-
81 смешивать с водой
General subject: pug -
82 смешивать с воздухом
Универсальный русско-английский словарь > смешивать с воздухом
-
83 смешивать с грязью
Универсальный русско-английский словарь > смешивать с грязью
-
84 смешивать с метиловым спиртом
Medicine: methylateУниверсальный русско-английский словарь > смешивать с метиловым спиртом
-
85 смешивать с опиумом
Rare: opiateУниверсальный русско-английский словарь > смешивать с опиумом
-
86 смешивать синюю и белую шерсть
General subject: knit in blue with white wool (при вязании)Универсальный русско-английский словарь > смешивать синюю и белую шерсть
-
87 смешивать со слюной
Physiology: insalivateУниверсальный русско-английский словарь > смешивать со слюной
-
88 смешивать сорта чая
General subject: blend teaУниверсальный русско-английский словарь > смешивать сорта чая
-
89 смешивать составные части
Arms production: incorporate (пороха)Универсальный русско-английский словарь > смешивать составные части
-
90 смешивать цвета
1) Engineering: mix colors2) Chemistry: intermingle colours -
91 смешивать частоты
Metrology: beat -
92 смешивать частоты f1 и f2
Универсальный русско-английский словарь > смешивать частоты f1 и f2
-
93 смешивать шрифт
-
94 смешивать элементы для создания (какого-л.) нового целого
General subject: creolizeУниверсальный русско-английский словарь > смешивать элементы для создания (какого-л.) нового целого
-
95 смешивать элементы различных теорий
General subject: blendУниверсальный русско-английский словарь > смешивать элементы различных теорий
-
96 смешивать, пока не образуется однородная масса
1) General subject: mix to a smooth paste2) Makarov: mix to a smooth pastУниверсальный русско-английский словарь > смешивать, пока не образуется однородная масса
-
97 смешивать бензин разных марок
Русско-английский политехнический словарь > смешивать бензин разных марок
-
98 смешивать латекс с ускорителями
Русско-английский политехнический словарь > смешивать латекс с ускорителями
-
99 смешивать мазут с более легкими фракциями
Русско-английский политехнический словарь > смешивать мазут с более легкими фракциями
-
100 смешивать удобрения
Русско-английский политехнический словарь > смешивать удобрения
См. также в других словарях:
смешивать — Спутывать, перепутывать, переставлять. Он все приказания переплел... См … Словарь синонимов
СМЕШИВАТЬ — СМЕШИВАТЬ, шать, сить что с чем, сложить, сбить вместе, сболтать, смешать все в одно, перемешать. Масла с водой не смешаешь, а смешаешь, так опять отстоится. Белила часто смешаны бывают с мелом, мелу подмешано. | Смешанная порода животных,… … Толковый словарь Даля
СМЕШИВАТЬ — СМЕШИВАТЬ, смешиваю, смешиваешь. несовер. к смешать и к смесить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМЕШИВАТЬ — СМЕШИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что с чем. Соединять, составляя смесь. С. песок с водой. 2. кого (что) с кем (чем). Путать, принимая одного (одно) за другого (другое). Близнецы так похожи, что мать их смешивает. | совер. смешать, аю, аешь (к 1… … Толковый словарь Ожегова
смешивать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compoundcomp … Справочник технического переводчика
смешивать — Syn: перемешивать, мешать, спутывать Ant: разбирать, разъединять, не смешивать … Тезаурус русской деловой лексики
Смешивать два ремесла — см. А смешивать два эти ремеспа / Есть тьма искусников; я не из их числа. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
смешивать с грязью — попирать, унижать, вытирать ноги, топтать, втаптывать в грязь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Смешивать с грязью — кого. СМЕШАТЬ С ГРЯЗЬЮ кого. Прост. Экспрес. Оскорблять, чернить, унижать. Начнёт самого себя бранить, с грязью себя смешает, ну, думаешь, теперь на свет Божий глядеть не станет. Какое! повеселеет даже, словно горькой водкой себя попотчевал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Смешивать/ смешать (сравнивать/ сравнять) с дерьмом — кого. Вульг. прост. То же, что смешивать с говном (ГОВНО). Мокиенко, Никитина 2003, 119 … Большой словарь русских поговорок
Смешивать — несов. перех. 1. Соединять что либо в одно целое, мешая, перемешивая. 2. Собирать что либо разнородное вместе. 3. перен. разг. Нарушать порядок в расположении кого либо, чего либо. отт. Лишать ясности, отчетливости, делать беспорядочным,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой