Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(советскэ+союзым+и+коммунистическэ+партие)

  • 61 ВЛКСМ


    аббр. (Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи) ВЛКСМ (КIэлакIэхэм я Всесоюзнэ Ленинскэ Коммунистическэ Союз)

    Русско-адыгейский словарь > ВЛКСМ

  • 62 всесоюзный


    прил. всесоюзнэ
    Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи КIэлакIэхэм я Всесоюзнэ Ленинскэ Коммунистическэ Союз

    Русско-адыгейский словарь > всесоюзный

  • 63 достижение


    с.
    1. (действие) гъэцэкIэныр, къыдэхъуныр достижение цели мурадыр къыдэхъуныр
    2. (успех) гъэхъагъэ
    достижения советской науки советскэ наукэм игъэхъагъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > достижение

  • 64 драматургия


    ж.
    1. лит. драматургие (драматическэ произведением игъэпсыкIэ итеорие)
    2. собир. драматургие
    советская драматургия советскэ драматургиер

    Русско-адыгейский словарь > драматургия

  • 65 единый


    прил.
    1. (общий) зы
    единый план зы план
    2. (нераздельный) закъо, зэдриIэ
    единая воля советского народа советскэ народым зэдриIэ теубытэныгъ
    3. (один) закъо, зы
    единое целое зы псау
    ◊ все до единого зэкIэ зи къэмынэу

    Русско-адыгейский словарь > единый

  • 66 закалённый


    прич. и прил.
    1. тех. псыхьагъэ
    закалённая сталь щылыч псыхьагъ, псыхьагъэ щылыч
    2. перен. (выносливый, стойкий) пытэ хъугъэ, щыIэгъэшхо зиIэ
    закалённая в боях Советская Армия заом пытэ хэхъухьагъэ Советскэ Армие

    Русско-адыгейский словарь > закалённый

  • 67 интернационал


    м.
    1. интернационал
    Коммунистический Интернационал ист. Коммунистическэ Интернационал
    2. Интернационал (гимн) Интернационал

    Русско-адыгейский словарь > интернационал

  • 68 Коминтерн


    м. (Коммунистический Интернационал) ист. Коминтерн (Коммунистическэ Интернационал)

    Русско-адыгейский словарь > Коминтерн

  • 69 комсомол


    м. (Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи) комсомол (КIэлакIэхэм я Всесоюзнэ Ленинскэ Коммунистическэ Союз)

    Русско-адыгейский словарь > комсомол

  • 70 лейбористский


    прил. лейборист, лейбористскэ
    лейбористская партия лейборист партие

    Русско-адыгейский словарь > лейбористский

  • 71 манифест


    м.
    1. манифест (мэхьэнэ ин дэдэ зиIэ хабзэхэр е къэралыгъо кIоцI хъугъэ-шIагъэхэр зэрытхэгъэ къэралыгъо документ)
    2. полит. манифест (мэхьэнэ лъапсэмэ атетэу Iофмэ яхьылIэгъэ тхылъ, политическэ программ)
    Манифест Коммунистической партии Коммунистическэ партием и Манифест

    Русско-адыгейский словарь > манифест

  • 72 могучий


    прил. кIочIэшхо, лъэш
    могучий советский народ советскэ народ кIочIэшху

    Русско-адыгейский словарь > могучий

  • 73 морально-политический


    прил. моральнэ-политическэ
    морально-политическое единство советского народа советскэ народым иморальнэ-политическэ зыкIыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > морально-политический

  • 74 народ


    м.
    1. народ
    советский народ советскэ народ
    2. (люди) цIыфхэр
    трибуны заполнены народом трибунэхэм цIыфхэр атизых

    Русско-адыгейский словарь > народ

  • 75 народность


    ж.
    1. цIыф лъэпкъ
    северные народности темыр цIыф лъэпкъхэр
    2. народнагъ
    народность советской литературы советскэ литературэм инароднагъ (народым епхыгъэу щытыныгъ)

    Русско-адыгейский словарь > народность

  • 76 непобедимый


    прил. узытемыкIощт
    непобедимая Советская Армия узытемыкIощт Советскэ Армие

    Русско-адыгейский словарь > непобедимый

  • 77 общесоюзный


    прил. общесоюзнэ (зэкIэ Советскэ Союзыр къызэлъызыубытэу щыт)
    общесоюзное значение общесоюзнэ мэхьанэ зиIэ

    Русско-адыгейский словарь > общесоюзный

  • 78 общественность


    ж. собир. общественность, цIыфыхэр
    советская общественность советскэ цIыфыхэр

    Русско-адыгейский словарь > общественность

  • 79 общество


    с.
    1. обществ (производствэмкIи про извод ственнэ зэфыщытыкIэныгъэу зэфыряIэхэмкIи а зы историческэ лъэхъаным зэдыщыI эхэ цIыфыхэр)
    коммунистическое общество коммунистическэ обществ
    2. (организация) обществ
    спортивное общество спортивнэ обществ
    3. (среда, компания) куп, обществ (зы мурад горэ зэдизыIэу зэхэт цIыф куп)
    в обществе друзей иныбджэгъу куп хэтэу

    Русско-адыгейский словарь > общество

  • 80 под


    I м. (дно печи) хьакучIэ, хьаку лъэгу
    II (подо) предлог
    1. с вин. п. (на вопрос «куда?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=
    поставь чемодан под кровать чэмэданыр пIэкIор чIэгъым чIэгъэуцу
    2. с твор. п. (на вопрос «где?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=
    лежать под деревом чъыг чIэгъым чIэлъын
    3. с вин. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольными префиксами хи=, пэ=
    попасть под дождь ощхым хиубытэн
    взять под стражу къэрэгъулэ пэгъэуцон, хьапсым чIэгъэтIысхьан
    4. с твор. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольным префиксом чIэ= или деепричастием хэтэу
    находиться под стражей хьапсым чIэсын
    идти под дождем ощхым хэтэу кIон
    5. свин. п. (для), передается послелогом пае
    отвести участок земли под сад садым пае чIыгу участкэ бгъэнэфэн
    6. с твор. п. (для чего-л., занятый чем-л.), передается причастиями зычIэлъ, зыIыгъ
    сарай под сеном мэкъу зычIэлъ къакъыр
    большой участок земли под садом чIыгу участкэшхо зыIыгъ сад
    7. с вин. п. (о времени), передается послелогами ехъулIэу, дэжь
    под утро он вернулся пчэдыжьыпэм дэжь ар къэкIожьыгъ
    8. с твор. п. (при помощи, благодаря), передается послеложным суффиксом =кIэ под руководством кого-либо зыгорэм ипэщэныгъэкIэ
    9. с твор. и вин. п. (возле), передается послелогом пэгъунэгъу
    станция под Москвой Москва пэгъунэгъу станцие
    10. свин. п. (наподобие, в виде чего-л.), передается послелогом фэдэу
    отделать под мрамор мрамор фэдэу пшIын
    шкаф под красное дерево пхъэ плъыжьым хэшIыкIыгъэ фэдэ шкаф
    11. с вин. п. (указывает на какое-л. обеспечение), передается послеложным суффиксом =кIэ
    под залог шэсыкIэ
    дать деньги под расписку распискэкIэ ахъщэ ептын
    12. с вин. п. (в сопровождении чего-л.), передается глагольным префиксом дэ= или послеложным суффиксом =кIэ
    петь под аккомпанемент рояля къезыгъэIорэ роялым орэд къыдэпIон
    писать под диктовку диктовкэкIэ птхын
    13. с твор. п. (вследствие чего-л.), передается послелогом къыхэкIыкIэ
    под действием солнечных лучей тыгъэ нурхэр къызэрэтыридзэрэм къыхэкIыкIэ
    14. с твор. п. (указывает на какой-л. признак), передается послелогами зышъхьэщыт, зытет
    корабль под советским флагом советскэ быракъ зышъхьэщыт къухьэ

    Русско-адыгейский словарь > под

См. также в других словарях:

  • коммунистическэ — коммунистический , ая, ое Коммунизмэм игъогу тет Коммунизмэм ехьылIагъ Советскэ Союзым и Коммунистическэ партие зэбгыратIупщыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»