-
1 содержащийся
-
2 содержащийся
-
3 содержащийся в
-
4 содержащийся без остатка
Dictionnaire russe-français universel > содержащийся без остатка
-
5 содержащийся в беспорядке
adjgener. mal entretenuDictionnaire russe-français universel > содержащийся в беспорядке
-
6 содержащийся в определённом температурном режиме
Dictionnaire russe-français universel > содержащийся в определённом температурном режиме
-
7 содержащийся в плохом состоянии
adjgener. mal entretenuDictionnaire russe-français universel > содержащийся в плохом состоянии
-
8 содержащийся в порядке
adjgener. bien entretenuDictionnaire russe-français universel > содержащийся в порядке
-
9 содержащийся в приписке к завещанию
adjgener. codicillaireDictionnaire russe-français universel > содержащийся в приписке к завещанию
-
10 содержащийся в том же месте заключения
Dictionnaire russe-français universel > содержащийся в том же месте заключения
-
11 содержащийся в хорошем состоянии
adjgener. bien entretenuDictionnaire russe-français universel > содержащийся в хорошем состоянии
-
12 подследственный, содержащийся под стражей
adjlaw. détenu préventif, détenu à titre préventifDictionnaire russe-français universel > подследственный, содержащийся под стражей
-
13 заключенный
( содержащийся в тюрьме) prisonnier, détenu -
14 лизоцим
(фермент, содержащийся в слюне, в слёзной жидкости) lysozyme -
15 Ресвератрол, Ресветрол
nwinemak. Resvératrol (природный антиоксидант, содержащийся в красном вине)Dictionnaire russe-français universel > Ресвератрол, Ресветрол
-
16 лизоцим
-
17 мёртвое пространство аппарата
adjmed.appl. espace mort de I’appareillage (содержащийся в дыхательном контуре аппарата объем выдохнутого газа, который без изменения его состава поступает пациенту во время следующего вдоха)Dictionnaire russe-français universel > мёртвое пространство аппарата
-
18 непосредственный операнд
adjIT. opérande immédiat (операнд, содержащийся в команде)Dictionnaire russe-français universel > непосредственный операнд
-
19 рабочий объём
1. adjauto. cylindrée2. n1) eng. capacité laboratoire, volume utile2) med.appl. volume opérationnel (объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя) -
20 фактор IV
- 1
- 2
См. также в других словарях:
содержащийся — прил., кол во синонимов: 18 • вмещающийся (15) • держащийся (31) • довольствующийся … Словарь синонимов
содержащийся неопрятно — прил., кол во синонимов: 3 • неопрятный (17) • нечистый (74) • содержащийся не в чисто … Словарь синонимов
содержащийся не в чистоте — прил., кол во синонимов: 3 • неопрятный (17) • нечистый (74) • содержащийся неопрятно … Словарь синонимов
содержащийся в порядке — прил., кол во синонимов: 3 • обихоженный (5) • прибранный (10) • содержащийся … Словарь синонимов
содержащийся в чистоте — прил., кол во синонимов: 2 • обихоженный (5) • содержащийся в порядке (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
содержащийся в надлежащем порядке — прил., кол во синонимов: 2 • упорядоченный (20) • хорошо устроенный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
содержащийся — содерж ащийся … Русский орфографический словарь
кабель, содержащийся под давлением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pressurized cable … Справочник технического переводчика
ключ, содержащийся в справочнике — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key of directory … Справочник технического переводчика
метан, содержащийся в угольных пластах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coalbed methane … Справочник технического переводчика
фактор IV — содержащийся в плазме крови ионизированный и неионизированный кальций; участвует в процессе свертывания крови, определяя ионное равновесие плазмы, вступая в некоторые химические реакции или действуя как катализатор при активации ряда факторов … Большой медицинский словарь