Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(смотри)

  • 1 Смотреть

    - spectare; inspicere; inspectare (aliquid); aspicere; aspectare; suspicere; suspectare (tabulam pictam); prospectare; prospicere; circumspicere; respicere; despicere; tueri; videre; providere; visere; ministrare;

    • смотреть за домом - intus servare;

    • смотри - cave;

    • смотри (же), напиши - vide scribas;

    • смотри, не постыдно ли это - vide, ne hoc turpe sit;

    • смотреть в оба - vigilias agere; stationem agere; in statione esse, manere; stationis jacere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Смотреть

  • 2 Выше

    - altior,ius; supra; super (omnes tragoedos);

    • стебель 3 м высотой и выше - caulis 3 m et altior;

    • выше границы леса - supra finem silvae;

    • выше середины - supra medium;

    • смотри выше - vide ante(retro, supra);

    • как указано выше - ut supra;

    • быть выше - superare;

    • быть выше всего - omnia subter se habere;

    • моя жизнь и мой характер выше клеветы - falsa vita moresque mei superant;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Выше

  • 3 Глупости

    - tricae (sunt apinae tricaeque; t. merae);

    • смотри, не натворил бы он каких глупостей - ne quid turbet vide;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Глупости

  • 4 Оборот

    - dorsum; anfractus; conversio; revolutio; versus; rota; gyrus; locutio; modus loquendi;

    • смотри на обороте - verte;

    • на обороте записи (документа) - in dorso recordi;

    • написанный на обороте (листа) - scriptus in tergo;

    • дело приняло другой оборот - res aliter evenit;

    • принимать хороший оборот - verti bene (in bonum);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Оборот

См. также в других словарях:

  • смотри — видишь, погоди, подождите, постойте, глякось, подожди, постой, погодите, возьми глаза в зубы, смотри у меня, смотрите у меня, разуй глаза, погоди же, разуй бельма, как знаешь, гляди у меня, гляди, ну, гляди, вишь, вот, ну, погоди, как вам угодно …   Словарь синонимов

  • Смотри, Эк! — The Outer Limits: Behold, Eck! Жанр …   Википедия

  • смотри́ны — смотрины, смотрин …   Русское словесное ударение

  • смотри-ка — нареч, кол во синонимов: 1 • вот это да! (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Смотри в оба! (фильм) — Смотри в оба! Смотри в оба! Жанр приключенческий фильм Режиссёр Владимир Мартынов Эльдор Уразбаев Автор сценария …   Википедия

  • Смотри на арлекинов! — «Смотри на арлекинов!» (англ. Look at the Harlequins!)  последний завершенный роман Владимира Набокова. Написан в 1973 1974 годах на английском языке. Впервые издан в 1974 г. в Нью Йорке. На русском языке роман впервые опубликован… …   Википедия

  • Смотри в оба! — Из советского агитационного плаката 1930 х гг.: Враг хитер! В нем звериная злоба! Смотри в оба! Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Смотри кино — «Смотри кино» ВАШ ГИД В МИРЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ Тип Южно Казахстанская областная еженедельная информацмонно развлекательная газета Формат А3, 24 стр. Владелец ТОО Телепремьера …   Википедия

  • смотри какой — удивительно, экий, ишь какой, во какой, вот какой, вишь какой, вон какой, экой Словарь русских синонимов. смотри какой нареч, кол во синонимов: 9 • вишь какой (8) • …   Словарь синонимов

  • смотри пожалуйста — вишь ты, да что ты, батюшки светы, интересное кино!, ни фига себе!, вот так клюква, чудеса да и только, чудеса в решете, ну что ты скажешь, да что вы, вот так так, вот так фунт, вот так штука, здравствуйте, вот тебе и раз, подумать только, ничего …   Словарь синонимов

  • смотри у меня — нареч, кол во синонимов: 15 • гляди у меня (5) • за мной не заржавеет (10) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»