-
1 Сортимент
17. Сортимент
D. Sortiment
E. Log
Лесоматериал установленного назначения
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сортимент
-
2 сортимент
1) Engineering: log (неокорённое)2) Economy: range of products (в металлургической промышленности)3) Forestry: assortment, bolt, grade, length, section, short log, wood assortment4) Horticulture: range of varieties5) Cables: grades -
3 сортимент
м. = сортамент -
4 сортимент
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сортимент
-
5 сортимент
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сортимент
-
6 сортимент
assortment лесн. -
7 сортимент
м. -
8 сортимент m
assortment, grading -
9 Сортимент средней длины
2 5. Сортимент средней длины
D. Sortiment mittlerer Lange
E. Medium log
Круглый или колотый сортимент длиной свыше 2,0 до 6,5 м включительно
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сортимент средней длины
-
10 сортимент средней длины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сортимент средней длины
-
11 сортимент m леса
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сортимент m леса
-
12 длинномерный сортимент
длинномерный сортимент
Круглый сортимент длиной более 6,5 м.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
26. Длинномерный сортимент
D. Langholzsortiment
E. Long log
Круглый сортимент длиной более 6,5 м
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длинномерный сортимент
-
13 колотый сортимент
колотый сортимент
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
19. Колотый сортимент
D. Spaltholzsortiment
E. Split-wood log
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колотый сортимент
-
14 короткомерный сортимент
- Short log, short cut wood
- short log
- short cut wood
короткомерный сортимент
Круглый или колотый сортимент длиной до 2 м включительно.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
24. Короткомерный сортимент
D. Kurzholzsortiment
E. Short log, short cut wood
Круглый или колотый сортимент длиной до 2 м включительно
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткомерный сортимент
-
15 круглый сортимент
круглый сортимент
Сортимент, получаемый путем поперечного деления хлыста.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
18. Круглый сортимент
D. Rundholzsortiment
E. Roundwood log
Сортимент, получаемый путем поперечного деления хлыста
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглый сортимент
-
16 крупномерный сортимент
крупномерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
23. Крупномерный сортимент
D. Sortiment groberer Durchmesser
E. Large-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупномерный сортимент
-
17 тонкомерный сортимент
тонкомерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 2 до 13 см включительно при измерении с градацией 1 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкомерный сортимент
-
18 Среднетолщинный сортимент
22. Среднетолщинный сортимент
D. Mittelstarkholz
E. Medium-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 14 до 24 см включительно при измерении с градацией 2 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Среднетолщинный сортимент
-
19 деловой сортимент
1) Engineering: merchantable log2) Forestry: merchantable assortment -
20 длинномерный сортимент
1) Engineering: log length, long log, long-cut wood, longwood2) Construction: long-cut timber3) Forestry: long log (в США длиной 3,6-12 м), multiple length logУниверсальный русско-английский словарь > длинномерный сортимент
См. также в других словарях:
СОРТИМЕНТ — Подбор различных сортов одного и того же товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОРТИМЕНТ подбор близких сортов какого либо товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
сортимент — а, м. assortiment. 1. устар. Подбор близких сортов какого л. товара. Павленков 1911. Ср. Ассортимент. Сортимента желобчатого дюжина. Сортимента плоского дюжина. Пара рубанков. Винты разные. Указ. выст. 1839 32. Бог знает как объяснить себе эту… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОРТИМЕНТ — и (прост.) сортамент, сортимента, муж. (искаженное франц. assortiment) (тех.). 1. Совокупность признаков, свойств, по которым какой нибудь товар, изделие могут быть отнесены к тому или иному сорту. 2. (преим. сортамент). Совокупность предметов,… … Толковый словарь Ушакова
сортимент — См … Словарь синонимов
СОРТИМЕНТ — СОРТАМЕНТ, а и СОРТИМЕНТ, а, м. (спец.). Номенклатура сортов выпускаемых изделий. Сортамент проката. Сортимент лесоматериалов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортимент — – лесоматериал установленного назначения. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОРТИМЕНТ — (искаж. фр. assortiment) совокупность, подбор различных сортов, видов, типов и размеров каких либо однородных изделий или материалов (преимущественно в деревообрабатывающей промышленности) … Юридическая энциклопедия
Сортимент — 17. Сортимент D. Sortiment E. Log Лесоматериал установленного назначения Источник: ГОСТ 17462 84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сортимент — sortimentas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislių rinkinys. atitikmenys: angl. assortment of varieties rus. сортимент … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Сортимент длинномерный — – круглый сортимент длиной более 6,5 м [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сортимент колотый — – сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов