Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(солёная)

  • 1 солёный


    прил.
    1. (содержащий соль) щыугъэ
    солёная морская вода хыпс щыугъ
    2. (засоленный впрок) гъэшIоIугъэ
    солёные огурцы нэшэбэгу гъэшIоIугъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > солёный

  • 2 вода


    ж.
    1. псы
    сырая вода псы цIын
    кипячёная вода псы гъэжъуагъ
    пресная вода зашъохэрэпс
    солёная вода псы щыугъ
    минеральная вода минеральнэпс
    2. (напиток) псы IашIу
    фруктовая вода пкIышъхьэ-мышъхьэ псы IашIу
    3. псы
    идти по воде псым хэтэу кIон
    4. только мн. воды (потоки): вешние воды гъэтхэпсыхэр
    5. только мн. воды геогр. псыхэр
    леса и поды мэзыхэмрэ псыхэмрэ
    6. перен. (многословие) гущыIэ пкIэнчъаб
    ◊ выйти сухим из воды псым гъушъэу къыхэкIыжьын
    как в воду канул псым чIихьагъэм фэдэу бзэхыгъэ
    вывести на чистую воду къычIэгъэщын
    воды не замутит псыри ыгъэутхъощтэщтэп ащ, цIыф Iэсэ дэд
    много воды утекло бэу псыбэ дэчъыгъ, ащ къыщегъэжьагъэу псы Iаджи дэчъыгъ
    они похожи как две капли воды псы гъоткIуитIум фэдэу зэхьщырых

    Русско-адыгейский словарь > вода

См. также в других словарях:

  • Солёная — Солёная: Солёная (приток Большого Кумака)  река в Оренбургской области России. Солёная (приток Кубанки)  река в РФ, протекает в Республике Северная Осетия Алания. Солёная (приток Мокрой Карамыки)  река в Российской Федерации,… …   Википедия

  • Солёная Куба — Характеристика Длина 88 км Бассейн рек Еруслан→Волга Водоток Устье   (Т) …   Википедия

  • Солёная рыба — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Солёная (приток Мокрой Карамыки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солёная. Солёная Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 29,9 км² Бассейн Каспийское море Водоток Усть …   Википедия

  • Солёная (приток Кубанки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солёная. Солёная Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 29,3 км² Бассейн Ардон Водоток Устье …   Википедия

  • Солёная (приток Псекупса) — Данные водного реестра У этого термина существуют и другие значения, см. Солёная. Солёная (Лисицина щель) Характеристика Длина 21 км Площадь бассейна 71,2 км² Бассейн Азо …   Википедия

  • Солёная балка (приток Грушевки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солёная балка (значения). Солёная балка Характеристика Бассейн Атлантический океан, Чёрное море, Азовское море Водоток Исток    …   Википедия

  • Солёная — Речка на севере района, приток современной Смердели, исток – у д.Скрипки, впадает в Смердель в 0,2 км от Дроздова, протекает через Мартиново. Название явно связано с «соль», но причина этого неизвестна …   Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области

  • Ветчина солёная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Ветчина солёная, копченая по-вестфальски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • ВОДА СОЛЁНАЯ — вода с концентрацией солей свыше 10 г/л; морская вода. См. также Соленость воды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»