-
41 осветление смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осветление смазочного масла
-
42 очиститель смазочного масла турбины
очиститель смазочного масла турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очиститель смазочного масла турбины
-
43 плотность смазочного материала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность смазочного материала
-
44 смена смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смена смазочного масла
-
45 температура застывания смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания смазочного масла
-
46 температура смазочного материала на входе
температура смазочного материала на входе
Ten
Температура, при которой смазочный материал подается в подшипник, определяется непосредственно перед входом в подшипник.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура смазочного материала на входе
-
47 толщина смазочного слоя
толщина смазочного слоя
h
Расстояние между поверхностями скольжения подшипника и шейки вала, измеренное в радиальном (радиальный подшипник) и осевом (осевой подшипник) направлениях.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина смазочного слоя
-
48 эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура
эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура T eff
Температура, определяемая на основе теплового баланса.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура
-
49 давление подачи смазочного материала
давление подачи смазочного материала
pen
Давление, при котором смазочный материал подается в подшипник.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление подачи смазочного материала
-
50 диаметр смазочного отверстия
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр смазочного отверстия
-
51 координата поперек смазочного слоя
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > координата поперек смазочного слоя
-
52 коэффициент теплопередачи на границе смазочного слоя и поверхности подшипника
- coefficient de transmission thermique à la frontiere du film d'huile et de la surface du palier
коэффициент теплопередачи на границе смазочного слоя и поверхности подшипника
ki
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
- coefficient of heat transfer at the boundary of lubricant film and bearing surface
FR
- coefficient de transmission thermique à la frontiere du film d'huile et de la surface du palier
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи на границе смазочного слоя и поверхности подшипника
-
53 плотность смазочного материала
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плотность смазочного материала
-
54 температура смазочного материала на входе
температура смазочного материала на входе
Ten
Температура, при которой смазочный материал подается в подшипник, определяется непосредственно перед входом в подшипник.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура смазочного материала на входе
-
55 толщина смазочного слоя
толщина смазочного слоя
h
Расстояние между поверхностями скольжения подшипника и шейки вала, измеренное в радиальном (радиальный подшипник) и осевом (осевой подшипник) направлениях.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > толщина смазочного слоя
-
56 эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура
эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура T eff
Температура, определяемая на основе теплового баланса.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная температура смазочного слоя, эффективная температура
-
57 (удельный) расход смазочного масла
Automobile industry: lubrication oil consumptionУниверсальный русско-английский словарь > (удельный) расход смазочного масла
-
58 Датчик понижения давления смазочного масла
Универсальный русско-английский словарь > Датчик понижения давления смазочного масла
-
59 Датчик регулировки температуры смазочного масла аварийного генератора
Универсальный русско-английский словарь > Датчик регулировки температуры смазочного масла аварийного генератора
-
60 Датчик регулировки температуры смазочного масла рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Датчик регулировки температуры смазочного масла рабочего генератора
См. также в других словарях:
СТ СЭВ 4598-84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла — Терминология СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла: 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход смазочного масла — 3.33 расход смазочного масла: Количество смазочного масла, расходуемого двигателем в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3046-1-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3046 1 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: длительная мощность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кондиционер смазочного материала — 6. Кондиционер смазочного материала Смазочное устройство для обеспечения необходимых свойств смазочного материала Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа 3.5 кондиционер смазочного материала: Смазочное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая температура смазочного слоя — Tlim Максимальная температура смазочного слоя, превышение которой приводит к потере оговоренного вида смазочного действия. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники EN lubricant film limiting temperature FR temperature critique du film d huile … Справочник технического переводчика
Относительный расход смазочного масла — 3. Относительный расход смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла в процентах от расхода топлива в двигателе Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла — 2. Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла на единицу мощности двигателя, развиваемой при полной нагрузке Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическая вязкость смазочного материала — η [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины характеристики смазочного материала EN dynamic viscosity of lubricant FR viscosite dynamique du lubrifiant … Справочник технического переводчика
критическая толщина смазочного слоя — hlim, tr Наименьшее значение минимальной толщины смазочного слоя, при которой еще обеспечивается полное разделение поверхностей смазочным слоем (переход к смешанной смазке). [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники EN minimum permissible… … Справочник технического переводчика
минимальная толщина смазочного слоя — hmin Минимальная толщина смазочного слоя в подшипнике при данных рабочих условиях. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники EN minimum lubricant film thickness FR epaisseur minimale du film d huile … Справочник технического переводчика