-
1 составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
Drilling: combination string, combined casing columnУниверсальный русско-английский словарь > составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
-
2 составленная из ферм конструкция
Oilfield: truss-type constructionУниверсальный русско-английский словарь > составленная из ферм конструкция
-
3 составленная карта
Makarov: compiled mapУниверсальный русско-английский словарь > составленная карта
-
4 составленная по данным аэрофотосъёмки карта
Sociology: photomapУниверсальный русско-английский словарь > составленная по данным аэрофотосъёмки карта
-
5 составленная по форме квитанция
Makarov: proper receiptУниверсальный русско-английский словарь > составленная по форме квитанция
-
6 составленная по форме расписка
Advertising: proper receiptУниверсальный русско-английский словарь > составленная по форме расписка
-
7 составленная цепь
Makarov: made-up circuit -
8 Составленная надлежаще (под)программа
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Составленная надлежаще (под)программа
-
9 Составленная надлежаще (под)программа
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Составленная надлежаще (под)программа
-
10 документация на заявку, составленная по определённой форме
документация на заявку, составленная по определённой форме
заявочная документация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документация на заявку, составленная по определённой форме
-
11 инструкция, составленная на основе технико-экономических показателей
инструкция, составленная на основе технико-экономических показателей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция, составленная на основе технико-экономических показателей
-
12 комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
-
13 конструкция, составленная из ферм
конструкция, составленная из ферм
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция, составленная из ферм
-
14 обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой
обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой
-
15 (бетонная) смесь, составленная на месте укладки
Mining: job mixtureУниверсальный русско-английский словарь > (бетонная) смесь, составленная на месте укладки
-
16 РЛ карта, составленная с использованием РЛС высокой разрешающей способности
Military: high-definition radar mapУниверсальный русско-английский словарь > РЛ карта, составленная с использованием РЛС высокой разрешающей способности
-
17 аудированная финансовая отчетность, составленная в соответствии со стандартами МСФО
Универсальный русско-английский словарь > аудированная финансовая отчетность, составленная в соответствии со стандартами МСФО
-
18 балка, составленная из нескольких скреплённых брусьев
Construction: multiple beam girderУниверсальный русско-английский словарь > балка, составленная из нескольких скреплённых брусьев
-
19 балка, составленная из пакета досок
Construction: laminated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, составленная из пакета досок
-
20 бетонная смесь, составленная на месте укладки
Mining: job-mixed concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетонная смесь, составленная на месте укладки
См. также в других словарях:
документация на заявку, составленная по определённой форме — заявочная документация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заявочная документация EN forms application … Справочник технического переводчика
инструкция, составленная на основе технико-экономических показателей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN performance based instructionPBI … Справочник технического переводчика
комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination string … Справочник технического переводчика
конструкция, составленная из ферм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN truss construction … Справочник технического переводчика
обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collared joint casing … Справочник технического переводчика
проба, составленная из проб, взятых со всех уровней жидкости — 3.1.2 проба, составленная из проб, взятых со всех уровней жидкости (средняя проба из всех слоев жидкости) (all levels sample): Проба, полученная с помощью закрытого стакана или бутылки путем погружения их как можно ближе к уровню отбора,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Декларация чешская — составленная Ригером в 1868 г. и врученная президенту богемского ландтага от имени чешской национальной партии. Она состояла из изложения чешской национальной программы, главным пунктом которой было чешское государственное право (см. Чешский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ — составленная по установленным правилам краткая словесная характеристика, выражающая техническую сущность изобретения. Ф.и. служит для определения границ прав патентообладателя, поэтому она еще именуется патентной формулой. В большинстве стран Ф.и … Энциклопедия юриста
Коса, Хуан де ла — Составленная де ла Косой Mappa Mundi 1500 года. Хуан де ла Коса (Juan de la Cosa, ок. 1460 … Википедия
Азиатская часть России — Составленная Юлием Шокальским карта Азиатской России в ЭСБЕ Азиатская часть России, или Азиатская Россия часть России, географически относящаяся … Википедия
Ла Коса, Хуан — Составленная де ла Косой Mappa Mundi 1500 года. Хуан де ла Коса (Juan de la Cosa, ок. 1460 1510) один из первооткрывателей Америки, в числе первых европейцев увидевший её берега и первым нанёсший их на карту. О молодости де ла Косы нет… … Википедия