-
1 сосредоточить
совconcentrar vt; centralizar vt; ( собрать) juntar vt -
2 сосредоточить
focarРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сосредоточить
-
3 сосредоточить усилия
focar os esforços, focar-se no/na (adm.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сосредоточить усилия
-
4 нагнать
сов( догнать) alcançar vt; ( наверстать) compensar vt; (сберечь при езде, беге) ganhar vt ( o tempo perdido); ( сосредоточить) juntar vt, reunir vt•• -
5 остановить
с совparar vt, fazer parar; ( приостановить) suspender vt; atalhar vt, ( прервать) interromper vt; ( сдержать) conter vt; ( сосредоточить) deter vt, fixar vt, concentrar vt -
6 подтянуть
совapertar mais, ajustar vt; ( кверху) puxar vt ( para cima); ( подтащить) puxar arrastando; воен ( сосредоточить) concentrar vt; прн рзг ( отстающих) puxar por; pôr ordem, ( поднять дисциплину) pôr disciplina; ( подпевать) acompanhar vt (cantando) -
7 собрать
совreunir vt; ( сосредоточить) concentrar vt; (соединить, сложить) juntar vt; (лежащее на земле, на полу) apanhar vt; (фрукты и т. п.) colher vt, fazer a colheita de; ( травы) herborizar vi; (песни, сказки, мнения, сведения) coligir vi; ( скопить) juntar dinheiro; ( в чью-л пользу) cole(c)tar dinheiro; ( сложиться) cotizar-se; ( созвать) convocar vt, reunir vt, ajuntar vi; (машину и т. п.) montar vt; рзг ( снарядить в путь) equipar vt; preparar vt; рзг ( приготовить) juntar vt; ( сделать сборки) franzir vt; (напрячь силы и т. п.) juntar vt, reunir vt -
8 сосредоточивать
нсв см сосредоточить -
9 устремить
сов( направить) dirigir vt; ( сосредоточить) concentrar vt; (взгляд и т. п.) fitar vt
См. также в других словарях:
СОСРЕДОТОЧИТЬ — СОСРЕДОТОЧИТЬ, сосредоточу, сосредоточишь совер. (к сосредоточивать). 1. кого что. Собрать в одно место, объединить в одном месте. Сосредоточить войска в пограничной зоне. Сосредоточить в своем лице всё управление. 2. перен., что. Напрячь,… … Толковый словарь Ушакова
сосредоточить — собрать, скопить, сконцентрировать; направить, устремить, обратить, сконцентрировать, зафиксировать. Ant. рассеять, разобрать, развести Словарь русских синонимов. сосредоточить 1. направить на что, устремить на что, обратить на что,… … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧИТЬ — СОСРЕДОТОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. кого (что). Собрав, соединить в одном месте. С. отряды у переправы. 2. что. Направить, напрячь, устремляя на что н. одно. С. мысли. С. внимание на чём н. | несовер. сосредоточивать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
СОСРЕДОТОЧИТЬ — См. СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сосредоточить — внимание сосредоточить • действие, много сосредоточить внимание • действие, много сосредоточить усилия • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сосредоточить — ▲ собирать, ся ↑ к (предмету), один (только), место сосредоточить собрать в одном месте. сосредоточиться. сконцентрировать, ся. в кулак (собрать силы #) … Идеографический словарь русского языка
сосредоточить — (Карамзин). Считает калькой франц. соnсеntrеr – то же Унбегаун (RЕS 12, 39) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сосредоточить — сов. перех. см. сосредоточивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосредоточить — сосредоточить, сосредоточу, сосредоточим, сосредоточишь, сосредоточите, сосредоточит, сосредоточат, сосредоточа, сосредоточил, сосредоточила, сосредоточило, сосредоточили, сосредоточь, сосредоточьте, сосредоточивший, сосредоточившая,… … Формы слов
сосредоточить — Словообразоват. калька конца XVIII в. франц. concentrer (ср. заимств. концентрация) … Этимологический словарь русского языка
сосредоточить — Это слово образовано как калька с французского concentrer, которое было к тому же и заимствовано в виде глагола концентрировать … Этимологический словарь русского языка Крылова