-
1 коэффициент сохранения производительности технологической системы
- Facteur de maintien du rendement d’un système technologique
- facteur de maintien du rendement d'un système technologique
коэффициент сохранения производительности технологической системы
коэффициент сохранения производительности
Отношение среднего значения объема выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени к его номинальному значению, вычисленному при условии, что отказы технологической системы не возникают.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- комплексные показатели надежности и эффективности использования технологической системы
Синонимы
EN
FR
25. Коэффициент сохранения производительности технологической системы
Коэффициент сохранения производительности
Е. Retention factor of technological system output
F. Facteur de maintien du rendement d’un système technologique
Отношение среднего значения объема выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени к его номинальному значению, вычисленному при условии, что отказы технологической системы не возникают
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сохранения производительности технологической системы
-
2 время сохранения сигнала интегральной микросхемы
время сохранения сигнала интегральной микросхемы
время сохранения
Интервал времени, в течение которого выходной сигнал является достоверным или в течение которого входной сигнал должен оставаться достоверным.
Обозначение
tсх
tV
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время сохранения сигнала интегральной микросхемы
-
3 программа сохранения слуха
rus предотвращение (с) потери слуха, программа (ж) сохранения слухаfra préservation (f) de l'ouïe__________rus программа (ж) предотвращения потери слуха, программа (ж) сохранения слухаfra programme (m) de préservation de l'ouïeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > программа сохранения слуха
-
4 валик для сохранения зазора между ногами
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > валик для сохранения зазора между ногами
-
5 законодательство в области сохранения почв
законодательство в области сохранения почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life. (Source: DES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения почв
-
6 законодательство в области сохранения природы
законодательство в области сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения природы
-
7 национальная программа сохранения окружающей среды
национальная программа сохранения окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national conservation programme
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > национальная программа сохранения окружающей среды
-
8 политика в области сохранения природы
политика в области сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation policy
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политика в области сохранения природы
-
9 политика сохранения ландшафта
политика сохранения ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape conservation policy
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политика сохранения ландшафта
-
10 политика сохранения природных ресурсов
политика сохранения природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conservation policy
The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources. (Source: RHW / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политика сохранения природных ресурсов
-
11 программа сохранения видов
программа сохранения видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
species conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk. (Source: RHW / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программа сохранения видов
-
12 программа сохранения природы
программа сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программа сохранения природы
-
13 учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы
учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation organisation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы
-
14 закон сохранения импульса
Русско-французский политехнический словарь > закон сохранения импульса
-
15 закон сохранения массы
Русско-французский политехнический словарь > закон сохранения массы
-
16 закон сохранения энергии
loi de la conservation de l’énergie, principe de la conservation de l’énergie totaleРусско-французский политехнический словарь > закон сохранения энергии
-
17 уравнение сохранения
Русско-французский политехнический словарь > уравнение сохранения
-
18 отпуск без сохранения содержания
congé m sans soldeРусско-французский словарь бизнесмена > отпуск без сохранения содержания
-
19 закон сохранения энергии
Русско-французский словарь по нефти и газу > закон сохранения энергии
-
20 Европейский фонд развития навыков сохранения культурного наследия
Dictionnaire russe-français universel > Европейский фонд развития навыков сохранения культурного наследия
См. также в других словарях:
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — физич. закономерности, согласно к рым численные значения нек рых физ. величин не изменяются со временем в любых процессах или в определ. классе процессов. Полное описание физ. системы возможно лишь в рамках динамич. законов, к рые детально… … Физическая энциклопедия
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ, наиболее общие физические законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин, характеризующих физическую систему, при определенных условиях не изменяются с течением времени при различных процессах в этой… … Современная энциклопедия
сохранения принципы — СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ особый класс научных принципов, отображающих постоянство фундаментальных свойств или отношений природы. В структуре физических теорий С. п. формулируются как законы сохранения и как принципы инвариантности. В настоящее … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются с течением времени при различных процессах. Важнейшие законы сохранения законы сохранения энергии, импульса, момента количества движения, электрического заряда … Большой Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ МАССЫ ЗАКОН — общая масса веществ, вступающих в химическую реакцию, равна общей массе продуктов реакции. Открытый М. В. Ломоносовым (1748), в общем виде сформулирован А. Лавуазье (1789). Современная формулировка закона сохранения массы: сумма массы вещества… … Большой Энциклопедический словарь
Сохранения законы — в аэро и гидродинамике фундаментальные законы механики, сформулированные для движущейся сплошной среды и выражающие собой законы сохранения массы, импульса и энергии. Если поверхностные интегралы с помощью формулы Грина выразить через объёмные и… … Энциклопедия техники
СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ — утверждения, выражающие идею сохранения вещей, свойств или отношений природы и выступающие в качестве принципов науч. теорий. К числу С. п. относятся, напр. известные в физике законы сохранения – энергии, массы, импульса, момента импульса,… … Философская энциклопедия
Сохранения законы — физические закономерности, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются со временем в любых процессах или в определённом классе процессов. Полное описание физической системы возможно лишь в рамках… … Большая советская энциклопедия
сохранения законы — законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются с течением времени в любых процессах или в определенном классе процессов. Важнейшие законы сохранения, справедливые для любых изолированных систем, законы… … Энциклопедический словарь
сохранения массы закон — общая масса веществ, вступающих в химическую реакцию, равна общей массе продуктов реакции. Открытый М. В. Ломоносовым (1748), в общем виде сформулирован А. Лавуазье (1789). Современная формулировка закона сохранения массы: сумма массы вещества… … Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — фундаментальные физ. законы, согласно к рым при о предел, условиях нек рые фиэ. величины не изменяются с течением времени. Для замкнутых систем справедливы след. важнейшие С. з.: закон сохранения импульса, закон сохранения момента импульса,… … Большой энциклопедический политехнический словарь