-
61 полоса сплошного огня
1) Military: band of fire, fire band2) Arms production: dense band of fireУниверсальный русско-английский словарь > полоса сплошного огня
-
62 полоса сплошного поражения
1) Military: belt of fire2) Arms production: band of fire, final protective band (перед передним краем)Универсальный русско-английский словарь > полоса сплошного поражения
-
63 полоса сплошного поражения огнем
General subject: band of fireУниверсальный русско-английский словарь > полоса сплошного поражения огнем
-
64 порядок проведения сплошного контроля
1) Oil: detailed checkout procedure2) Quality control: detailed check-out procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок проведения сплошного контроля
-
65 предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении
Универсальный русско-английский словарь > предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении
-
66 прибор для испытания сплошного картона на продавливание шариком
Forestry: ball puncturing testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор для испытания сплошного картона на продавливание шариком
-
67 радиус сплошного поражения
1) Military: killing range, lethal radius, radius of complete destruction2) Engineering: casualty radius (осколочной противопехотной мины)Универсальный русско-английский словарь > радиус сплошного поражения
-
68 разлом и разрыв очень сплоченного, сплошного льда, припая или отдельной льдины в результате подвижек и деформаций
Универсальный русско-английский словарь > разлом и разрыв очень сплоченного, сплошного льда, припая или отдельной льдины в результате подвижек и деформаций
-
69 район сплошного поражения
Military: maximum vulnerability area (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > район сплошного поражения
-
70 рубеж сплошного заградительного огня
Military: final protective line (перёд передним краем), protective lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж сплошного заградительного огня
-
71 система для сплошного картирования озонового слоя
Astronautics: Total Ozone Mapping SystemУниверсальный русско-английский словарь > система для сплошного картирования озонового слоя
-
72 система оружия сплошного поражения
Military: saturation weapon (с высокой плотностью огня)Универсальный русско-английский словарь > система оружия сплошного поражения
-
73 спектрометр для сплошного картирования озонового слоя
Astronautics: total ozone mapping spectrometer (ТОМС)Универсальный русско-английский словарь > спектрометр для сплошного картирования озонового слоя
-
74 спецификация сплошного контроля и оценок
Makarov: screening and evaluation work sheetУниверсальный русско-английский словарь > спецификация сплошного контроля и оценок
-
75 способ крепления сплошного забоя рядами костров
Mining: fence row methodУниверсальный русско-английский словарь > способ крепления сплошного забоя рядами костров
-
76 способ крепления сплошного забоя рядами стоек
Mining: fence row methodУниверсальный русско-английский словарь > способ крепления сплошного забоя рядами стоек
-
77 справочный листок данных сплошного контроля и оценки
Engineering: screening and evaluation data sheetУниверсальный русско-английский словарь > справочный листок данных сплошного контроля и оценки
-
78 средняя лучепоглощающая способность для сплошного спектра
Makarov: continuous absorption coefficientУниверсальный русско-английский словарь > средняя лучепоглощающая способность для сплошного спектра
-
79 установка сплошного экранирования
Engineering: bulk shielding facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка сплошного экранирования
-
80 участки сплошного фиброза
Универсальный русско-английский словарь > участки сплошного фиброза
См. также в других словарях:
Сплошного забоя — способ проходки (a. full face drivage; н. Vollausbruchverfahren, Auffahren im vollen Querschnitt, Vollschnittvortrieb; ф. creusement par tranches; и. metodo de avance sin dividir en el carbon y en la roca) проведение подземных выработок… … Геологическая энциклопедия
МЕТОД СПЛОШНОГО УЧЕТА — МЕТОД СПЛОШНОГО УЧЁТА способ изучения состава, структуры и продуктивности экосистемы в пределах одной, достаточно крупной учетной площади (объема). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
Атомно-абсорбционная спектроскопия с источником сплошного спектра — Атомно абсорбционные спектрометры (ААС) с источником сплошного спектра приборы, предназначенные для проведения количественного элементного анализа по атомным спектрам поглощения, основанные, в отличие от традиционных атомно абсорбционных… … Википедия
Радиус сплошного поражения — радиус площади, на которой при одном разрыве мины поражается осколками не менее 90% находящихся на ней целей; для снаряда берется площадь сплошного поражения, стороны которой по фронту больше, чем в глубину; отношение глубины к фронту площади… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
МЕТОД СПЛОШНОГО УЧЕТА — Способ изучения состава, структуры и продуктивности экосистемы в пределах одной, достаточно крупной учетной площадки или на всей анализируемой территории Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
зона сплошного огня — vientisos ugnies zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės ruožas, kuriame besiginanti kariuomenė iš anksto arba kovos veiksmų metu visomis ugnies priemonėmis rengia ir leidžia vientisą daugiasluoksnę ugnį atakuojančiam priešui naikinti.… … Artilerijos terminų žodynas
защита от сплошного обрызгивания — Вода, падающая в виде брызг на оболочку с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия. [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики безопасность машин и труда в целомэлектробезопасностьэлектротехника, основные понятия EN protected… … Справочник технического переводчика
критерий сплошного контроля надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability screening criterion … Справочник технического переводчика
объём сплошного экранирования — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk shielding ratio … Справочник технического переводчика
относительный объём сплошного экранирования ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk shielding ratioBSR … Справочник технического переводчика
порядок проведения сплошного контроля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN detailed checkout procedure … Справочник технического переводчика