-
1 сплошным способом
General subject: continuously throughout (нумерация страниц ведётся сплошным способом = pages shall be numbered continuously throughout) -
2 сплошным забоем
adjmining. strebstoßartig -
3 сплошным потоком
-
4 сплошным потоком
adjgener. tiheda vooluna -
5 сваривание сплошным швом
= сварка сплошным швомзварка [зварювання] суцільним швомСловарь металлургической терминов > сваривание сплошным швом
-
6 сварка сплошным швом
= сваривание сплошным швомзварка [зварювання] суцільним швом -
7 изолятор со сплошным телом
изолятор со сплошным телом
Изолятор, тело которого состоит из однородного электроизоляционного материала без полости.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолятор со сплошным телом
-
8 асинхронная машина со сплошным ротором
асинхронная машина со сплошным ротором
асинхронная машина с массивным ротором
асинхронная машина с нешихтованным ротором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина со сплошным ротором
-
9 бескерновое долото для бурения сплошным забоем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бескерновое долото для бурения сплошным забоем
-
10 бурение сплошным забоем
бурение сплошным забоем
бескерновое бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение сплошным забоем
-
11 долото для бурения сплошным забоем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото для бурения сплошным забоем
-
12 здание со сплошным остеклением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание со сплошным остеклением
-
13 ядерная установка со сплошным экранированием
ядерная установка со сплошным экранированием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная установка со сплошным экранированием
-
14 ядерный реактор со сплошным экранированием
ядерный реактор со сплошным экранированием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор со сплошным экранированием
-
15 арка со сплошным антрвольтом
Construction: solid spandrel archУниверсальный русско-английский словарь > арка со сплошным антрвольтом
-
16 арочный мост со сплошным надсводным заполнением
Construction: solid-spandrel arch bridgeУниверсальный русско-английский словарь > арочный мост со сплошным надсводным заполнением
-
17 асинхронная машина со сплошным ротором
Engineering: unlaminated-rotor induction machineУниверсальный русско-английский словарь > асинхронная машина со сплошным ротором
-
18 асинхронный двигатель с сплошным ротором
Electrical engineering: unlaminated-rotor induction motorУниверсальный русско-английский словарь > асинхронный двигатель с сплошным ротором
-
19 асинхронный двигатель со сплошным ротором
Engineering: unlaminated-rotor induction motorУниверсальный русско-английский словарь > асинхронный двигатель со сплошным ротором
-
20 атака со сплошным поражением
Aviation: saturation attack (объектов)Универсальный русско-английский словарь > атака со сплошным поражением
См. также в других словарях:
сплошным потоком — валом, массой, толпой Словарь русских синонимов. сплошным потоком нареч, кол во синонимов: 3 • валом (18) • массой … Словарь синонимов
86,8-мм стальная пушка
86,8-мм стальная пушка4-фн стальная пушка со сплошным замком Круппа обр. 1867 г.1867— 86,8 мм стальная пушка 4 фн стальная пушка со сплошным замком Круппа обр. 1867 г. 1867 Все полевые орудия обр. 1867 г. имели горизонтальный клиновой затвор и предназначались для стрельбы снарядом со свинцовой оболочкой. Канал орудия состоял из… … Военная энциклопедияасинхронная машина со сплошным ротором — асинхронная машина с массивным ротором асинхронная машина с нешихтованным ротором — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
бескерновое долото для бурения сплошным забоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN noncoring bit … Справочник технического переводчика
бурение сплошным забоем — бескерновое бурение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бескерновое бурение EN full diameter drillingfull hole drillingnoncore drilling … Справочник технического переводчика
долото для бурения сплошным забоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole bit … Справочник технического переводчика
здание со сплошным остеклением — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN building with ceiling to floor glazing … Справочник технического переводчика
изолятор со сплошным телом — Изолятор, тело которого состоит из однородного электроизоляционного материала без полости. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор DE Vollkernisolator … Справочник технического переводчика
ядерная установка со сплошным экранированием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk shielding facilityBSF … Справочник технического переводчика
ядерный реактор со сплошным экранированием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk shielding reactorBSR … Справочник технического переводчика
Изолятор со сплошным телом — 18. Изолятор со сплошным телом Изолятор, тело которого состоит из однородного электроизоляционного материала без полости Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
