Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

(соединить)

  • 1 соединить


    II (соединю, соединишь), сов.
    1. кого-что зы щIын; соединить отряды отрядхэр зы щIын
    2. что зэпы щIэн; соединить провода кIапсэхэр зэ пыщIэн; кого-что. с кем-чем зэпыщIэн; соединить кого-л. с кем-л. по телефону телефонкIэ зыгуэрыр зыгуэрым пыщIэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > соединить

  • 2 соединить


    сов.
    1. кого-что (объединить) зы пшIын, зэбгъэуIун
    соединить силы кIуачIэхэр зы пшIын
    2. что зэпыпшIэн, зэпыупхэн, зэнэбгъэсын
    соединить концы проводов гъучIыч пакIэхэр зэнэбгъэсын
    3. что хим. зэхэгъэкIухьан
    4. кого-что (установить связь) еупхын, зэлъыбгъэIэсын
    соедините меня с городом! къалэм сепхэлъ!
    соединить по телефону телефонкIэ зэдэгущыIэнэу зэупхын

    Русско-адыгейский словарь > соединить

  • 3 замкнуть


    сов. что
    1. разг. (запереть) егъэтын
    замкнуть замок IункIыбзэр егъэтын
    2. (соединить) зэнэгъэсын
    замкнуть электрическую цепь электрическэ цепыр зэнэгъэсын

    Русско-адыгейский словарь > замкнуть

  • 4 связать


    сов.
    1. кого-что зэкIоцIыпхэн, пхын, зэтепхэн, зэкъодзэн
    связать вещи IапIэхэр зэкIоцIыпхэн
    2. кого-что, перен. (тесно соединить) еупхын; зэгогъэхьан
    связать свою судьбу с кем-либо уинасып зыгорэм еупхын
    3. кого-что, перен. (стеснить) ышъхьэ фимыт пшIын
    связать кого-либо по рукам и ногам зыгорэ ышъхьэ фимытэу пшIын
    4. что, перен. (объединить) еупхын
    связать один вопрос с другим зы Iофыгъор пэмыкIым еупхын
    3. что (изготовить вязкой) хъэн
    связать чулки лъэпэд хъэн

    Русско-адыгейский словарь > связать

  • 5 сдвинуть


    сов.
    1. кого-что (с места) IугъэкIотын, лъыгъэкIотэн, гъэкIотэн
    сдвинуть сундук пхъуантэр IугъэкIотын
    сдвинуть шапку на затылок паIор шъхьапхэтыкумкIэ ебгъэкIотэхын
    2. что (сблизить, соединить вместе) зэгъэуцолIэн, зэгъэкIотылIэн, зэщэлIэн, зэфэщэн
    сдвинуть столы столхэр зэгъэуцолIэн
    сдвинуть брови напцэхэр зэфэщэн
    ◊ сдвинуть с места разг. егъэжьэн, гъэкIотэн

    Русско-адыгейский словарь > сдвинуть

  • 6 сковать


    сов.
    1. что (выковать) къыхэфытыкIын
    2. что (соединить ковкой) зэпыгъэжъэн, зэпыфытэн
    3. кого-что (заковать) Iэхъу-лъэхъу теплъхьан
    4. кого-что, перен. (лишить свободы действия, стеснить) фитынчъэ пшIын, IэкIэутын
    сковать инициативу инициативэр IэкIэутын
    5. что. перен. (покрыть льдом) зэкIигъэщтыхьан
    мороз сковал реку щтыргъукIым псыхъор зэкI игъэщтыхьагъ
    ◊ ужас сковал его щынагъом ар ыгъэкъыгъ

    Русско-адыгейский словарь > сковать

  • 7 сколоть


    сов. что
    1. (отделить ударом) теупкIын, теутын
    сколоть лёд с тротуара тротуарым мылыр теутын
    2. (соединить) зэхэIулIэн, теIулIэн, зэхебгъэубытэн
    сколоть ленты лентхэр зэхебгъэубытэн

    Русско-адыгейский словарь > сколоть

  • 8 скрепить


    сов. что чем
    1. (соединить) зэпыIулIэи, зэтепIулIэн
    2. (подписью, печатью) уушыхьатын, бгъэшъыпкъэн
    ◊ скрепя сердце фэмычэфэу

    Русско-адыгейский словарь > скрепить

  • 9 слить


    сов. что
    1. икIутын, икIэн
    слить воду в ведро щалъэм псыр икIэн
    2. (отделить) техын
    слить сливки с молока щэм щатэр техын
    3. (смешать) зэхэкIэы, зэхэгъэхъон
    4. перен. (соединить в целое) зэхэгъэхьажьын
    слить два учреждения IофшIэпIитIур зэхэгъэхьажьын

    Русско-адыгейский словарь > слить

  • 10 соединять


    несов. см. соединить

    Русско-адыгейский словарь > соединять

  • 11 спарить


    сов. кого-что
    1. (соединить в пару) тIур зэгобдзэн
    2. (животных) гъэлъыхъожьын

    Русско-адыгейский словарь > спарить

  • 12 сплести


    сов. что
    1. хъэн
    сплести сеть хъытыур пхъэн
    2. (соединить) зэпыублэн
    сплести две ленты лентитIур зэпыублэн
    3. перен. разг. (выдумать) зэхэплъхьан, къэугупшысын

    Русско-адыгейский словарь > сплести

  • 13 сшить


    сов. что
    1. бдын
    сшить костюм кIэкозэпылъ бдын
    2. (соединить шитьём) зэгобдэн, зэпыбдэн
    сшить два куска материи шэкI IабгъуитIур зэгобдэн

    Русско-адыгейский словарь > сшить

См. также в других словарях:

  • СОЕДИНИТЬ — СОЕДИНИТЬ, соединю, соединишь, совер. (к соединять). 1. кого что. Составить из чего нибудь одно целое, объединить, собрав. «Нас не вотще судьба соединила.» Баратынский. Соединить войска. Соединить силы. 2. что. Скрепить одно с другим, связать… …   Толковый словарь Ушакова

  • соединить — объединить, связать, сплотить, спаять; совместить, сочетать. Ant. разобщить Словарь русских синонимов. соединить 1. связать, перекинуть мост между чем, сочленить; сопрячь (книжн.) 2. сочетать, скомбинировать 3. см. объединит …   Словарь синонимов

  • СОЕДИНИТЬ — СОЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Составить из многого (многих) одно целое, объединить, слить воедино. С. свои силы. С. усилия. С. отряды. 2. что. Скрепить одно с другим. С. провода. 3. что с чем. То же, что сочетать.… …   Толковый словарь Ожегова

  • соединить — • крепко соединить • намертво соединить …   Словарь русской идиоматики

  • Соединить приятное с полезным — С латинского: Utile cum dulci (утиле кум дульци). Буквально: Полезное приятное. Из сочинения «Искусство поэзии» (стих 343) римского поэта Горация (Квинт Гораций Флакк, 65 8 до н. э.), который говорит об идеальном поэте: «Всякого одобрения достоин …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Соединить — сов. перех. см. соединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соединить — соединить, соединю, соединим, соединишь, соедините, соединит, соединят, соединя, соединил, соединила, соединило, соединили, соедини, соедините, соединивший, соединившая, соединившее, соединившие, соединившего, соединившей, соединившего,… …   Формы слов

  • соединить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я соединю, ты соединишь, он/она/оно соединит, мы соединим, вы соедините, они соединят, соединил, соединила, соединило, соединили, соединивший, соединённый, соединив см. нсв. соединять …   Толковый словарь Дмитриева

  • соединить — соедин ить, н ю, н ит …   Русский орфографический словарь

  • соединить — (II), соединю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • соединить — 1. Syn: объединить, связать, сплотить (усил.), спаять (публ., усил.) Ant: разобщить 2. Syn: совместить, сочетать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»