Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(совета+национальной+безопасности+сша)

  • 1 Ex Com

    Универсальный англо-русский словарь > Ex Com

  • 2 Supercabinet

    Общая лексика: "сверхкабинет" (неофициальное название Совета национальной безопасности США, состоящего из президента, вице-президента, госсекретаря, министра обороны, директора ЦРУ и др. высокопоставленных должностных лиц)

    Универсальный англо-русский словарь > Supercabinet

  • 3 spokesman for the National Security Council

    Военно-политический термин: пресс-секретарь Совета национальной безопасности (США; англ. термин взят из статьи в газете New York Times)

    Универсальный англо-русский словарь > spokesman for the National Security Council

  • 4 national security team

    Politics english-russian dictionary > national security team

  • 5 Supercabinet

    n
    "сверхкабинет" (неофициальное название Совета национальной безопасности США, состоящего из президента, вице-президента, госсекретаря, министра обороны, директора ЦРУ и др. высокопоставленных должностных лиц)

    Politics english-russian dictionary > Supercabinet

  • 6 Arms Control and Disarmament Agency

    орг.
    сокр. ACDA воен., амер. Управление [Агентство\] по контролю над вооружением и разоружением* (государственные орган США, отвечающий за политику в области контроля над вооружениями и разоружениями и в этом качестве участвующее в лицензировании экспорта вооружения и товаров двойного назначения; официально подчиняется госдепартаменту США, но занимает в его системе особое положение; основные задачи агентства сформулированы в законе от 26 сентября 1961 г., согласно которому оно должно предоставлять президенту, госсекретарю и другим официальным лицам в исполнительных органах, конгрессу рекомендации относительно политики США в области контроля над вооружением и разоружением и обосновывать эффективность этих рекомендаций при осуществлении внешней политики, а также политики в области национальной безопасности и экономики; агентство отвечает за координацию работ по изучению и исследованию данных проблем; агентство состоит из четырех главных управлений (бюро), возглавляемых помощниками директора агентства: программ международной безопасности, по оценке и контролю видов оружия, многосторонних проблем и бюро по делам нераспространения ядерного оружия; по сложившейся практике директор агентства считается основным советником госсекретаря США, Совета национальной безопасности и Президента США по вопросам, входящим в компетенцию агентства; является главным лицом, ответственным за переговоры с иностранными государствами по этим проблемам; агентство участвует в деятельности межведомственных рабочих групп, рассматривающих спорные заявки на получение лицензий на экспорт вооружения и товаров двойного назначения; агентство издает ежегодный доклад о своей деятельности, серийные публикации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Arms Control and Disarmament Agency

  • 7 Iran-Contra affair

    ист
    дело "Иран-контрас"
    Громкий политический скандал, связанный с незаконными тайными сделками 1986-87 по продаже США оружия Ирану в обмен на американских заложников в Ливане и передаче вырученных средств никарагуанским контрас. В скандале были замешаны высокопоставленные сотрудники Совета национальной безопасности [ National Security Council] при определенной осведомленности президента Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]. Сделки осуществлялись подполковником морской пехоты О. Нортом [North, Oliver], сотрудником аппарата помощника президента по национальной безопасности адмирала Дж. Пойндекстера [ Poindexter, John Marlan]. Сведения о сделках стали широко известны в 1986. Норт уничтожил все документы по этому делу и, воспользовавшись Пятой поправкой [ Fifth Amendment], дал показания в сенатском комитете о том, что он действовал по указаниям адмирала Пойндекстера. Норт был приговорен судом к небольшому сроку тюремного заключения условно.

    English-Russian dictionary of regional studies > Iran-Contra affair

  • 8 Orange Book

    "Оранжевая книга"
    1) формат, представляющий собой расширение "Жёлтой книги" и предусматривающий возможность многосеансовой записи на компакт-диски
    2) опубликованный в декабре 1985 г. в книге Trusted Computer System Evaluation Criteria (DoD 5200.28 STD) (Критерии оценки пользующихся доверием компьютерных систем) стандарт Национального совета по компьютерной безопасности (подразделения Агентства национальной безопасности США), устанавливающий соответствующие критерии пригодности компьютерных продуктов. Предусматриваются четыре уровня защищённости: D - незащищённая система; С1 - требует соблюдения процедуры вхождения в систему, но допускает использование группового идентификатора (пароля); С2 - требует соблюдения процедуры вхождения в систему с индивидуальным паролем и соответствующим механизмом контроля (аудита); В1 - требует наличия допуска (clearance) Министерства обороны США; В2 - гарантирует безопасный канал связи между пользователем и защищённой системой, обеспечивает возможность тестирования системы и невозможность несанкционированного доступа (при пониженных уровнях допуска); В3 - требует, чтобы система характеризовалась математической моделью, которая должна быть устойчивой, жизнеспособной; А1 - требует, чтобы система характеризовалась математической моделью, устойчивость которой можно доказать

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Orange Book

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»