-
1 снаряд
-
2 снаряд
снаряд, оқРусско-казахский терминологический словарь "История" > снаряд
-
3 снаряд
снаряд1. воен. снаряд; боевой заряд (артиллерийыште пушко, миномёт, ракет дене лӱяш ыштыме наста)Снаряд дене лӱйкалаш стрелять снарядами;
артиллерий снаряд артиллерийский снаряд.
Ик снарядым ончыл танкыш Писын колтышым туран. В. Рожкин. Один снаряд я быстро послал прямо в передний танк.
Ужын омыл пудештше снарядым. В. Чалай. Я не видел разорвавшийся снаряд.
2. спорт. снаряд; предмет или устройство для спортивных упражнений (спортивный упражненийым ыштыме ӱзгар але устройство)Гимнастический упражненийым ыштыме снаряд снаряд для гимнастических упражнений.
Снарядыште эн куштылго упражненийым ышташат Викторын ӱнарже ситен огыл. «Мар. ком.» У Виктора не было сил для самого лёгкого упражнения на снаряде.
3. в поз. опр. снаряда, снарядный; предназначенный для снарядов или произведённый разрывом снарядаСнаряд гильзе гильза снаряда;
снаряд осколко осколок снаряда;
снаряд яшлык ящик для снарядов.
Ончылнем, иктаж вич метр коклаште, снаряд воронкам ужым. В. Иванов. Впереди, метрах в пяти, я увидел воронку от снаряда.
Пуля йӱр ден снаряд йӱк коклаште у ий водын тендам шарнена. А. Бик. Среди града пуль и свиста снарядов мы в новогоднюю ночь вспоминаем вас.
-
4 снаряд
снаряд || снарядный;снаряд юр — головка снаряда; снаряд ящик — снарядный ящикыджыд снаряд — тяжёлый снаряд;
-
5 снаряд
снарядм1. воен. τό βλήμα, ἡ ὀβί-δα [-ίς]:бронебойный \снаряд τό διατρητικό[ν] βλήμα· реактивный \снаряд τό πυραυλοκίνη-το[ν], τό ἀεριωθούμενο[ν] βλήμα·2. (машина) τό μηχάνημα/ ἡ συσκευή (аппарат, прибор):землесосный \снаряд ὁ ἐκσκα-φεύς, ἡ φαγάνα·3. спорт. τά ὀργανα. -
6 снаряд
снаряд м 1. воен. Geschoß n 1a (-ss-); Granate f c (артиллерийский) 2. спорт. Gerät n 1a гимнастический снаряд Turngerät n 3. (машина) Gerät n, Maschine f c землесосный снаряд Saugbagger m 1d -
7 снаряд
снаряд;башкарылуучу снаряд управляемый снаряд. -
8 снаряд
снаряд* * *снаря́д мснаряд -
9 снаряд
-
10 снаряд
снаряд м 1) воен. το βλήμα* η οβίδα (артиллерийский ) 2) спорт, το γυμναστικό όργανο* * *м1) воен. το βλήμα; η οβίδα ( артиллерийский)2) спорт. το γυμναστικό όργανο -
11 снаряд
тир, тири тӯп -
12 снаряд
-
13 снаряд
снаряд м1. прибор, инструмент, машина2. инструмент, приспособление для какой-либо работы, занятия и т.п.3. техническое устройство, аппарат, механизм для производства каких-либо работ, научных исследований и т.п. -
14 снаряд
воен. shell; projectileосветителен снаряд an illuminating/a star shellнеизбухнал снаряд a blind shellдимен/пушечен снаряд smoke-shellснаряд със светеща следа tracer-shell, tracerснаряд със сълзлив газ tear-shellобстрелван със снаряди shell* * *снаря̀д,м., -и, (два) снаря̀да воен. shell; projectile; бризантен \снаряд fragmentation shell; бронебоен \снаряд armour-piercing shell; димен/пушечен \снаряд smoke-shell; неизбухнал \снаряд blind shell; обстрелвам със \снаряди shell; осветителен \снаряд illuminating/star shell; самонасочващ се \снаряд homing missile; \снаряд със светеща следа tracer-shell, tracer; \снаряд със сълзлив газ tear-shell; фугасен \снаряд mine-shell; химически \снаряд gas-shell.* * *shell (воен.): mine-снаряд - фугасен снаряд, smoke-снаряд - димен снаряд; charge ; projectile* * *1. СНАРЯД със светеща следа tracer-shell, tracer 2. СНАРЯД със сълзлив газ tear-shell 3. бризантен СНАРЯД a fragmentation shell 4. бронебоен СНАРЯД an armour-piercing shell 5. воен. shell;projectile 6. димен/пушечен СНАРЯД smoke-shell 7. неизбухнал СНАРЯД a blind shell 8. обстрелван със СНАРЯДи shell 9. осветителен СНАРЯД an illuminating/a star shell 10. фугасен СНАРЯД mine-shell 11. химически СНАРЯД gas-shell -
15 снаряд
техн.ладу́нок, -нка, снаря́д, знаря́ддя; ( приспособление) при́лад, -ду; ( машина) маши́на, при́стрій, -рою- баллистический снаряд
- дноуглубительный снаряд
- дымовой снаряд
- землеройный снаряд
- землечерпательный снаряд - осколочный снаряд
- подкалиберный снаряд
- радиоуправляемый снаряд
- реактивный снаряд
- самонаводящийся снаряд
- самоуправляемый снаряд
- спасательный снаряд
- спортивный снаряд
- телеуправляемый снаряд
- термитный снаряд
- трассирующий снаряд
- управляемый снаряд
- фугасный снаряд -
16 снаряд
техн.ладу́нок, -нка, снаря́д, знаря́ддя; ( приспособление) при́лад, -ду; ( машина) маши́на, при́стрій, -рою- баллистический снаряд
- дноуглубительный снаряд
- дымовой снаряд
- землеройный снаряд
- землечерпательный снаряд - осколочный снаряд
- подкалиберный снаряд
- радиоуправляемый снаряд
- реактивный снаряд
- самонаводящийся снаряд
- самоуправляемый снаряд
- спасательный снаряд
- спортивный снаряд
- телеуправляемый снаряд
- термитный снаряд
- трассирующий снаряд
- управляемый снаряд
- фугасный снаряд -
17 снаряд
мGerät n«попасть» в снаряд — разг. мет. die Wurfkraft [die Stoßkraft] auf das Gerät voll übertragen;
снаряд, боксёрский — Boxgerät n
снаряд, вспомогательный — Hilfsgerät n
снаряд, гимнастический — Turngerät n
снаряд для метаний — Wurfgerät n, Stoßgerät n
снаряд для отработки ударов — бокс Schlaggerät n
снаряд для «свечи» тенн. (вспомогательный снаряд для отработки «свечи») — Lobgerät n
снаряд, дополнительный — Zusatzgerät n
снаряд, игровой — Spielgerät n
снаряд, «коронный» — Lieblingsgerät n, Spezialgerät n
снаряд, настенный — Wandgerät n
снаряд, низкий — niedriges Gerät n
снаряд, олимпийский — Olympiagerät n
снаряд, основной — Hauptgerät n
снаряд, переносной — tragbares Gerät n
снаряд, подвесной — Hanggerät n
снаряд, прыжковый — Sprunggerät n
снаряд, соревновательный — Wettkampfgerät n
снаряд, спортивный — Sportgerät n
снаряд, тренировочный — Trainingsgerät n
-
18 снаряд
1. воен. снаряд; боевой заряд (артиллерийыште пушко, миномёт, ракет дене лӱ яш ыштыме наста). Снаряд дене лӱ йкалаш стрелять снарядами; артиллерий снаряд артиллерийский снаряд.□ Ик снарядым ончыл танкыш Писын колтышым туран. В. Рожкин. Один снаряд я быстро послал прямо в передний танк. Ужын омыл пудештше снарядым. В. Чалай. Я не видел разорвавшийся снаряд.2. спорт. снаряд; предмет или устройство для спортивных упражнений (спортивный упражненийым ыштыме ӱзгар але устройство). Гимнастический упражненийым ыштыме снаряд снаряд для гимнастических упражнений.□ Снарядыште эн куштылго упражненийым ышташат Викторын ӱнарже ситен огыл. «Мар. ком.». У Виктора не было сил для самого лёгкого упражнения на снаряде.3. в поз. опр. снаряда, снарядный; предназначенный для снарядов или произведённый разрывом снаряда. Снаряд гильзе гильза снаряда; снаряд осколко осколок снаряда; снаряд яшлык ящик для снарядов.□ Ончылнем, иктаж вич метр коклаште, снаряд воронкам ужым. В. Иванов. Впереди, метрах в пяти, я увидел воронку от снаряда. Пуля йӱ р ден снаряд йӱ к коклаште у ий водын тендам шарнена. А. Бик. Среди града пуль и свиста снарядов мы в новогоднюю ночь вспоминаем вас. -
19 снаряд
1 С м. неод.1. sõj. mürsk; laeng; зажигательный \снаряд süütemürsk, ядерный \снаряд tuumamürsk, реактивный \снаряд reaktiivmürsk, осколочный \снаряд kildmürsk;2. riist; гимнастический \снаряд võimlemisriist, спортивный \снаряд spordiriist, астрономический \снаряд astronoomiainstrument, буровой \снаряд mäend. purask, земленосный \снаряд tehn. pinnasepump;3. van. varustus, tarbed; охотничий \снаряд jahivarustus, jahitarbed -
20 снаряд
1. implement2. tool3. projectile4. shell; missile; projectile; apparatus; tool; equipment; tackle
См. также в других словарях:
СНАРЯД — СНАРЯД, снаряда, муж. 1. То же, что снаряжение в 1 знач. (устар.). «Долгие снаряды.» Даль. 2. только ед., собир. Совокупность инструментов, приспособлений, относящихся к какой нибудь области техники, с какому нибудь ремеслу, к спорту.… … Толковый словарь Ушакова
снаряд — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снаряд инструмент, снаряжение, орудие; ядро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СНАРЯД — СНАРЯД, а, муж. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из артиллерийских орудий, имеющий цилиндрический корпус и заострённую головную часть, а также летательный аппарат с боевым зарядом. С. бронебойный, зажигательный, осколочный, трассирующий. Ранен… … Толковый словарь Ожегова
снаряд — пуля (перфоратора) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пуля (перфоратора) EN projectile … Справочник технического переводчика
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
снаряд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? снаряда, чему? снаряду, (вижу) что? снаряд, чем? снарядоܛ/b], о чём? о снаряде; мн. что? снаряды, (нет) чего? снарядов, чему? снарядам, (вижу) что? снаряды, чем? снарядами, о чём? о снарядах 1 … Толковый словарь Дмитриева
Снаряд — м., обычно с опред., указывающим на назначение С. Ср.: Механизм, прибор, устройство. // Буровой снаряд. Буровой снаряд, приноровленный исключительно для разведок золотоносных россыпей большими скважинами. ГЖ, 1864, № 5: 279; // Выпарительный… … Словарь золотого промысла Российской Империи
СНАРЯД — а; м. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из орудий. Авиационный, зенитный, противотанковый с. Дальнобойный с. Осколочный с. Разрывы снарядов. 2. Приспособление, устройство для спортивных упражнений. С. для метания. Снаряды для опорных прыжков.… … Энциклопедический словарь
снаряд — ▲ боеприпас ↑ для (чего), стрелять снаряд боеприпас для стрельбы. пуля. пулевой. дум дум. дробь. картечь. шрапнель. кумулятивный (# снаряд). бронебойный. мина боеприпас для стрельбы из гладкоствольных орудий … Идеографический словарь русского языка
снаряд — 1. [11/0] Бутылка водки объёмом 1 литр. Возьмём снаряд и к Машке?! Сленг алкоголиков 2. [3/1] Шприц с наркотиком. Жаргон наркоманов 3. [2/0] Ампула с наркотиком. Жаргон наркоманов 4. [1/0] Папироса с наркотиком. Жаргон наркоманов 5. Снаряд [0/ … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
снаряд — •• [род. п. а, др. русск. снарядъ, нарядъ (XVII в.), синонимичные слова со знач. артиллерийское оружие , собрание оружия , реже – разрывной снаряд, мина см. Гарибян, УЗ Ереванского русск. пединститута , 6, 1956, стр. 282 и сл. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера