып ташлау, сигереү -
11 усмотреть
1. сов.за кем-чем; разг.күҙәтеү, күҙ-ҡолаҡ булыу, күҙҙән ысҡындырмау2. сов. что, в чёмустановить, признатькүреү, һиҙеү, күреп (һиҙеп) алыу, тип табыу (һанау, ҡарау)
См. также в других словарях:
сразу — сразу … Орфографический словарь-справочник
сразу — Зараз, разом, враз, вмиг, одновременно, в (за) один прием, одним приемом, единым духом (махом), одним разом, мгновенно, моментально, залпом, в один присест. Тяните дружно. Марает он единым духом лист . Пушк. Пить запоем (также говорят: курить,… … Словарь синонимов
СРАЗУ — нареч. с одного, с первого разу, смаху, соднова, вдруг, в один раз, одним разом. Сразу не сделаешь. Он сразу понял, выучился. Думай так, чтоб сразу выдумать. Этого сразу не выговоришь. Жил, жил да сразу и помер! Его сразу не похоронишь. Толковый… … Толковый словарь Даля
СРАЗУ — СРАЗУ, нареч. 1. В один прием, одним разом, очень быстро. «Он брал огурец в руку, не глядя на него, засовывал его до половины в рот и сразу перекусывал большими желтоватыми зубами.» Максим Горький. «Ежели ты стоящий портной, то сразу по мерке… … Толковый словарь Ушакова
сразу же — нареч, кол во синонимов: 54 • без дальних разговоров (32) • без дальних слов (31) • … Словарь синонимов
СРАЗУ — СРАЗУ, нареч. 1. В один приём, очень быстро. Съел всё с. Москва не с. строилась (посл. о том, что осуществляется постепенно, не вдруг). 2. Немедленно, в тот же момент. С. сообразил. 3. Тут же рядом, в непосредственной близости (разг.). С. за… … Толковый словарь Ожегова
сразу — СРАЗУ1, скоропостижно, разг. сниж. в одночасье СРАЗУ2, единовременно, разг. залпом, разг. сниж. враз, разг. сниж. зараз, разг. сниж. разом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сразу — нар., употр. наиб. часто 1. Если кто либо делает что либо сразу, то это означает, что кто либо совершает какое либо действие в один приём. Съел всё сразу. | Заработать сразу большую сумму денег. = одним разом 2. Если что либо происходит сразу, то … Толковый словарь Дмитриева
сразу — ▲ в течение ↑ момент сразу в один момент. в один миг. вмиг. в мгновение ока. в мгновение. в момент. в одночасье … Идеографический словарь русского языка
сразу — нареч. 1. В один приём; одним разом. Съел все с. * Москва не сразу строилась (Посл.). // Вместе, одновременно. Говорили все с. В его голосе прозвучали с. гнев и удивление. С. купить несколько платьев. 2. В тот же момент; немедленно. С. же… … Энциклопедический словарь
сразу — нареч. 1) а) В один приём; одним разом. Съел все сра/зу. * Москва не сразу строилась (посл.) б) отт. Вместе, одновременно. Говорили все сра/зу. В его голосе прозвучали сра/зу гнев и удивление. Сра/зу купить нес … Словарь многих выражений