-
61 снизить
-
62 снизить
св, = снизитьсясм снижать -
63 снизить
-
64 снизить
глаг.лохде -
65 снизить
allapoole laskuma -
66 снизить
крьфта/мс, -сь -
67 снизить
тюшюрюрге, аз этерге -
68 снизить
1. (сбавить) ха̄лгэ-мӣ2. (уменьшить количество) ады̄ӈ-мӣ -
69 снизить
(perf. of снижать), v.reduce, lower -
70 снизить
alentaa -
71 снизить величину
снизить величинузнізіць велічынюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить величину
-
72 снизить количество
снизить количествознізіць колькасцьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить количество
-
73 снизить коэффициент трения
снизить коэффициент трениязнізіць каэфіцыент трэнняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить коэффициент трения
-
74 снизить неблагоприятные эффекты
снизить неблагоприятные эффектызнізіць неспрыяльныя эфектыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить неблагоприятные эффекты
-
75 снизить отрицательное воздействие
снизить отрицательное воздействиезнізіць адмоўнае ўздзеяннеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить отрицательное воздействие
-
76 снизить побочные эффекты
снизить побочные эффектызнізіць пабочныя эфектыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить побочные эффекты
-
77 снизить энергоёмкость
снизить энергоёмкостьзнiзiць энергаёмiстасцьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > снизить энергоёмкость
-
78 снизить тон
• СБАВЛЯТЬ/СБАВИТЬ <ПОНИЖАТЬ/ПОНИЗИТЬ, СНИЖАТЬ/СНИЗИТЬ> ТОН[VP; subj: human]=====⇒ to begin to speak in a less agitated, irritated way, or in a less aggressive, insolent manner:- X toned down (subdued) his voice.♦ "Ежели я сегодня не вспашу поле, когда мне лошадь достанется?" - "Лошадь, лошадь..." - Егорша презрительно, не разжимая зубов, цыкнул слюной... Михаил мрачно сдвинул брови, и Егорша сразу же сбавил тон: "Ладно... ладно... Мне-то что" (Абрамов 1). "If I don't plow the plot today when will I get the horse again?" "The horse, the horse...Phthat!" Egorsha scornfully spat without unclenching his teeth....Mikhail frowned grimly and Egorsha toned it down at once. "Okay, okay. What do I care?" (1a).♦...Атаман накричал на Мишку... потом сбавил тон, сердито закончил: "Большевикам мы не доверяем защиту Дона!" (Шолохов 4)....The ataman bawled at him [Mishka], then the ataman lowered his pitch and ended crossly, "We don't trust Bolsheviks with the defense of the Don'" (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > снизить тон
-
79 снизить вязкость (нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снизить вязкость (нефти)
-
80 снизить вязкость нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снизить вязкость нефти
См. также в других словарях:
снизить — вероятность • изменение, мало снизить вес • изменение, мало снизить голос • изменение, мало снизить затраты • изменение, мало снизить издержки • изменение, мало снизить количество • изменение, мало снизить нагрузку • изменение, мало снизить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СНИЗИТЬ — СНИЗИТЬ, снижу, снизишь, совер. (к снижать). 1. кого что. Спустить ниже, заставить спуститься ниже. Снизить самолет. 2. перен., кого что. Сбавить, уменьшить, сделать более низким (цену, плату и т.п.). Снизить цены. Снизить себестоимость. Снизить… … Толковый словарь Ушакова
снизить — ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить. Ant. увеличить, усилить, прибавить Словарь русских синонимов. снизить 1. понизить / цену, температуру: сбить 2. см. уменьшить … Словарь синонимов
СНИЗИТЬ — СНИЗИТЬ, снижу, снизишь; сниженный; совер., кого (что). 1. Сделать низким (в 1 в нек рых сочетаниях, 3 и 4 знач.), ниже. С. полёт, высоту полёта. С. давление. С. себестоимость. С. шум. Сниженные цены. 2. Спустить ниже, уменьшить высоту (напр.… … Толковый словарь Ожегова
снизить — уменьшить содержание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшить содержание EN slash … Справочник технического переводчика
снизить — • существенно снизить … Словарь русской идиоматики
снизить качество — изменить к худшему, испортить, понизить качество, подпортить, ухудшить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снизить цену — уронить, сбить цену Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снизить вязкость (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out … Справочник технического переводчика
снизить вязкость нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out the crude … Справочник технического переводчика
снизить давление в скважине открытием задвижки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bleed off … Справочник технического переводчика