-
41 estar en servicio activo
Испанско-русский универсальный словарь > estar en servicio activo
-
42 estar fichado
гл.общ. состоять на учёте -
43 estar procesado
гл.общ. (быть под судом) судиться, быть под судом, состоять под судом -
44 figurar
гл.1) общ. (состоять. значиться) числить, значиться, фигурировать (entre), воображать, изображать2) разг. (числиться где-л.) считаться -
45 formarse
1. прил.1) общ. (образоваться из вытекшей жидкости) натекать, (образоваться из вытекшей жидкости) натечь, (образоваться; составиться) сложиться, (создаться) образовать образовывать, (составиться) подбирать, (составиться) подобрать, (составляться, складываться) строиться, (состоять) слагаться, (сформироваться) определить, (сформироваться) определять, комплектоваться, набраться, созидаться, сформироваться, устанавливать, установить, формироваться, формоваться, подрастать подрасти (вытянуться), организоваться (образоваться), создаться (образоваться), составиться (создаться, образоваться)2) перен. созревать (сформироваться), созреть (сформироваться)3) воен. перестроить (de nuevo)2. гл.общ. развиваться, расти -
46 pertenecer al sindicato
гл.Испанско-русский универсальный словарь > pertenecer al sindicato
-
47 prestar servicio al Estado
Испанско-русский универсальный словарь > prestar servicio al Estado
-
48 relacionarse
1. прил.1) общ. относиться, снестись, общаться (con), пообщаться (un tiempo)2) тех. находиться в соотношении, соотноситься2. гл.общ. быть связанным (с кем-л. с чем-л.), иметь отношение, состоять в родстве -
49 residir
гл.1) общ. быть присущим, пребывать, проживать, прожить, состоять (en), быть свойственным, заключаться, находиться, присутствовать, иметь резиденцию (где-л.)2) устар. и, обретаться3) книжн. пребывать (находиться) -
50 ser articulado
гл.юр. состоять из -
51 ser articulado en entidades federativas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ser articulado en entidades federativas
-
52 ser miembro de una sociedad cientìfica
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ser miembro de una sociedad cientìfica
-
53 ser miembro del sindicato
гл.общ. состоять в профсоюзеИспанско-русский универсальный словарь > ser miembro del sindicato
-
54 subsistir en asignaciones del Estado
Испанско-русский универсальный словарь > subsistir en asignaciones del Estado
-
55 tener
1. сущ.общ. в сочетании с сущ. выражает ощущение, в сочетании с сущ. выражает состояние2. гл.1) общ. (дружбу и т. п. с кем-л.) водить, (об одежде) быть (puesto), (свидетельствовать о чём-л.) носить, брать, вмещать, задерживать, иметь на своём попечении, иметься, обладать, подержать, пользоваться, проводить время, продержать, смотреть (por), состоять (иметь), числить (иметь), иметь (обладать), (с сущ. обозначающим время) иметь определённый возраст, держать, останавливать, содержать, быть занятым (чем-л.), (en) оценивать, (en) расценивать, (por) считать (кем-л., чем-л.)2) мор. (быть оснащённым) нести3) книжн. возыметь4) экон. владеть, иметь в собственности, обладать свойствами, располагать5) прост. поиметь -
56 tener amistad
гл.2) разг. водиться (con; trato) -
57 vivir a costa de alguien
гл.общ. состоять на (чьём-л.) иждивении, жить за счёт (кого-л.), быть на иждивении (у кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > vivir a costa de alguien
-
58 èç constar
-
59 campadrear
vi1) разг. быть (состоять) в приятельских (кумовских) отношениях2) Арг., Ур. хвастаться, бахвалиться, фанфаронить -
60 cohabitar
vi1) малоупотр. сожительствовать, проживать совместно ( с кем-либо)2) сожительствовать, состоять (быть) в любовной связи
См. также в других словарях:
СОСТОЯТЬ — состою, состоишь. пов. нет, несов. 1. из кого чего. Быть составленным из кого чего н., иметь кого что н. в своем составе. «В старое, дореволюционное время, в условиях капитализма интеллигенция состояла прежде всего из людей имущих классов, –… … Толковый словарь Ушакова
состоять — См. быть не состоять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. состоять быть; заключаться, слагаться, принадлежать, находиться, значиться, быть членом, являться членом,… … Словарь синонимов
СОСТОЯТЬ — из чего, быть составлену, заключать в себе составные части, и слагаться из них. Чернозем состоит из перегноя, в смеси с землями. Полное суждение состоит из трех частей: из общего данного, из приложения его и из заключения. Остов состоит из костей … Толковый словарь Даля
состоять — СОСТОЯТЬ, заключаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОСТОЯТЬ — СОСТОЯТЬ, ою, оишь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), из кого (чего). Иметь кого что н. в своём составе. Роман состоит из двух частей. Бригада состоит из пяти человек. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), в чём. Иметь содержанием … Толковый словарь Ожегова
состоять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я состою, ты состоишь, он/она/оно состоит, мы состоим, вы состоите, они состоят, состоял, состояла, состояло, состояли, состоящий, состоявший, состоя 1. Если что либо состоит из чего либо, то это означает,… … Толковый словарь Дмитриева
состоять из — ▲ иметь ↑ в качестве, элемент состоять из чего иметь в качестве элементов; содержать только что л. из (дом из камня. из чего состоит набор). составить из чего. исчерпывать, ся чем. ↓ электронная оболочка атома, текстиль, ткань … Идеографический словарь русского языка
состоять — Греческое – «система, состав». Старославянское – състойати. Древнерусское – състойати. Слово «состоять» известно с древнерусской эпохи (из памятников XI в.), где форма «състойати» заимствована из старославянского. Древнерусский глагол «състойати» … Этимологический словарь русского языка Семенова
состоять в браке — жить в законе, быть женатым, была замужем, состоять в законе Словарь русских синонимов. состоять в браке состоять (или жить) в законе (устар. прост.) / о мужчине: быть женатым / о женщине: быть замужем … Словарь синонимов
состоять в связи — находиться в интимных отношениях, быть в близких отношениях, состоять в любовной связи, находиться в связи, встречаться, быть в интимных отношениях, сожительствовать, быть в любовной связи, быть в связи, находиться в любовной связи, состоять в… … Словарь синонимов
состоять на службе — См … Словарь синонимов