-
1 специалиста области изучения механизмов сна
Medicine: hypnologistУниверсальный русско-английский словарь > специалиста области изучения механизмов сна
-
2 заключение специалиста
professional judgment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > заключение специалиста
-
3 условие командирования специалиста
специальная область; область специалиста — specialist area
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие командирования специалиста
-
4 помощник технического специалиста
помощник технического специалиста
Судья на соревнованиях по фигурному катанию, который помогает техническому специалисту опознавать исполняемые фигуристами элементы и вводить их в компьютер.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
assistant technical specialist
Official at figure skating competitions who helps the technical specialist to identify all elements, demonstrated by the competitors, and input them into the computer.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощник технического специалиста
-
5 рабочее место специалиста по автоматической разработке средств программного обеспечения
рабочее место специалиста по автоматической разработке средств программного обеспечения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место специалиста по автоматической разработке средств программного обеспечения
-
6 консультироваться у специалиста
•A change of material is then necessary, and specialist advice should be sought (or obtained) (or a specialist should be consulted).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > консультироваться у специалиста
-
7 под руководством специалиста
•Each student obtains supervised practice on surveying equipment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под руководством специалиста
-
8 Группа высоко специализированных лиц, назначенные судом для решения особо важных или запутанных вопросов, требующих квалифицированного мнения специалиста. Этот термин часто используется в судах с вовлечением врачей.
General subject: BLUEУниверсальный русско-английский словарь > Группа высоко специализированных лиц, назначенные судом для решения особо важных или запутанных вопросов, требующих квалифицированного мнения специалиста. Этот термин часто используется в судах с вовлечением врачей.
-
9 Диплом младшего специалиста
Универсальный русско-английский словарь > Диплом младшего специалиста
-
10 Свидетельство специалиста по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники
General subject: aircraft maintenance licenceУниверсальный русско-английский словарь > Свидетельство специалиста по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники
-
11 базовая ставка оплаты специалиста
oil&gas: base cost for specialistУниверсальный русско-английский словарь > базовая ставка оплаты специалиста
-
12 бланк или форма заявки на специалиста
HR. RESOURCE REQUISITION FORMУниверсальный русско-английский словарь > бланк или форма заявки на специалиста
-
13 в качестве специалиста
Economy: in a professional capacityУниверсальный русско-английский словарь > в качестве специалиста
-
14 выезд специалиста
General subject: requests handling (в отличие от поддержки по телефону-контекстуальный перевод), (на место) Specialist on-site visit, engineer's/technician's visit -
15 выезд специалиста (на место)
General subject: Specialist on-site visitУниверсальный русско-английский словарь > выезд специалиста (на место)
-
16 вызвать специалиста
General subject: call in a specialistУниверсальный русско-английский словарь > вызвать специалиста
-
17 выручка на одного специалиста
Management: revenue per specialist (т.ж. revenue per employee)Универсальный русско-английский словарь > выручка на одного специалиста
-
18 гонорар специалиста
EBRD: professional feeУниверсальный русско-английский словарь > гонорар специалиста
-
19 давать заключение специалиста
General subject: expertizeУниверсальный русско-английский словарь > давать заключение специалиста
-
20 два специалиста редко соглашаются друг с другом
Set phrase: two of a trade never agree, two of a trade seldom agreeУниверсальный русско-английский словарь > два специалиста редко соглашаются друг с другом
См. также в других словарях:
День специалиста юридической службы — «День специалиста юридической службы» … Википедия
Профессиональное общение как среда саморазвития специалиста — Профессиональное общение (П. о.) обеспечивает изменение, развитие ценностной сферы личности специалиста, формирование новых личностных смыслов и новых ценностей, его самореализацию как уникальной целостной личности и многогранной индивидуальности … Психология общения. Энциклопедический словарь
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ АТТЕСТАТ СПЕЦИАЛИСТА ПО ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ — аттестат, подтверждающий квалификацию физического лица в сфере таможенного оформления, выдаваемый ГТК в соответствии со ст. 161 ТК. Наличие аттестатов у сотрудников российского юридического лица является условием получения лицензии на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Область аттестации (специалиста неразрушающего контроля) — сфера деятельности специалиста по контролю конкретных объектов, определенных Правилами аттестации персонала в области неразрушающего контроля [10]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День PR‑специалиста в России — В 2001 году по инициативе Российской ассоциации по связям с общественностью (РАСО) совместно с Министерством труда и социального развития РФ начался процесс государственной регистрации профессии связи с общественностью , т.е. внесение ее в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МОДЕЛЬ СПЕЦИАЛИСТА ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ — – образец специалиста с высшим образованием, основанный на изучении особенностей личности и структуры деятельности лиц, успешно работающих после окончания вуза. Чем ближе к окончанию вуза находится студент, тем ближе к модельным должны быть его… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Психограмма специалиста таможенной службы — Раздел профессиограммы, в котором в научных психологических понятий отражена система требований таможенной профессии к психологическим и психофизиологическим качествам таможенника и мера их выраженности. Основы профессиографии и системы… … Энциклопедия современной юридической психологии
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ АТТЕСТАТ СПЕЦИАЛИСТА ПО ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ — документ, выдаваемый ГТК Республики Беларусь и подтверждающий соответствие лица квалификационным требованиям, предъявляемым к специалисту по таможенному оформлению. Квалификационный аттестат специалиста по таможенному оформлению выдается по… … Таможенное дело. Толковый словарь
Переаттестация специалиста по управлению — может иметь место по требованию Госкомимущества РФ в случае троекратного уклонения специалиста от работы по направлениям, согласованным с ним аттестационной комиссией во время аттестационного собеседования. В случае отклонения требований… … Словарь терминов антикризисного управления
Аккредитация медицинского специалиста — 3. Аккредитация специалиста процедура определения соответствия готовности лица, получившего высшее или среднее медицинское или фармацевтическое образование, к осуществлению медицинской деятельности по определенной медицинской специальности в… … Официальная терминология
СЕКРЕТАРЬ НЕЗРЯЧЕГО СПЕЦИАЛИСТА — Должностные обязанности. Читает вслух незрячему специалисту или записывает для него на магнитофон различную информацию. Печатает информацию рельефно точечным шрифтом Брайля, переписывает от руки или печатает на пишущей машине диктуемый незрячим… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих