-
1 созидаться
см. \<создаться\> -
2 созидаться
несовер. - созидаться; совер. - создаться
be created* * *созидаться; создаться be created -
3 созидаться
-
4 созидаться
-
5 созидаться
tapt, rasties -
6 созидаться
crearse, formarse* * *vgener. crearse, formarse -
7 созидаться
-
8 созидаться
твори́тися, -риться; ство́рюватися, -рюється; будува́тися, -ду́ється; спору́джуватися, -джується -
9 созидаться
-
10 созидаться
несов. - созида́ться, сов. - созда́ться; высок. -
11 созидаться
kujunema; tekkima -
12 созидаться
1. несов.; высок.барлыҡҡа килеү, тыуыу, яһалыу, төҙөлөү, ижад ителеү2. несов.; высок. страд. от созидать -
13 созидаться
несов.1. см. создаться;2. страд. барпо (эҷод) карда шуда, ба вуҷуд оварда шудан, офарида шудан -
14 строиться
несов.1) ( строить себе дом) construirse una casa2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)3) ( созидаться) edificarse4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)7) воен. formar vi; colocarse en filasстро́йся! — ¡a formar!
* * *несов.1) ( строить себе дом) construirse una casa2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)3) ( созидаться) edificarse4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)7) воен. formar vi; colocarse en filasстро́йся! — ¡a formar!
* * *v1) gener. (îññîâúâàáüñà) fundamentarse, (создаваться в уме) hacerse, (ñîîðó¿àáüñà) construirse, (составляться, складываться) formarse, (ñáðîèáü ñåáå äîì) construirse una casa, apoyarse (en), basarse (en), crearse, edificarse (возводиться), idearse, organizarse, trazarse (о планах и т. п.)2) milit. colocarse en filas, formar -
15 создаться
несовер. - создаваться, созидаться; совер. - создаться
be created; arise, form, spring up (возникать)* * *создаваться, созидаться; создаться be created -
16 создаваться
arise; formСинонимический ряд:1. основываться (глаг.) образовываться; организовываться; основываться; учреждаться; формироваться2. созидаться (глаг.) созидаться; строиться; твориться -
17 строиться
нсв( строить себе дом) fazer casa (própria), construir uma casa (para si mesmo); (воздвигаться - о заводе и т. п.) ser construído (edificado, levantado); прн ( созидаться) edificar-se, estar sendo edificado; ( в уме) fazer-se, arquite(c)tar-se; ( образовываться) formar-se, organizar-se; ( основываться) basear-se, ser construído; воен ( становиться в строй) furmar se, alinhar-se -
18 строиться
1) ( строить себе) costruire una casa per sé2) ( сооружаться) essere in costruzioneв нашем районе строятся три жилых дома — nel nostro rione sono in costruzione tré case di abitazione
3) ( становиться в строй) schierarsi, mettersi in schiera, allinearsi4) ( основываться) basarsi* * *несов.1) ( строить себе дом) costruirsi / tirare su разг. una casa2) ( воздвигаться) essere / venire costruito / edificatoздесь стро́ится завод — qui viene costruita una fabbrica
3) ( созидаться) essere / venire edificato4) ( составляться) essere compilato5) ( намечаться) essere tracciato / abbozzato6) на + П ( основываться) basarsi / fondarsi (su)7) воен. ( становиться в строй) schierarsi, allinearsi* * *v1) gener. far fila2) milit. formarsi, affilarsi -
19 зиждиться
1) будуватися; см. Созидаться, Строиться;2) (стоять на чём) стояти на чому, чим, полягати на чому. Зиждущий, как сущ. - будівничий (-чого), будівник (-ка).* * *ґрунтува́тися, -ту́ється; стоя́ти; ( основываться) базува́тися, -зу́ється, осно́вуватися (осно́вується) -
20 твориться
I1) ( происходить) ді́ятися; ( делаться) роби́тися; ( совершаться) твори́тися, чини́тися; (особенно о чём-л. плохом) ко́їтисяс ним что́-то твори́тся — з ним щось ді́ється (ро́биться, тво́риться, коїться)
2) ( созидаться) твори́тися; ( создаваться) ство́рюватися3) страд. твори́тися; роби́тися; твори́тися, чини́тися; ко́їтисяIIрозчиня́тися; учиня́тися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
созидаться — создаваться, твориться, строиться, производиться. Ant. разрушаться, уничтожаться Словарь русских синонимов. созидаться гл. несов. • создаваться • твориться • строиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СОЗИДАТЬСЯ — СОЗИДАТЬСЯ, созидаюсь, созидаешься, несовер. (книжн. ритор.). 1. несовер. к создаться, то же, что создаваться в 1 знач. 2. страд. к созидать, то же, что создаваться во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Созидаться — несов. 1. Создаваться, возникать. 2. страд. к гл. созидать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созидаться — разрушаться … Словарь антонимов
созидаться — созид аться, ается … Русский орфографический словарь
созидаться — (I), созида/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
созидаться — Syn: создаваться, твориться (приподн.), строиться Ant: разрушаться, уничтожаться … Тезаурус русской деловой лексики
созидаться — ается; нсв. Высок. Создаваться. Неустанно на Земле созидается жизнь … Энциклопедический словарь
созидаться — I см. созидать; а/ется; страд. II а/ется; нсв.; высок. Создаваться. Неустанно на Земле созидается жизнь … Словарь многих выражений
уничтожаться — созидаться твориться создаваться строиться основываться созидаться основываться создаваться строиться твориться … Словарь антонимов
создаваться — организовываться, основываться, образовываться, формироваться, учреждаться; созидаться, твориться, строиться. Ant. распускаться, расформировываться; ломаться, разрушаться Словарь русских синонимов. создаваться см. возникать Словарь синонимов… … Словарь синонимов